Какво е " УНИВЕРСАЛНИТЕ ЧОВЕШКИ " на Английски - превод на Английски

• universal human

Примери за използване на Универсалните човешки на Български и техните преводи на Английски

Културен категория и универсалните човешки чувства;
Cultural characteristics and universal human traits.

Универсалните човешки права са започнали да затъмни апостоли Кредо.
Universal human rights have begun to eclipse the Apostles Creed.

Къде, в крайна сметка, започват универсалните човешки права?
Where, after all, do universal human rights begin?

Те са отговор на универсалните човешки нужди и стремежа към справедливост.
They are a response to universal human needs and for the search for justice.

Къде, в крайна сметка, започват универсалните човешки права?
So where do universal human rights come into play?

Това е танц на универсалните човешки емоции и има нещо в него за всеки.
It is a dance of universal human emotions, and there's something in it for everyone.

Те не са напълно идентични с универсалните човешки права.
It is completely incompatible with Universal human rights.

В християнството и по-конкретно, в Библията, ние откриваме източника на универсалните човешки права.
It is in Christianity and, more specifically, in the Bible that we find the source of universal human rights.

Мен лично ме наведе на мисълта за универсалните човешки борби, които циклично се пораждат в историята на човечеството.
To me, these suggested the idea of universal human struggles that cyclically occur in the history of mankind.

Нов световен ред без Бога и без Изкупител ще изгрее сред универсалните човешки права.
A new world order without God and without a Redeemer would dawn amidst universal human rights.

Подобни програми възникват теоретично, идват от универсалните човешки потребности, без да се занимават практично с фактите.
These programs arose theoretically, out of universal human needs, without dealing practically with the facts.

Мисля, че човек не може да бъде успешен без да следва универсалните човешки ценности.
I think that one cannot become a successful person without following the universal human values.

По целия свят устойчивото развитие и универсалните човешки права са в сърцевината на концепция ни за глобална справедливост.
Worldwide sustainable development and universal human rights are at the core of our concept of global justice.

Мисля, че човек не може да бъде успешен без да следва универсалните човешки ценности.
I think that one cannot become a successful person with no following for the universal human values.

Универсалните човешки права са основата на следвоенното споразумение, което гарантира предпочитание на дискусията над насилието и на мира над войната.
Universal human rights are the foundations of the post-war settlement that prefers discussion over violence, and peace over war.

Основната причина за тревога е, че тя влияе негативно върху реализацията на универсалните човешки права навсякъде.
The main concern is that it affects negatively the realisation of universal human rights everywhere.

Вдъхновена от честността, Леви си поставя за цел да предаде универсалните човешки емоции на любов, болка, скръб и щастие, които са основен мотив в тези песни отпреди стотици години.
Levy is inspired by honesty, aiming to communicate the universal human emotions of love, pain, sorrow and happiness which are featured in these songs from hundreds of years ago.

Преодоляване на всички политически, културни и езикови бариери, отварящи света на универсалните човешки ценности чрез Интернет.
Overcoming all political, cultural and linguistic barriers that open the world of universal human values through the Internet.

Подобно поведение ерозира самите устои на Европейския съюз, отслабвайки вярата на европейците, че техните фундаментални права наистина са гарантирани, лишава Съюза от морален авторитет и дискредитира привързаността му към универсалните човешки ценности.
Such an attitude erodes the very foundations of the European Union, weakens the belief of European citizens that their fundamental rights are truly guaranteed, divests the EU of its moral authority and discredits its allegiance to the universal human values.

Докато покровителите на фалшивата Европа изграждат тяхното изкуствено християнство на универсалните човешки права, ние губим нашия дом.
As the patrons of the false Europe construct their faux Christendom of universal human rights, we are losing our home.

Че"човешките права на жените и момичетата са неотменна, интегрална и неделима съставна част от универсалните човешки права".
The human rights of women and the girl-child are inalienable, integral and indivisible part of the universal human rights.“.

Тя е преди всичко активно отношение, провокирано от признаването на универсалните човешки права и фундаменталните свободи на другите.
Tolerance is, above all, an active attitude prompted by recognition of the universal human rights and fundamental freedoms of others.

Стабилните общества, които се намират в Северна Америка и Европа са изградили своите ценности върху свободата, свободния пазар, човешките права, свободата да се взимат решения- това са само част от универсалните човешки стойности, които посланик Йансон подчерта.
Stable societies, which are found in the North America and Europe have developed their own values upon freedom, free market, human rights, free decision-making- and these are just part of the universal human values, which Ambassador Janson stressed.

Не съществува универсален човешки език.
There is no universal human language.

Интернет: универсален човешки портали.
Internet: universal human portals.

Гневът е универсален човешки феномен.
Anxiety is a universal human phenomenon.

Това са си универсални човешки права, знаете?
Universal Human Rights- Do you know them?

Не съществува универсален човешки език.
There was never a universal human language.

Защото това са универсални човешки ценности.
These are universal human values.

Идеалът на ХХ век, аз така го приемам, е универсалният човешки живот.
The ideal of the twentieth century, I take it, is the universal human life.