Какво е " УНГАРЕЦЪТ " на Английски - превод на Английски

• hungarian
• hungary's

Примери за използване на Унгарецът на Български и техните преводи на Английски

Обаче унгарецът.
But the Hungarian.

Унгарецът не каза нито дума.
The Hungarian said nothing.

Страхувам се, че унгарецът е дошъл.
I fear the Hungarian came for nothing.

Разбира се, унгарецът може и да е прав за това.
Indeed, the Hungarian may be right about this.

Унгарецът Адам Фишер също е почетен в областта музика.
Hungarian Adam Fischer is also being recognized for music.

Подозирам, че унгарецът е тръгнал на север, към Беларус.
I suspect the Hungarian moved north… to Belarus.

Независимо от изгарящите температури, трасе, което почти се топи, и 12-часова надпревара, унгарецът Ференц Сис печели състезанието за Renault.
In spite of searing temperatures, a track that almost melted and more than 12 hours of racing, Hungarian Ferenç Szisz won the race for Renault.

През 1862 г. неговият подчинен унгарецът Игнатий Пол Полаки се отцепва и създава конкурентна агенция.
In 1862, one of his employees, the Hungarian Ignatius Paul Pollaky, left him and set up a rival agency.

Европейската реалност е конструирана от европейските политици, без съществено съдържание, казва унгарецът и определя Голямото разширяване от 2004-а като неуспех за ЕС.
The European reality is constructed by European politicians, without a substantial content, the Hungarian says and defines the Big Bang enlargement in 2004 as a failure for the EU.

През 1862г. един от неговите подчинени- унгарецът Игнатий Пол Полаки се отцепил и създал конкурентна агенция.
In 1862 one of his employees, the Hungarian, Ignatius Paul Pollaky, left him and set up a rival agency.

Един такъв турист, унгарецът Феликс Каниц, представя своите впечатления от църквата в книгата си"Дунавска България и Балканите” от 1871 г.
One tourist, Hungarian Felix Kanitz, expressed his admiration of the church in his book"Danube Bulgaria and the Balkans" in 1871.

Хърватинът Петар Матличич(вдясно) бележи гол, докато унгарецът Иво Диаз се опитва да го спре по време на приятелски мач по хандбал в събота(7 август) преди Олимпиадата.
Croatia's Petar Matlicis(right) scores as Hungary's Ivo Diaz tries to stop him during a friendly handball match on Saturday(7 August) prior to the Olympics.

Един такъв турист, унгарецът Феликс Каниц, представя своите впечатления от църквата в книгата си“Дунавска България и Балканите” от 1871 г.
One such traveller, the Hungarian Felix Kanitz, expressed his admiration at the church in his book“Danubian Bulgaria and the Balkans” in 1871.

През 1895 година, пленен от красивата природа и меката вода на река Дунав, унгарецът Виктор Олингер създава една от най-старите пивоварни в България, в село Кошава.
In 1895, captivated by the scenic nature and the soft water of the Danube river, Victor Olinger, a Hungarian, created one of the oldest breweries in Bulgaria, in the village of Koshava.

Исках в самото начало унгарецът и китаецът да се възможно най-далече един от друг като хора. Защото такава е действителността в унгарското общество, а и в целия глобализиращ се свят.
I wanted at the beginning the Hungarian and the Chinese to be as far away from each other as possible, because this mirrors the current situation not only in the Hungarian society but in the globalizing world in general.

В рамките на Европейския съюз, който изисква единодушно съгласие за подобни решения, десните и популистки лидери(унгарецът Виктор Орбан), вероятно ще се хвърлят срещу нови санкции срещу Русия.
Within the EU, which requires unanimous consent for such decisions, right-wing and populist leaders- Hungary's Viktor Orban, say- are likely to balk at new sanctions on Russia.

Унгарецът Ференц Лист е един от първите композитори, използвал фолклорни ритми и мелодии в произведенията си. Неговият пример по-късно е последван от много други големи композитори, между тях Шопен, Брамс, Дебюси.
The Hungarian composer Franz(Ferenc) Liszt was one of the first to use folk melodies and rhythms in his compositions, starting a trend followed by other composers, including Chopin, Brahms and Debussy.

В рамките на Европейския съюз, който изисква единодушно съгласие за подобни решения, десните и популистки лидери(унгарецът Виктор Орбан), вероятно ще се хвърлят срещу нови санкции срещу Русия.
Within the European Union, which requires unanimous consent for such decisions, right-wing and populist leaders- Hungary's Viktor Orban, say- would likely balk at new sanctions on Russia.

По всичко личи, че българката Мария Габриел ще получи ресора за образованието, културата, младежта и спорта в новата ЕК, който досега се заемаше от най-невидимия измежду всички комисари- унгарецът Тибор Наврачич.
There are strong indications that Bulgaria's Mariya Gabriel will get the Education, Youth, Sport and Culture portfolio, previously held by the most invisible of all commissioners- Hungary's Tibor Navracsics.

Американските поети Алън Гинзбърг и Йосиф Бродки, гръцкият поет Янис Рицос, унгарецът Ласло Наги, чилиецът Пабло Неруда, испанецът Хусто Хорхе Падрон и израелският поет Йехуда Амикаи са само част от лауреатите на"Златния венец".
US poets Allen Ginsberg and Joseph Brodsky, Greece's Yannis Ritsos, Hungarian Laszlo Nagy, Chilean Pablo Neruda, Spain's Justo Jorge Padron and Israeli Yehuda Amichai are just some who have received the Golden Wreath.

Колекцията на Taittinger е плод на въображението на Claude Taittinger, който през 1983 г. поставя началото й с първия артист от Серията Collelction, унгарецът Виктор Вазарели, възлагайки му да направи визия на ограничен брой бутилки от реколта 1978.
The Taittinger Collection was the brainchild of Claude Taittinger, who in 1983 approached his first artist, Hungarian Victor Vasarely, with a view to commission him to make a distinctive look for a small number of 1978 vintage bottles.

Колекцията на Taittinger е плод на въображението на Claude Taittinger, който през 1983 г. поставя началото й с първия артист от Серията Collelction, унгарецът Виктор Вазарели, възлагайки му да направи визия на ограничен брой бутилки от реколта 1978.
The Taittinger Collection was the brainchild of Claude Taittinger, a great patron of the arts, who in 1983 approached his first artist, Hungarian Victor Vasarely, with a view to commission him to make a distinctive look for a small number of 1978 vintage bottles.

Унгарци протестираха срещу новата конституция….
Hungarians protesting the new constitution.

Унгарците като дойдат, надявам се все още да е тук.
Hungarians come, hopefully still be here.

Унгарците искат да участват в развитието ни.
We want people to participate in our developments.

За унгарците с любов.
To Hungary with Love.

Унгарците са основно население на Унгария.
The Magyars are a Hungarian people.

За унгарците с любов.
Hungary for Love→.

Унгарците се гордеят и със своите десерти и сладкиши.
Indians have a penchant for sweets and desserts.

Ние унгарците и поляците знаем как се прави това.
We Hungarians and Poles know how to do this.

Как да използвам "унгарецът" в изречение

Mïus e музикален проект на унгарецът Gergely Álmos.

Kasia Kowalczyk – Strobe & Noise Mïus e музикален проект на унгарецът Gergely Álmos.

45. За това събитие разказват едно и също както унгарецът Туроч, така и гъркът Францес.

Около 1899-1900г с подвижен кинематограф през България, на път за Турция, преминава унгарецът Ференц Ешер.

Кои плувци да следим на Младежките игри Снимка: Унгарецът Крищоф Милак ще плува 9 дисциплини в Аржентина.

Вий, вика унгарецът като допи втората ракия, и тази България не броите, защото била на друга територия.

Унгарецът Тамаш Еньо Секереш твърди, че короната известна като корона на Стефан Бочкай е някогашната българска корона.

В „Барса“ унгарецът отново ще играе под ръководството на Сито Алонсо, който му бе треньор и в „Баскония“.

77. Първият чуждестранен треньор, извел Левски до титла и златен дубъл, е унгарецът Режьо Шомлай през сезон 1948/49.