Какво е " УРАНУПОЛИС " на Английски - превод на Английски

• ouranoupolis

Примери за използване на Урануполис на Български и техните преводи на Английски

Урануполис Халкидики.
Ouranoupolis of Halkidiki.

Издават се в Солун или на пристанището в Урануполис.
They are issued in Thessaloniki or the harbor of Uranupolis.

Урануполис получава името си от александрийския град, основан през 315 г. пр.н.
Ouranoupoli took its name by the Alexandrian city founded in 315 b.

Най-удачният начин да стигнете до Атон е като вземете пътническия кораб от Урануполис до Дафни.
The best way to get to Mount Athos is by taking passenger ships from Ouranoupolis to Daphne.

Урануполис се намира на около 120 км от Солун и е оживен през цялата година.
Ouranoupolis is about 120 km away from Thessaloniki and it is a vivid city all year long.

Предната страна, ниво първи етаж, има чудесен изглед към езерото, Урануполис и големи сини.
The front side, first floor level, has a stunning view of the lake, Ouranoupolis and the big blue.

Днес Урануполис е считан за един от най-важните курорти на северен Халкидики.
Today Ouranoupolis is considered to be one of the most important resorts in northern Halkidiki.

Крайморското селце Неа Рода се намира на брега между градчетата Йерисос и Урануполис, на 124 километра от Солун.
Situated between Ierissos and Ouranoupolis, the seaside village Nea Roda is 124 km from Thessaloniki.

Корабите заминават от Урануполис порт, right next to the“gates” of Holy Mount Athos, съгласно търсене.
The ships depart from Ouranoupolis port, right next to the“gates” of Holy Mount Athos, according to demand.

За всички, които желаят незабравим престой в Урануполис Халкидики, стаите"PROSFORIO" под наем са идеалното място.
For all of you looking for the unforgettable stay in Ouranoupolis, Prosforio Rooms is the perfect place.

Също така,“Урануполис” на гръцки език означава градът на небесата, градът на рая; градът, който ви отвежда в рая….
Besides that Ouranoupolis means in Greek, the city of the heaven, the city who drives you up to heaven….

Луксозния круизен кораб, Мениа-Мария III, тръгва всеки ден от Ормос Панагияс, плавайки за Атон и Урануполис.
The luxury cruise ship,‘Menia-Maria III' departs daily from Ormos Panagias bound for Mount Athos and Ouranoupolis.

Този уникален луксозен курорт е само на 4 км от Урануполис, едно от най-красивите селища в Халкидики, Гърция.
This unique luxury resort in Greece is only 4 km from Ouranoupolis, one of the most beautiful villages in Halkidiki, Greece.

Урануполис е заобиколен от прекрасна гора, която се предлага за разходки и проучване, гледане на селото и Атон.
Ouranoupoli Halkidiki is surrounded by a wonderful forest which is being offered for walks and exploration, viewing to the village and Mount Athos.

За всички, които желаят незабравим престой в Урануполис Халкидики, стаите"PROSFORIO" под наем са идеалното място.
For all of you who wish an unforgettable stay at Ouranoupolis of Halkidiki at a fair price,"Prosforio" rooms to rent is the perfect place.

Тя има три плажни барове, които наемат шезлонги и също под наем лодки са на разположение, за да проучи морето или да посетите островите"Дрения" и Урануполис.
It has three beach bars that rent sun beds and also rental boats are available to explore the sea or visit the islands“Drenia” and Ouranoupolis.

Много интересна е разходката с лодка от Урануполис, която се прави като обиколката по бреговете на Атон, район с прекрасни плажове и впечатляващи византийски манастири.
Of note is a boat trip from Ouranoupolis that includes a tour of Mount Athos, a region with lovely beaches and impressive Byzantine monasteries.

По-голямата част от настаняване на третия край е концентрирана в селището Урануполис, с множество семейни хотели, традиционни къщи за гости и семпли стаи.
The majority of accommodation on the third leg is concentrated in the village of Ouranoupolis, with many family hotels, traditional guesthouses and simple rooms.

След около 4 часа се спира в Урануполис, където ще имате достатъчно свободно време за разходка, пазаруване или да се насладите на традиционната храна в най-добрите им таверни там.
After approximately 4 hours we shall stop in Ouranoupoli, where we will have enough free time to tour the village, take a walk, rest or to have a traditional meal in one of its taverns.

По-късно местните жители построили църква, училище и образували общност наречена„Просфорион“, по-късно преименувана в„Кулата“. През 1960 година селището получило днешното си име„Урануполис“.
Later on the habitants built the church, the school and a community was organized with the name‘Prosforion', and then‘Tower' and in 1960 approximately it took its final name as‘Ouranoupoli'.

Урануполис е божествена пейзаж, съчетаващ планински и морски красавици, обещавайки незабравими празници, особено за туристи, търсещи релаксация, далеч от стреса на града.
Ouranoupolis is a divine landscape, combining mountainous and sea beauties, promising unforgettable holidays, especially for the travelers seeking the relaxation, away from the stress of the town.

През 1962 г. Йоргос Торнивукас и съпругата му Исмини издигат хотел от нов градски тип в центъра на Солун, а през 1973 г. се появява великолепният Eagles Palace в Урануполис, който е гордостта на семейството и до днес.
In 1962, his son George and wife Ismini, succeeded him with the CITY HOTEL located also in the centre of Thessaloniki and in 1973, the magnificent EAGLES PALACE, the pride of the family, was built in Ouranoupolis.

След като се върнем в Урануполис, около 13:30 ч., имаме около 2 часа свободно време да обяд, кафе или плуване, преди да се качим на автобуса, който ще ни заведе обратно в Аспровалта около 17:30 ч.
After we return in Ouranoupolis, around 1:30 pm we have 2 hours free time for lunch, coffee or swimming, before we take the bus that will return us to Asprovalta around 05:30 pm.

През деня, туристите имат уникалната възможност да ходят на плаж или да ловят риба на екзотичните плажове около Урануполис, или на малките островчета, до които може да се отиде или с малки рибарски лодки или с малки моторни лодки.
During the day the activities give unique opportunities for swimming or fishing at exotic beaches across Ouranoupolis, on the small isles, which can be visited either by small fishing boats or small speedboats.

След около 4 часа се спира в Урануполис, където ще имате достатъчно свободно време за разходка, пазаруване или да се насладите на традиционната храна в най-добрите им таверни там.
After approximately 4 hours we shall stop in Ouranoupolis, where you will have enough free time to discover this village, to take a walk, to shop or to have a traditional meal at one of the best taverns there.

Връща отново кораб, плаващ от последния 4 манастири и, има един и половин час свободно време до Урануполис порт, можете да направите вашия пазаруване на борда, обсъдят впечатленията си или да правите снимки на себе си на мостика с капитана.
The ship returns sailing again by the last 4 monasteries and, having one and half hour spare time up to Ouranoupolis port, you can do your shopping on board, discuss your impressions or take photos of yourselves on the ship's bridge with the Captain.

Урануполис е завладяващо с природата си градче, комбиниращо планински и морски забележителности, обещаващо незабравими почивки, специално за туристите, които тьрсят отдих, далече от градския стрес.
Ouranoupolis is a divine landscape, combining mountainous and sea beauties, promising unforgettable holidays, especially for the travelers seeking the relaxation, away from the stress of the town.

Неизбежно Урануполис е последната спирка за всички поклонници, които желаят да посетят Атон, тъй като те трябва да се събират рано сутринта на Diamonitirio, писмено разрешение и билет за ферибота.
Inevitably, Ouranoupoli is the last stop for all pilgrims who wish to visit Mount Athos since they have to collect early in the morning the Diamonitirio, a written authorization and the ticket for the ferryboat.

В Урануполис, посетителите освен от гостоприемството и приятелският дух на жителите на градчето, имат уникалният шанс да се насладят на прясна риба уловена в моретата на Света Гора в традиционните рибни таверни, да отпочинат в кафетериите или баровете на плажа, с коктейл в ръка и да наблюдават превъзходният залез.
In Ouranoupolis the visitors apart from the hospitality and the friendly spirit of the residents, have the unique chance to savor fresh fish caught in the Mount Athos Golf in traditional fish taverns, to relax in pleasant cafes or bars drinking cocktails on the beach watching the sunset.

Как да използвам "урануполис" в изречение

Coast град Урануполис счита за рай на земята. Красивите плажове за семейството и пълноценна почивка на третия "пръст" се намира в Иресио, Олимпиада, Пиргади, на остров Амулиани.

Хотел Akti Ouranoupolis 3* е на 120 км. от летището на гр. Солун, на 1,5 км. от гр. Урануполис (небесен град).Разположен е в непосредствена близост до плажа.