Какво е " УНИФИЦИРАНАТА " на Английски - превод на Английски

• unified
• the uniform
• uniform

Примери за използване на Унифицираната на Български и техните преводи на Английски

Унифицираната тюркска.
Uniform Turkic.

Собствен ресурс на база ДДС при унифицираната ставка.
VAT own resources at uniform rate.

Унифицираната система за доставки.
The Unified Gas Supply System.

За издаването му следва унифицираната форма на T-1.
To issue it follows the unified form of T-1.

Личната карта на служителя е равномерно попълнена в унифицираната форма на Т-2.
The personal card of the employee is uniformly filled in the unified form of T-2.

Собствен ресурс на база ДДС по унифицираната ставка(таблици 1 и 2, глава 1 3).
VAT-based own resource at the uniform rate(Tables 1 and 2, Chapter 1 3).

В бъдеще, заради унифицираната платформа, системата от тестове няма да може да бъде заобикаляна.
In future, there will be no way to avoid this test system due to the new unified platform.

Актуализирана интернет страница на Община Две могили, в съответствие с унифицираната визия на българската държавна администрация.
Updated website of the Municipality of Dve Mogili in line with the unified vision of the Bulgarian civil service.

Той е съставен съгласно унифицираната форма(Т-1), приета от Комитета за държавна статистика на Руската федерация.
Complete the unified form T-3("Staffing"), approved by the resolution of Goskomstat of the Russian Federation.

Повечето неславянски и нехристиянски народи в СССР, като например татари, башкири, азери, казахи, киргизи и т.н. през 1930-те години използват унифицираната тюркска азбука.
Most of Turkic-speaking peoples of the former USSR, including Tatars, Bashkirs, Azeri, Kazakh, Kyrgyz and others, used the Uniform Turkic alphabet in the 1930s.

Той е съставен съгласно унифицираната форма(Т-1), приета от Комитета за държавна статистика на Руската федерация.
It is compiled according to the unified form(T-1) adopted by the State Statistics Committee of the Russian Federation.

Унифицираната спирачна система автоматично оптимизира предната и задната спирачна сила, когато натиснете левия лост и когато задействате и двата лоста заедно, което осигурява плавно и ефективно спиране.
The Unified Brake System automatically optimizes the front and rear braking force when you the pull the left lever and when you operate both levers together, giving smooth and effective braking.

Тази функция е налице, когато унифицираната точка за достъп(AP) се използва заедно с линията на унифицираните безжични суичове/ контролери на D-Link.
This feature is available when Unified AP is used in conjunction with D-Link's line of Unified Wireless Switches/controllers.

Завършиха предварителните изпитания на танка Т-14 и бойната машина на пехотата Т-15 на базата на унифицираната междувидова тежка верижна платформа със задно и предно разположени моторно-трансмисионни отделения.
Preliminary tests of the T-14 tank and the T-15 infantry fighting vehicle based on the unified interspecific heavy tracked platform with the rear and front engine-transmission compartment were completed.

Това направление, концентрирано върху унифицираната механизация за отглеждане на ориз с използване на най-нови технологии, се опитва да механизира разнообразни процеси в селското стопанство.
Centered on unified mechanization of rice cultivation by employing the newest technology, this domain is attempting to mechanize various processes in agricultural operations.

Проектът представя„цветовете“ и„въртеливите движения“ на съвременното видео изкуство чрез 3 видео арт селекции, които, макар и концептуално диференцирани, символизират унифицираната технология на движещия се образ в маниера на видео арта.
It presents the“colours” and“circular movements” of contemporary video art through three video selections, which, although conceptually different, symbolise the uniform technology of the moving image today.

Ако първо се дръпне лоста на предната спирачка, се активира унифицираната система, докато ако първо се докосне задната спирачка, се предоставя индивидуален контрол върху предната и задната спирачки.
Pulling the front brake lever first activates the unified system, while touching the rear brake first gives you individual control over the front and rear brakes.

Тя е базирана на унифицираната международна брайлова конвенция, с букви, приблизително съответстващи на тяхната латинска транслитерация, с еднаква пунктуация и френски въпросителен знак.
It is based on the unified international braille conventions, with braille letters approximating their Latin transliteration, and the same punctuation, with the French question mark.

Янтар" е бил до Кингс Бей, Джорджия, където се намира американска база за подводници,"събирайки информация за оборудването на американските подводници, включително за подводни сензори и за унифицираната(американска военна) информационна мрежа.".
The Yantar was near Kings Bay, Georgia, home to a U.S. submarine base,"collecting information about the equipment on American submarines, including underwater sensors and the unified(U.S. military) information network.".

И накрая, от сектора„Умни градове“(Smart Cities) ще бъде показана унифицираната платформа за управление на интернет на нещата- uiTOP™, която ще създаде единна среда за усъвършенствано интелигентно управление и контрол в множество вертикални домейни.
Finally, from the"Smart Cities" sector, the company's unified IoT Orchestration Platform(uiTOP™) will be displayed, powering a unified environment for advanced management and control of Intelligent Things, over multiple vertical domains.

За него живописното отпада като художествен проблем и става средство за изразяване, за идеализиране на„родната същина”, за възвръщане на изгубената непосредственост, за реакция срещу унифицираната индустриална действителност на ХХ век.
For him picturesque painting falls off as an artistic problem and becomes a means of expression, of idealization of"native essence", to restore the lost immediacy of reaction against unified industrial reality of the twentieth century.

Очакваните резултати по тази дейност са актуализирана интернет страница на Община Две могили, в съответствие с унифицираната визия на българската държавна администрация. Създаден механизъм за обратна връзка с потребителите на административни услуги чрез интернет страницата на общината.
Expected results of this activity are updated website of the Municipality of Dve Mogili in line with the unified version of the Bulgarian civil service and developed feedback mechanism for the customers of administrative services via the municipal web page.

Капасити идва само месец след като Interoute получи признание и на Глобалните бизнес награди за телекоми, където спечели наградата за иновация в конвергеницията на глас и данни заради унифицираната си комуникационна платформа Interoute One.
The Capacity magazine award comes just months after Interoute triumphed at the Global Telecoms Business Awards, where it won the award for innovation in the voice/data convergence category, for the company's unified communications platform, Interoute One.

Макар че това не означава, че Fuchsia OS ще работи директно с iOS приложения, но стъпката поне ще вдъхнови и покани разработчиците, които понастоящем са ограничени до екосистемата на Apple, да се опитат да разработят приложения за унифицираната операционна система.
While this does not imply that Fuchsia OS run iOS applications directly, but the step at least inspire and invite developers, currently restricted to the Apple ecosystem, to test your application development for the unified operating system.

Селекцията„Видео, видео пумпал“ с куратор Павлина Младенова представя„цветовете“ и„въртеливите движения“ на съвременното видео изкуство чрез 3 видео арт селекции, които, макар и концептуално диференцирани, символизират унифицираната технология на движещия се образ в маниера на видео арта.
Video Spinning Top is a curatorial video project by Pavlina Mladenova in which she shows the“colours” and“circular movements” of contemporary video art through three video selections, which, although conceptually different, symbolise the uniform technology of the moving image today.

Макар че това не означава, че Fuchsia OS ще работи директно с iOS приложения, но стъпката поне ще вдъхнови и покани разработчиците, които понастоящем са ограничени до екосистемата на Apple, да се опитат да разработят приложения за унифицираната операционна система.
While this does not imply that Fuchsia OS will run iOS apps directly, but the step will at least inspire and invite developers, currently restricted to the Apple ecosystem, to try their hand at developing apps for the unified operating system.

Тоалетните са унифицирани с изцяло нова визия.
Toilets are unified by a completely new vision.

Унифицирани срички на канадските аборигениKCharselect unicode block name.
Unified Canadian Aboriginal Syllabics Extended.

Следваща статия Сингапур пуска унифицирано плащане с QR код.
Next Next post: Singapore launches unified payment QR code.

Унифицирана гама за стандартната и геотермална серия улеснява складирането.
Unified range for standard and geothermal series simplifies stock.

Как да използвам "унифицираната" в изречение

Разработване на функционалности на Унифицираната информационна система на Прокуратурата на Република България

Въпрос 4. Унифицираната модулните в строителството. Категории размери на конструктивните елементи. ;

Юноши, младежи (възраст съгласно унифицираната изцяло руска спортна класификация) (20-22 години) 1996-1998. ;

Унифицираната технологията на автоматизирана обработка на документи в градските услуги и общински агенции ;

Унифицираната система за съхранение на данни EMC VNXe3150, комбинираща 50% повече производителност с капацитет на...

Унифицираната стратегия за управление на болниците може да се въведе пилотно още през октомври | CredoWeb

A 26 Унифицираната дължината на пролетта и скованост нарязани на половина. Какво е половината от твърдостта на пролетта?

Висшия съдебен съвет одобри модула за случайно разпределение на преписките, вграден в Унифицираната информационна система на прокуратурата УИС-2.

(2) Единицата за унифицираната атомна маса е равна на 1/12 от масата на един атом на нуклида въглерод 12.

Най-големият източник на приходи в европейския бюджет е унифицираната процентна ставка от брутния национален доход (БНД) на всяка страна.