Примери за използване на Унищожителите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Унищожителите са тук!
Чакай, кой го убива, унищожителите?
Wait, who kills him, exterminators?Унищожителите, чувал ли си за тях?
Хару, ще отпратя унищожителите.
Haru, I'm sending the exterminators away.Унищожителите на модерния свят.
The Destroyers of the Modern World.Ще я пробвате ли за Унищожителите?".
Will you give her a tryout for the Destroyers?".В миналото унищожителите са имали достойнство.
In the past the destroyers had dignity.Нямаше нужда да викаш унищожителите.
You certainly didn't need to call the exterminators.Оставете унищожителите да се унищожат помежду си.
Рано или късно, Унищожителите ще се върнат.
Sooner or later, the Exterminators will be back.Премина теста и се присъедини към Унищожителите.
She took the test and joined the Destroyers.Той се съжали над тях, унищожителите на системата ни!
He pitied them! The destroyers of our system!И щом унищожителите ви отведат, повече няма да се върнете!
And when the exterminators take you away… you never come back!Вярата и силата: унищожителите на модерния свят.
Faith and Force: the Destroyers of the Modern World.Унищожителите клас Амиго достигнаха оптималното за стрелба разстояние.
Amigo class destroyers have reached optimal firing range.Те ще[започнат да] изтребват унищожителите на цивилизацията.
We the People will exterminate those destroyers of civilization.За щастие, унищожителите спряха Хидра, преди тя да пусне вируса.
Не може, дадохме парите си на унищожителите, за да могат те да идат на хотел.
Because we're giving all our money to the exterminators so they can stay in nice hotels.Влизащите са отчаяни,излизащите са ядосани, а унищожителите развяват знамена.
The incomers are desperate,the outbound are angry and the destroyers are brandishing flags.След като направите това, унищожителите ще имат по-голям шанс да елиминират вашето заразяване.
Once you have done this, exterminators will have a better chance at eliminating your infestation.В моя град,на Военноморските сили изгражда унищожителите Aegis, които са оборудвани с MD системи.
In my town,the Navy builds the Aegis destroyers that are outfitted with MD systems.Унищожителите решиха вирусът да бъде напълно премахнат, да бъде изтрит от лицето на земята.
The Allies agreed that the virus should be totally destroyed, eradicated from the face of the earth.НАБЧ е отровен двойник на неправителствена организация,обслужваща интересите на собствениците и унищожителите на българската природа.
NABBSC is a fake NGO,serving the interests of the owners and destroyers of Bulgarian nature.Унищожителите са бързи, имат двойни бластери и вграден щит, който е непроницаем за по-леки оръжия.
Destroyers are quick, pack twin blasters, and come with their own shield generators. Nothing short of a cannon will pierce it.Известно е, че избягват унищожителите, като се крият в малки пукнатини, където пестицидите и обработките не могат да ги достигнат.
They have been known to dodge exterminators by hiding in tiny cracks where the pesticides and treatments cannot reach them.Унищожителите на насекоми са може би едно от най-удобните съвременни средства за борба с пълзящи и летящи членестоноги от вида Tarak….
Insect destroyers are, perhaps, one of the most convenient modern means for combating crawling and flying arthropod type tarak….Намаляването на държавната заетост посредством премахването на унищожителите на богатство ще бъде повече от компенсирано от създаването на продуктивни работни места в частния сектор.
Cutting government employment by getting rid of the wealth destroyers will be more than offset by the creation of productive jobs in the private sector.Унищожителите обикновено използват коктейл от различни инсектициди, които се разпределят по класове въз основа на токсичност, химичен състав и други фактори.
Exterminators often use a cocktail of different insecticides, which are divided into classes according to toxicity, chemical composition, and other factors.Още през 1968г. протестите в страната стават толкова мащабни, че Демирел предупреждава"враговете на държавата", че правителството няма да позволи"унищожителите на законовия ред да удушат демокрацията на улицата".
As early as 1968,demonstrations had become so disorderly that Demirel warned“enemies of the state" that the government would not"allow the destroyers of the legitimate order to strangle democracy in the streets".Унищожителите на реалността на смъртта се борят срещу митичното царуване на капиталистическите илюзии, царуване, което макар да се стреми към вечност, се търкаля в прахта.
The destroyers of the death reality are struggling against the mythical reign of capitalist illusion, a reign which, although it aspires to eternity, rolls in the dust of the contingent.
