Какво е " УНИВЕСИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• university

Примери за използване на Унивеситет на Български и техните преводи на Английски

Техеранския унивеситет.
Tehran University.

Унивеситет Копенхаген.
University of Copenhagen.

Станфордския унивеситет.
Stanford University.

Пропил си пътя си през медицинския унивеситет.
You drank your way through medical school.

Петров е завършил Унивеситет по Стоматология в град Пловдив през 1979 год.
Petrov majored at the University of Dental Medicine in Plovdiv, Bulgaria in 1979.

Варненски свободен унивеситет.
Varna Free University.

Преподава се в Новокузнецкия клон на Кемеровския държавен унивеситет.
The language is now taught at the Novokuznetsk branch of the Kemerovo State University.

Институция• на Калифорнийския унивеситет Сан Диего.
Institution• University of California San Diego.

Град Одрин- Болкан Конгрес Център Тракийски Унивеситет.
Edirne- Balkan Congress Center Trakya University.

Д-р Радка Лазарова е завършила медицина в Медицински унивеситет София през 2007 г.
Dr. Radka Lazarova graduated in medicine from the Medical University of Sofia in 2007.

Знам колко много значи за теб да отидеш в Колумбийския унивеситет.
I know how much it means for you to go to C.U.

Еразъмският унивеситет предлага диета, която би повишила продължителността на живота с 6, 6 години.
Adopting a diet proposed by researchers at Erasmus University could increase life expectancy by 6.6 years.

Образование: Славянский Унивеситет.
Education: Slovenian University.

Казва Пеги Котър, професор в отдела за микробиология и имунология към Калифорнийския унивеситет.
Cotter, PhD, associate professor in the microbiology and immunology department at UNC.

Цимерман е получил бакалавърска степен по програмиране от Атлантическият Унивеситет във Флорида през 1978.
He received his bachelor's degree in computer science from Florida Atlantic University in 1978.

Опитни лектори от Станфордския унивеситет и други известни висши училища ще посетят България през 2018 г., за да преподават.
Experienced lecturers from Stanford University and other renowned institutes will visit Bulgaria and teach in 2018.

Г-н Кирилов е завършил финанси в УНСС- София, а през 2003г завършва и МБА в държавния унивеситет“Гранд Вели”- Мичиган- САЩ.
Mr. Kirilov has a finance degree from the University of National and World Economy- Sofia and in 2003 he got an MBA from Grand Valley State University- USA.

Рос започва работа като професор в Нюйоркския унивеситет и предизвиква смут сред колегите си, като започва да излиза с една от студентките на име Елизабет.
Ross later works as a professor at New York University and causes a stir among his colleagues by dating one of his students, Elizabeth.

Висше образование- специалност Архитектура, завършил УАСГ, випуска 1975 Архитектура, завършил Унивеситет по Архитектура Строителство и Геодезия,- 1975г. Трудов стаж- 25 години.
Higher education- major: Architecture, gradued the University of Architecture and design, alumnus of 1975- Sofia. Working experience- 25 years.

Това е фактът, че много германци предпочитат да учат в колеж, което им дава в по-голяма степен практически умения, отколкото да завършат класически унивеситет.
This is the fact that many Germans prefer to study in colleges, giving them a greater degree of practical skills in comparison with a classic university.

Главният изследовател, професор Мартин Сийгерт от Бристолския унивеситет разказа, че за първи път му е хрумнало да изследва езерата под глетчерите преди 16 години.
The chief scientist, Professor Martin Siegert of Bristol University, told the BBC that he had first thought of exploring sub-glacial lakes 16 years ago.

В палеонтологията често се преувеличава, но това е феноменално“, казва Дейвид Хоун, изследовател в Лондонския унивеситет„Куин Мери“, който участва в проучването.
We get a lot of hyperbole in paleontology, but it's pretty phenomenal,” says David Hone, a researcher at Queen Mary, University of London who wasn't involved with the study.

Вивекананда е насърчен от професора по древногръцки език в Харвардския унивеситет Джон Райт да представлява индуизма пред Световния парламент на религиите през 1893 г. в Чикаго.
Vivekananda was encouraged by J.H. Wright, a professor of Greek at Harvard University, to represent Hinduism in the 1893 World Parliament of Religions in Chicago.

Построен през 1905г., Асеевският имот в Тамбов става държавна собственост след Революцията и е домакин на биологичния факултет на местния унивеситет, както и санаториум.
Built in 1905, the Aseev Estate in Tambov became a state property after the revolution and has hosted the biological faculty of the Tambov University, and a sanatorium.

През декември 1848 г. му е предложен пост в Ягелонския унивеситет в Краков, тогава под австрийска власт, но предложението скоро е оттеглено под натиск от австрийските власти.
In December 1848 he was offered a post at the Jagiellonian University in Austrian-ruled Kraków, but the offer was soon withdrawn after pressure from Austrian authorities.

Но, честно казано, сега в страната има достатъчно различия- може би можеш да вземеш група деца от Нюйоркския университет, да ги изпратиш да учат един семестър в Арканзаския унивеситет и обратно.
But frankly there are enough differences within the country now where maybe you can take a bunch of kids from NYU, have them go study for a semester at the University of Arkansas, and vice versa.

Той е носителят на наградата Rachel P. Hanson Professor за приложна математила в Колумбийският унивеситет и носител на Smithfield Endowed Chair за алгебрична геометрия в институт Хънтингтън.
He is the Rachel P. Hanson Professor for Applied Mathematics at Columbia University, and holder of the Smithfield Endowed Chair of Algebraic Geometry at the Huntington Institute.

Но, честно казано, сега в страната има достатъчно различия- може би можеш да вземеш група деца от Нюйоркския университет, да ги изпратиш да учат един семестър в Арканзаския унивеситет и обратно. Да се прави на ниво гимназия.
But frankly there are enough differences within the country now where maybe you can take a bunch of kids from NYU, have them go study for a semester at the University of Arkansas, and vice versa. Do it at the high school level.

Институция• Отделението по образна диагностика на Калифорнийския унивеситет в Сан Диего предлага широка гама от услуги, обработка на изображения и напреднали процедури за диагностика на широк спектър от състояния.
Institution• University of California San Diego department of radiology offers a comprehensive range of imaging services and advanced procedures to diagnose a wide variety of conditions.

Как да използвам "унивеситет" в изречение

доц. д-р Владимир Заманов, Технически Унивеситет - София: Интересът към роботиката сред студентите расте

2007 – курс по история на полската култура и изкуство, Люблински унивеситет "Мария Кюри", Люблин, Полша

Завършила художествена гимназия в Казанлък, специалност изящни изкуства и Инжинерен дизайн в технически унивеситет гр. Варна.

Проф. д-р Гундолф Байер от Западносаксонския Унивеситет в гр. Цвикау изнесе лекция на тема “Маркова политика на фирмата”

Rim Engineering about Design: Ролята на дървото във фасадата на Токийски унивеситет Публикувано от Рим Инженеринг в 16:34 ч.

*Протестите от лятото на тази година още продължаваха, без резултат. Протестиращи студенти окупираха Софийския унивеситет „Св. Климент Охридски“. Без резултат.

• В класацията по успешност на Унивеситет “Я. Коменски“в Братислава Българското училище “Христо Ботев“е на 17 място сред 566 словашки училища.

2008 – „EWRODIDAWEB – Използване на интернет и мултимедийни инструменти в педагогиката” в Унивеситет Ла Сапиенса, Рим, Италия по програма Коменски

Ина4е 3авърШила съм икономи4еския унивеситет във Виена (2001), а преди това немската гимна3ия в Софиа (1988), дори правим пре3 май 20-годиШна среЩа.