Какво е " УНИКАЛНА ГРУПА " на Английски - превод на Английски

• unique group
• unique family

Примери за използване на Уникална група на Български и техните преводи на Английски

Тийнейджърите са уникална група пациенти.
Teenagers are a unique group of people.

Прилича ли тя на другите или е уникална група?
Is that similar to the other ones, or is this a unique group?

Те представляват уникална група живи същества, занимаващи се с разумна регулация на енергия по цялата голяма вселена.
They are a unique group of living beings having to do with the intelligent regulation of energy throughout the grand universe.

Тя подобна ли е на останалите, или е уникална група?
Is that similar to the other ones, or is this a unique group?

В Филм програма Full Sail на, Ще работят рамо до рамо с уникална група от хора, които споделят страстта си да правят големи филми.
In Full Sail's Film program, students work side by side with a unique group of people who share their passion to make great films.

Те не са„животно, растение или минерал“, а съществуват в тяхна собствена уникална група, сочи проучването.
They are not"animal, vegetable or mineral," as the saying goes, but exist within their own unique group, according to a new study.

В програмата Full Sail филмова, ще работят рамо до рамо с уникална група от хора, които споделят страстта си да правят големи филми.
In Full Sail's Film program, you will work side by side with a unique group of people who share your passion to make great films.

Преди век една уникална група художествени таланти в Германия слага начало на златната ера на изкуството и дизайна за търговски цели.
They date from over a century ago when a unique group of artistic talents in Germany initiated the golden age of commercial art and design.

Можем само да си представим тяхната гордост и усещането за постижение което чувстват сега и какво има в магазина за тази уникална група гении.
One can only imagine the pride and sense of accomplishment they must be feeling right now, and what's in store for this unique group of geniuses.

Всеки колеж също предлага уникална група от професионални-технически програми, които варират от 1-7 тримесечия и предлагат сертификати или градуса.
Each college also offers a unique group of Professional-Technical programs that range from 1-7 quarters and offer certificates or degrees.

В планината Фрушка гора, между реките Сава и Дунав, на сравнително малка територия преди пет века е имало уникална група от тридесет и пет манастира.
On the Mountain of Fruska Gora, between the river Sava and the Danube, in a relatively small area, five centuries ago a unique group of 35 orthodox monasteries was located.

Тази уникална група от монолитни църкви, параклиси и манастири, издълбани в скалите, са напълно различни от всеки друг манастирски комплекс в страната!
This unique group of monolithic churches, chapels and monasteries in solid rock are completely different from any other monastery complex in Bulgaria!

В действителност, те са единственият източник на уникална група от антиоксиданти, наречени avenanthramides, които са изключително ефективни срещу сърдечно-съдови заболявания.
They are, in fact, the only source of a unique group of antioxidants called avenanthramides, believed to protect against heart disease.

Индекс на различие, статистически индекс, предназначен да оценява разнообразието в рамките на популация в която всеки член принадлежи на уникална група, тип или животински вид.
Diversity indices can be used in many fields of study to assess the diversity of any population in which each member belongs to a unique group, type or species.

В действителност, те са единственият източник на уникална група от антиоксиданти, наречени avenanthramides, които са изключително ефективни срещу сърдечно-съдови заболявания.
In fact, whole oats are the only source of a unique group of antioxidants called avenanthramides, which are extremely efficient against heart disease.

Тук се намира уникална група руини с финикийски, древноримски, раннохристиянски и византийски произход, а също и местни паметници като Кбор-ер-Румиа и мавзолей на царете на Мавритания.
There is a unique group of Phoenician ruins, Roman, early Christian and Byzantine origin, as well as local monuments such as Kbor al-Rumia and great mausoleum of the kings of Mauritania.

С изключение на неколцина- по-малко от две десетки контактни личности, членовете на тази уникална група изобщо не осъзнават, че тях ги подготвят за възможни действия за в случай на определени планетарни кризи.
With the exception of less than a score of contact personalities, the members of this unique group are wholly unconscious of their preparation for possible function in certain planetary crises.

Има 100 ярда от тунели и уникална група гигантски камери, включително Зала на Водата, Зала на Земята, Зала на Сферите, Зала на Металите, Синият храм и Лабиринта.
There are 100s of yards of tunnels and a unique group of giant chambers, including The Hall of Water, The Hall of the Earth, The Hall of the Spheres, The Hall of Metals, The Blue Temple, and the Labyrinth.

Dell Technologies обяви приключването на придобиването на EMC Corporation, създавайки по този начин уникална група бизнеси, която предоставя основната инфраструктура на организациите, за да изградят своето дигитално бъдеще.
Dell Technologies has announced completion of the acquisition of EMC Corporation, creating a unique family of businesses that provides the“essential infrastructure for organisations to build their digital future.”.

Тази уникална група за автентичен фолклор от с. Бистрица, Софийско, представя България в Списъка на световните шедьоври на устното и нематериално културно наследство на Юнеско от 2005 г.
This unique group for authentic folklore from the village of Bistritza, Sofia region, represents Bulgaria in the List of Masterpieces of the World Intangible Cultural Heritage by UNESCO, 2005.

От обятията на Троицата те излизат като Тринитизирани Синове на Съвършенството, които постъпват на служба при Извечно Древните в седемте свръхвселени- такова е известното понастоящем предназначение на тази уникална група от два пъти тринитизирани същества.
Emerging from this embrace as Trinitized Sons of Perfection, they enter the service of the Ancients of Days in the seven superuniverses, that being the present known destiny of this unique group of twice-trinitized beings.

Има една уникална група от млади творци, които в момента врят и кипят, но все още нямат възможността да изскочат на повърхността и главната причина за това е голяма част от моята генерация.
There is a unique group of young artists, who are in the verge rising, but they still do not have the chance to establish themselves and to a great extent, the main reason is due to the people from my generation.

Dell Technologies обяви приключването на придобиването на EMC Corporation, създавайки по този начин уникална група бизнеси, която предоставя основната инфраструктура на организациите, за да изградят своето дигитално бъдеще, да трансформират ИТ….
Dell Technologies today announced completion of the acquisition of EMC Corporation, creating what it called“a unique family of businesses that provides the essential infrastructure for organizations to build their digital future, transform IT and protect their most important….

Небитните пациенти с трансплантация на органи представляват уникална група със специализирани медицински нужди, така че повече знания за рисковите фактори, подходящите методи за скрининг и консултативните точки са от съществено значение за осигуряването на цялостна дерматологична помощ за тези пациенти".
Nonwhite organ transplant patients represent a unique group with specialized medical needs; thus, more knowledge on risk factors, appropriate screening methods, and counseling points are essential for providing comprehensive dermatologic care for these patients.

Dell Technologies обяви приключването на придобиването на EMC Corporation, създавайки по този начин уникална група бизнеси, която предоставя основната инфраструктура на организациите, за да изградят своето дигитално бъдеще, да трансформират ИТ сектора и да защитят своя най-важен актив- информацията.
That day marked the creation of Dell Technologies, a unique family of businesses that provides the essential infrastructure for organizations to build their digital future, transform IT and protect their most important asset, information.

Dell Technologies обяви приключването на придобиването на EMC Corporation, създавайки по този начин уникална група бизнеси, която предоставя основната инфраструктура на организациите, за да изградят своето дигитално бъдеще, да трансформират ИТ сектора и да защитят своя най-важен актив-….
Dell Technologies has revealed the completion of the acquisition of EMC Corporation, creating a unique family of businesses that provides the essential infrastructure for organisations to build their digital future, transform IT and protect their most important asset.

Резултатите установяват, че 71% от уникалната група са пушили повече от средното и 83% са пили алкохол редовно.
The results found that 71 per cent of the unique group smoked more than average and 83 per cent drank alcohol regularly.

Небесните Пазители и равните им по статут Помощни Върховни Синове образуват уникалната група на два пъти тринитизираните личности.
The Celestial Guardians and their co-ordinates, the High Son Assistants, comprise a unique group of twice-trinitized personalities.

Freaks& Geeks е около две уникални групи от тийнейджъри, занимаващи се с живота на гимназията през 80-те.
Freaks& Geeks is about two unique groups of teenagers dealing with high school life in the'80s.

Организациите трябва да създадете уникални групи за набори от изрази, ще имат нужда от уникални достъп или защита.
Organizations should create unique groups for term sets that will have unique access or security needs.

Как да използвам "уникална група" в изречение

Dec 7 2009, 09:40 PM Регистриран: 22-November 09 Потребител N: 3647 уникална група Feb 19 2010, 12:02 AM Регистриран: 1-October 09 Потребител N: 3584 Една година.

Уроците, които се решават задачи, подобни на преподаване са съчетани в уникална група - типовете уроци. В зависимост от задачите, решен дидактически разграничи специализирани и комбинирани класове.

Адаптогените са уникална група растения, които се използват от древността до днес за подобряване на здравето на надбъбречната жлеза – системата, която отговаря за управлението на хормоналния отговор при стрес.