Какво е " УРАВНЕНИЕ НА СЪСТОЯНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• equation of state

Примери за използване на Уравнение на състоянието на Български и техните преводи на Английски

Уравнение на състоянието на идеален газ.
Equation of state of ideal gas.

Съвместно с Мег Над Саха публикуват уравнение на състоянието за реални газове.
He also published an equation of state for real gases with Megh Nad Saha.

Уравнение на състоянието на идеалния газ.
Equation of state of an ideal gas.

Съвместно с Мег Над Саха публикуват уравнение на състоянието за реални газове.
He together with Meghnad Saha published an equation of state for real gases.

Това е уравнение на състоянието на идеален газ.
This is the equation of state of an ideal gas.

Уравнение, което се използва за моделиране на тази зависимост, се нарича уравнение на състоянието.
An equation used to model this relationship is called an equation of state.

Уравнение на състоянието на идеалния газ[редактиране| редактиране на кода].
The perfect gas law( perfect gas equation of state).

За допълване на системата е нужно и и уравнение на състоянието най-използваното уравнение е законът за идеалният газ p.
Closing the system requires an equation of state; the most commonly used one would be the ideal gas law(ie).

Ако е налично уравнение на състоянието, то може да бъде използвано за предсказване на стойността на топлинно разширение при всички нужни температури и налягания, заедно с много други термодинамични функции на състоянието..
If an equation of state is available, it can be used to predict the values of the thermal expansion at all the required temperatures and pressures, along with many other state functions.

Към днешно време не съществува едно единствено уравнение на състоянието, което да прогнозира точно свойствата на всички вещества под всички условия.
At present, there is no single equation of state that accurately predicts the properties of all gases under all conditions.

Един пример за уравнение на състоянието съотнася плътността на газове и течности към температурата и налягането(уравнение на състоянието на идеалния газ), което е относително точно за слабо полярни газове при ниско налягане и умерена температура.
An example of an equation of state correlates densities of gases and liquids to temperatures and pressures, known as the ideal gas law, which is roughly accurate for weakly polar gases at low pressures and moderate temperatures.

Счита се, че то се различава значително от това на бяло джудже, чието уравнение на състоянието е същото като на дегенерирал газ, което може да се опише в съгласие със специалната относителност.
It is assumed that it differs significantly from that of a white dwarf, whose equation of state is that of a degenerate gas that can be described in close agreement with special relativity.

Уравнението на състоянието на идеален газ.
Equation of state of ideal gas.

Уравнението на състоянието за неутронна звезда все още не е познато.
The equation of state for a neutron star is not yet known.

Уравнението на състоянието на идеален газ за изохорен процес е.
The equation of state for an ideal gas is.

Във формата, показана горе, уравнението на състоянието е.
In the form show above, the equation of state is thus.

Всяка описана досега възможност се основава на много проста форма за уравнението на състоянието на тъмната енергия.
Each possibility described so far is based on a very simple form for the dark energy equation of state.

Ван дер Ваалс(Нид)"за неговата работа върху уравнението на състоянието на газовете и течностите".
Johannes Diderik van der Waals"for his work on the equation of state for gases and liquids".

Той бе в състояние да дадат основните закони за теория на газовете и даде, макар и не в пълен детайл, уравнението на състоянието, открити от Ван дер Waals един век по-късно.
He was able to give the basic laws for the theory of gases and gave the equation of state discovered by Van der Waals a century later.

Космическа несигурност[редактиране| редактиране на кода] Всяка описана досега възможност се основава на много проста форма за уравнението на състоянието на тъмната енергия.
Cosmic uncertainty[edit] Each possibility described so far is based on a very simple form for the dark energy equation of state.

Носител на Нобелова награда за физика за 1910 г. за неговата работа върху уравнението на състоянието на газове и течности.
He received Nobel prize in 1910 for his work on the equation of state for gases and liquids.

Носител на Нобелова награда за физика за 1910 г. за неговата работа върху уравнението на състоянието на газове и течности.
He went on to win the Nobel Prize of Physics in 1910, for his work on the equation of state for gases and liquids.

В практически контекст, уравненията на състоянието са от особено значение за изчисляването на задачи в процесното инженерство(например за равновесие на газообразен/течен петрол).
In a practical context, equations of state are instrumental for PVT calculations in process engineering problems, such as petroleum gas/liquid equilibrium calculations.

Уравненията на състоянието са полезни при описване на свойствата на флуиди, смеси от флуиди, твърди тела и вътрешността на звезди.
Equations of state are useful in describing the properties of fluids, mixtures of fluids, solids, and the interior of stars.

Уравненията на състоянието мога да описват и твърди тела, включително прехода на твърди тела от едно кристално състояние към друго.
There are also equations of state describing solids, including the transition of solids from one crystalline state to another.

Уравненията на състоянието мога да описват и твърди тела, включително прехода на твърди тела от едно кристално състояние към друго.
Equations of state can also describe solids, including the transition of solids from one crystalline state to another.

В практически контекст, уравненията на състоянието са от особено значение за изчисляването на задачи в процесното инженерство(например за равновесие на газообразен/течен петрол).
In practical context, the equations of state are instrumental for PVT calculation in process engineering problems and especially in petroleum gas/liquid equilibrium calculations.

Уравнението на състоянието е термодинамично уравнение, съотнасящо променливите на състоянието, които описват състоянието на материята при определени физически условия, като например налягане, обем, температура или вътрешна енергия.
In physics and thermodynamics, an equation of state is a thermodynamic equation relating state variables which describe the state of matter under a given set of physical conditions, such as pressure, volume, temperature(PVT), or internal energy.

Уравнението на състоянието на материята при такава голяма плътност не се знае с точност, поради теоретичните предизвикателства, свързани с екстраполацията на вероятното поведение на квантовата хромодинамика, свръхпроводимостта и свръхфлуидността на материята в такова състояние..
The equation of state of matter at such high densities is not precisely known because of the theoretical difficulties associated with extrapolating the likely behavior of quantum chromodynamics, superconductivity, and superfluidity of matter in such states.