Какво е " УРАНОВАТА " на Английски - превод на Английски

• uranium
• uranian

Примери за използване на Урановата на Български и техните преводи на Английски

Знам за урановата мина.
I know about the uranium now.

Съжалявам за случката с урановата сделка.
I'm sorry about our deal with the uranium.

Беше ли в урановата мина?
Were you at the uranium mine?

Френският физик Анри Бекерел открива естествената радиоактивност на урановата руда.
French physicist Antoine Henri Becquerel discovers radioactivity in uranium.

Изследванията показват, че урановата мина представлява древен ядрен реактор.
The results showed that the uranium mine was an ancient nuclear reactor.

В отговор Флеров пише на Йосиф Сталин, настоявайки, че"незабавно трябва да изградим урановата бомба".
In response, flerov wrote to, among others, premier joseph stalin, insisting that“we must build the uranium bomb without delay.

Състояние и проблеми на урановата промишленост в Република България- 1995 г.
Problems and present state of the uranium industry in Republic of Bulgaria- 1995;

Вярно ли е, че урановата бомба съдържа няколко парчета делящ се материал, масата на всяко от които е по-голяма от критичната маса?
Is it true that a uranium bomb contains several pieces of fissile material, each of which is larger than the critical mass?

Магнитното поле на Уран Преди Вояджър 2 не са правени измервания на урановата магнитосфера, така че нейната природа остава загадка.
Before the arrival of Voyager 2, no measurements of the Uranian magnetosphere had been taken, so its nature remained a mystery.

По-късно се изяснило, че урановата руда с аномално високо съдържание на Уран-235 е добита в Габон.
Then it became known that the uranium ore with an extremely high uranium 235 constituent was mined in Gabon.

Урановата мина в Окло бива проучена и резултатите са представени по време на международна конференция, посветена на атомната енергия.
They investigated the uranium mine and the results were made public at a conference of the International Atomic Energy Agency.

Така за около една четвърт от урановата година, която се равнява на 84 земни години, слънцето грее директно над един от полюсите.
So for about a quarter of a Uranian year, which equals 84 Earth years, the sun shines directly over one of the poles.

Както германските си колеги, японците са знаели, че ултра-центрофугата е била най-простия път, поне на теория, към урановата бомба.
Like them German counterparts, the Japanese knew that the ultra-centrifuge was the simplest path, at least in theory, toward the uranium bomb.

Толкова важни са запасите на урановата руда в централния масив и енергийните ресурси на планинските реки, Рона и нейните алпийски притоци.
So important are reserves of uranium ore in the Central array and the energy resources of the mountain rivers, the Rhone and its Alpine tributaries.

Радиоактивността се използва при лечението на тумори, а разрушителното действие на урановата бомба, хвърлена над Хирошима, също водят към откритията на Рентген, Бекерел и Кюри.
Radioactivity is used in the treatment of neoplasms, while the destructive work of the uranium bomb thrown on Hiroshima also goes back to the discoveries of Roentgen, Becquerel, and the Curies.

Оставала урановата бомба, като по-бързо постижима алтернатива- както германците били открили още преди години- за функциониращо оръжие в проекто-времето на войната.
That left the uranium bomb as the more immediately feasible alternative- as the Germans had discovered years earlier- to the acquisition of a functioning weapon within the projected span of the war.

Двамата заедно изследват радиоактивните вещества, по-точно урановата руда уранинит, която притежавала свойството да бъде по-радиоактивна от урана, съдържащ се в нея.
They studied radioactive materials, particularly the uranium ore pitchblende, which had the curious property of being more radioactive than the uranium extracted from it.

Тъй като всяка стъпка пречиства урановата газова смес само с малко количество, нациите могат да си позволят да пускат само центрофуги, които са проектирани до най-високите нива на ефективност.
Since each step only cleans the mixture of uranium gas by a small amount, countries can only afford to run centrifuges that are designed to the highest level of efficiency.

След това отделих няколко думи за любопитно разминаване, научено от часовете по история в училище, а именно, че военните не са тествали урановата атомна бомба, пусната над Хирошима.
I then proceeded to mention another curious anomaly of the history I had learned in school, namely, the fact that the U.S. military had not tested the uranium“shot-gun” atom bomb it had dropped on Hiroshima.

Републиканци твърдят, че урановата сделка с руска компания през 2010-та година, когато Клинтън е била държавен секретар е била сключена в замяна на дарения за благотворителната организация на съпруга й.
Republican lawmakers have said that a uranium deal with a Russian company in 2010, when Mrs Clinton was secretary of state, was sealed in exchange for donations to her husband's charity.

Според твърденията на Тръмп фирмата Podesta Group е получила $180 хил. от Uranium One, урановата компания под контрола на руското правителство, на която тогавашният държавен секретар Хилари Клинтън предава 20% от американския уран.
Tony Podesta, runs the firm that got $180,000 from Uranium One, the Russian government's uranium company to which Hillary Clinton transferred 20 percent of U.S. uranium..

За да избегне работата в урановата мина- което си било истинска смъртна присъда по това време- най-големият внук на Ланге, Валтер бяга от Гласует през 1948 г. на запад, където основава компания, която разпространява швейцарски часовници.
To avoid being sent to work in a uranium mine- a virtual death sentence at the time- Lange's great-grandson Walter in 1948 fled Glashuette for the west, where he founded a company that distributed Swiss watches.

Но това, което е изключително важно- един факт, който липсва от почти цялата ортодоксална литература по въпроса още от края на войната- е че урановата бомба заедно с апарата й, представляващ оръдие, поразяващо критичната маса на урана, бомбата която всъщност беше използвана във войната, бомбата пусната над Хирошима, никога не е била тествана.
But what is immensely significant- a fact missing from almost all mainstream literature on the subject since the end of the war- is that the uranium bomb with its apparatus of a cannon shooting the critical mass of uranium together, the bomb that was actually first used in war, the bomb dropped on Hiroshima, was never tested.

Тъй като всяка стъпка пречиства урановата газова смес само с малко количество, нациите могат да си позволят да пускат само центрофуги, които са проектирани до най-високите нива на ефективност, каза Ниерт.
Because each step only purifies the uranium gas mixture by a small amount, nations can only afford to run centrifuges that are engineered to the highest levels of efficiency, said Nietert.

Големите уранови атоми се разделят на по-малки.
Big uranium atoms are split into smaller atoms.

Мария започнала да събира уранова руда, наречена пехбленда.
Marie began collecting uranium ore, called pitchblende.

Уранови съоръжения и ядрени реактори.
Uranium industry facilities and nuclear reactors.

Единственият въпрос е дали това беше ураново оръжие или базиращо се на плутония.
A key question is whether the device used uranium or plutonium.

Тя открива, че урановите съединения също излъчват подобни лъчи.
She found that uranium compounds also emitted similar rays.

За уранова бомба, U-235 се метализира.
For a uranium bomb, U235 is metalicized.

Как да използвам "урановата" в изречение

Урановата мина Пробойница (НРБ) – трайни последици за околната среда[редактиране | редактиране на кода]

New!!: Периодична система и Рубидий · Виж повече » Радият е радиоактивен метал съдържащ се в урановата руда.

Александър Блуменфелд (1881 - 1944) - софийски търговец на машини от немски произход; първи собственик на урановата мина в Бухово;

Министър-председателят на Казахстан Карим Масимов (вдясно) натиска символичния бутон, с който стартира производството на урановата мина Хорасан-1 в южен Казахстан. Снимка: Ройтерс

[6] Костова, Л. Ликвидиране на последиците за околната среда от урановата промишленост – необходимост и реалност. Минно дело и геология. 2. 2000. 8-13.

Правилното заглавие на темата е "Инвестиране в урановата индустрия/урановия бизнес/уранови компании" или нещо такова. Защото няма как да инвестираш в уран (както в злато, например).

Малчугана[1][2] или Малкото момче[3][4][5](на английски: Little Boy – Литъл Бой) е кодовото име на урановата бомба, разработена от Армията на САЩ, в рамките на Проект „Манхатън“.

Наредба № 1 от 15 ноември 1999 г. за норми за целите на радиационна защита и безопасност при ликвидиране на последствията от урановата промишленост в република България

Единствения апарат, изследвал Умбриел досега, е Вояджър 2 по време на прехода си през урановата система през януари 1986 г. Изследвано е само осветеното от Слънцето южно полукълбо.