Какво е " УНИВЕРСИТЕТА НА РОЧЕСТЪР " на Английски - превод на Английски

• university of rochester

Примери за използване на Университета на рочестър на Български и техните преводи на Английски

Университета на Рочестър.
University of Rochester.

Тази седмица, например, се проведе в Университета на Рочестър в Съединените щати.
This week, for example, took place at the University of Rochester in the United States.

От Университета на Рочестър.
University of Rochester.

От 1975 г. е гостуващ професор по ортопедична медицина в Университета на Рочестър, Ню Йорк(САЩ).
Since 1975 he was visiting Professor in Orthopaedic Medicine at the University of Rochester, New York(USA).

Университета на Рочестър.
The University of Rochester.

Според проучване проведено от Университета на Рочестър, стрелбата по лошите момчета във видеоигрите може да подобри зрението.
According to a study at the University of Rochester, video games can improve vision.

Университета на Рочестър William E.
University of Rochester William E.

Едно скорошно проучване от Университета на Рочестър разкри, че conking навън да изчистите вашата мозъчна елементарно.
A study from the University of Rochester revealed that conking out can clear out your cerebral clutter.

За да изследват въпроса по-задълбочено, екипът се свързал с друга група изследователи от Университета на Рочестър в Ню Йорк.
To probe that a bit further, her group teamed up with researchers at the University of Rochester in New York.

Според проучване проведено от Университета на Рочестър, стрелбата по лошите момчета във видеоигрите може да подобри зрението.
According to a University of Rochester study, shooting bad guys in video games canunexpectedly give you better vision.

През 1957 г., преди възлагането на неговата докторска степен, Коен е назначен за инструктор в университета на Рочестър за една година.
In 1957, before the award of his doctorate, Cohen was appointed an instructor at the University of Rochester for a year.

Според проучване проведено от Университета на Рочестър, стрелбата по лошите момчета във видеоигрите може да подобри зрението.
As per a recent study conducted by the University of Rochester, shooting enemies in video games can give you better vision.

Докато спим тялото ни се пречиства от токсини и това е една от функциите на съня, установили са специалисти от университета на Рочестър….
While we sleep, our body cleanses itself from toxins, this being yet another function of sleep, state scientists from the University of Rochester.

Експертите от Университета на Рочестър вярват, че са направили пробив, след като тествали създаването на пластира върху мишки.
University of Rochester experts now believe they have made a breakthrough, after testing their creation on mice.

Водещият автор и професор по психология в Университета на Рочестър, Ричард Райън, подчертава,“Природата е гориво за душата.
Richard Ryan, lead author and professor of psychology at the University of Rochester noted,“Nature is fuel for the soul.

Изследване на екип от университета на Рочестър показа, че децата на притеснени или депресирани родители боледуват повече.
A University of Rochester study, reported by New Scientist, found sickness levels were higher in children of anxious or depressed parents.

Водещият автор и професор по психология в Университета на Рочестър, Ричард Райън, подчертава,“Природата е гориво за душата.
The lead author and a professor of psychology at the University of Rochester, Richard Ryan, insists,"Nature is fuel for the soul.

The Rochester-Берн Executive MBA се предлага от Simon Университет, Факултет по бизнес в Университета на Рочестър в сътрудничество с Инс….
The Rochester-Bern Executive MBA is offered by the Simon Graduate School of Business at the University of Rochester in collaboration with the Ins….

В отделно проучване, проведено от Университета на Рочестър, изследователи изпитват последиците от природата върху 537 студенти в реални и въображаеми ситуации.
In a separate study conducted by the University of Rochester, researchers sampled the effects of nature on 537 college students in both real and imagined situations.

Д-р Чу има степен бакалавър на хуманитарните науки по математика, както и бакалавър на науките по физика от Университета на Рочестър през 1970 г.
Dr. Chu received both a Bachelor of Arts degree in mathematics and a Bachelor of Science degree in physics from the University of Rochester in 1970.

Подрастващите, които използват термини като„чувствам се раздразнен“,„чувствам се разочарован“ или„чувствам се засрамен“- вместо просто да използват„чувствам се лошо“- са по-добре защитени срещу развиващи се депресивни симптоми“, обяснява водещият автор Лиза Стар, асистент по психология в Университета на Рочестър.
Adolescents who use more granular terms such as‘I feel annoyed,' or‘I feel frustrated,' or‘I feel ashamed'- instead of simply saying‘I feel bad'- are better protected against developing increased depressive symptoms after experiencing a stressful life event,” said lead author Lisa Starr, an assistant professor of psychology at the University of Rochester.

Юни, 2019 19 юни, 2019 Психолози и биолози от Университета на Рочестър, Университета в Амстердам и Университета в Кардиф проведоха проучване, за да отговорят на въпроса„Дали потребителите ще консумират генетично модифицирани храни, ако разберат науката зад тях?“ Резултатът от тяхното проучване, публикувано в списание„Journal of Environmental Psychology“, показва, че отговорът е„да“.
June 19, 2019 June 19, 2019 Psychologists and biologists from the University of Rochester, the University of Amsterdam, and Cardiff University conducted a study to answer the question“Would consumers eat genetically modified food if they understand the science behind it?”.

В този смисъл не е лудост да насърчаваме хората да купуват акции”, каза Дейвид Примо, доцент по политически науки и бизнес администрация в Университета на Рочестър.
It's not crazy in that sense to encourage people to buy stocks,” said David Primo, associate professor of political science and business administration at the University of Rochester.

Отдавна знаем, че магнитното поле се променя, но всъщност не знаем дали това е необичайно за този регион или нормално", коментира физикът Винсънт Хеър(Vincent Hare) от Университета на Рочестър в Ню Йорк.
We have known for quite some time that the magnetic field has been changing, but we didn't really know if this was unusual for this region on a longer timescale, or whether it was normal," says physicist Vincent Hare from the University of Rochester in New York.

Открихме, че можем да се идентифицират модели на мозъчната дейност не големи обеми, но с по-висока прецизност средно около 70% вярна”,- казва водещият автор на изследването, Андрю Андерсън(Andrew Anderson) в съобщение за пресата Университета на Рочестър.
We found that we can predict brain activity patterns- not perfectly[on average 70% correct], but significantly better than chance,” says Andrew Anderson, a research fellow at the University of Rochester, who led the study.

Ние знаем, че морските хребети са създадени от подобно проникване на магма в разрив, но никога не сме знаели, че огромна дължина на билото може да се отвори наведнъж по този начин“, заяви Синди Ебингер, професор по земни и екологични науки в Университета на Рочестър и съавтор на изследването.
We know that seafloor ridges are created by a similar intrusion of magma into a rift, but we never knew that a huge length of the ridge could break open at once like this," said Cindy Ebinger, professor of earth and environmental sciences at the University of Rochester and co-author of the study.

Университет на Рочестър.
University of Rochester.

Изследването показва, че„ако една жена инвестира в генетично свързано дете на 40-годишна възраст, банкирането на яйца поне веднъж на 35 години е рентабилен подход“, казва д-р Венди Витек, доцент по акушерство и гинекология в Университет на Рочестър Медицински център в Рочестър, Ню Йорк.
The study shows that"if a woman invested in having a genetically related child at age 40, egg banking at least once at age 35 is a cost-effective approach," said Dr. Wendy Vitek, an assistant professor of obstetrics and gynecology at the University of Rochester Medical Center in Rochester, New York.

Как да използвам "университета на рочестър" в изречение

Чрез експерименти с мишки изследователи от Университета на Рочестър са установили как акупунктурата активира рецепторите, които потискат болката.

Изследователи от Университета на Рочестър установили, че по време на сън междуклетъчната течност в мозъка отмива отпадъците от белтъци.

Изследователи от университета на Рочестър са установили, че ресвератролът прави раковите клетки по-податливи на лъчетерапия, като в същото време защитава здравите клетки от въздействието на радиацията.

Учени от медицинския център на университета на Рочестър в Ню Йорк установиха, че тютюнопушенето нарушава биологичния часовник и така влошава съня, а това може да доведе до безпокойство и депресия.