Примери за използване на Уорлик на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Уорлик: Не съм отзован.
ENYART: I wasn't asked.Джеймс Уорлик може малко да си отдъхне.
Уорлик да обяснява какво?
Ще ни оттърват от Уорлик най-после!
Уорлик: Не съм отзован.
MURWIRA: I was not answered.
Хората също превеждат
Н Пр Джеймс Уорлик посланик на САЩ у нас.
Уорлик и аз… искаме да се оженим.
Сред зрителите беше и американският посланик Джеймс Уорлик.
Among the spectators was the U.S. Ambassador James Warlick.Уорлик: Разбира се, че съществуват рискове.
DC: Of course there are risks.Днес улиците на София са по-безопасни от когато и да било," каза Уорлик.
Today, Sofia streets are safer than ever," Warlick said.Уорлик: Разбира се, че съществуват рискове.
DADICH: But there are certainly some risks.Това заяви американският посланик Джеймс Уорлик по време на посещението си.
This is what the American Ambassador James Warlick said during his visit.Уорлик: Надяваме се гласът на гражданите да бъде чут.
Очакваме бъдещо сътрудничество по този важен въпрос", добави посланик Уорлик.
We look forward to our future cooperation on this important issue," added Ambassador Warlick.Уорлик продължи с темата за Западните Балкани.
Warlick continued with the topic of the Western Balkans.Посланикът на САЩ у нас, Джеймс Уорлик, посети Център Карин Дом на 7 април 2011.
The U.S. Ambassador to Bulgaria James Warlick, visited Karin Dom Centre on Thursday April 7, 2011.Уорлик: Смятам, че трябва да се разглежда въпросът стъпка по стъпка.
Икономиката, човешките права ибъдещето бяха само едни от темите, които г-н Уорлик спомена.
Economy, human rights andthe future were part of the areas which Mr. Warlick mentioned.Джеймс Уорлик, посланик на Съединените Американски Щати в България, Н. Пр.
James Warlick, Ambassador of the United States of America to Bulgaria, H.E.Отне почти година, за да бъде приключена тази толкова опасна работа", каза посланик Уорлик.
This was very dangerous work that took nearly a year to complete," said Ambassador Warlick.Посланик Уорлик засади американско дърво-лале, а посланик Роуан засади кехлибарено дърво.
Ambassador Warlick planted American tulip tree, and Ambassador Rowan planted an Amber tree.Приятно ми е и се радвам да помогна на тези деца и да ги развеселя,каза Уорлик за SETimes.
I'm enjoying this; it's a pleasure to help these children andcheer them up," Warlick told SETimes.Г-н Уорлик още отбеляза, че енергийната сигурност на една страна изисква едновременно диверсификация и прозрачност.
Mr. Warlick remarked that energy security requires on one hand diversification and on the other- transparency.Форумът събра двама американски посланици у нас- Джеймс Пардю и Джеймс Уорлик, дипломати, учени и експерти.
The forum was attended by two US ambassadors to Bulgaria- James Pardew and James Warlick, diplomats, scholars and experts.Г-н Уорлик призова правителството на България да постави диверсификацията като основен приоритет на своята енергийна политика.
Mr. Warlick urged the government of Bulgaria to make diversification a top priority of its energy policy.Докладите Ви определено отстъпват по стил, прецизност и съдържателност дори и на текстовете на Вашата съпруга,лейди Уорлик.
You reports are definitely inferior in style, precision and substance even to the texts of your spouse,Lady Warlick.Джеймс Уорлик поздрави Атлантическия клуб в България за своята изключителна работа през 20-те години от своето съществуване.
James Warlick congratulated the Atlantic Club of Bulgaria for its outstanding work in its 20 years of existence.Тази година на фестивала присъстваха американският посланик в Белград Мери Уорлик, руският посланик Александър Конузин, сръбският вицепремиер Ивица Дачич и министърът на инфраструктурата Милутин Мърконич.
This year, US Ambassador to Belgrade Mary Warlick, Russian Ambassador Alexander Konuzin, Serbian Deputy Prime Minister Ivica Dacic and Infrastructure Minister Milutin Mrkonjic attended the festival.Уорлик напомни, че решенията в енергетиката трябва да се базират на икономиката и на енергийната сигурност, а не на политическа основа.
Warlick reminded that decisions in energy must be based upon economy and energy security and not on a political foundation.В сряда, 30 март, на специална церемония, която се проведе вАмериканския център към Столична библиотека, посланик Уорлик връчи награди на четири български жени за техните постижения в работата им за едно по-светло бъдеще на България.
On Wednesday, March 30th at a special ceremony,U.S. Ambassador James Warlick presented awards to four Bulgarian women to recognize their achievements in working for a brighter future for all Bulgarians at the American Corner in Sofia.
