Какво е " УРЕГУЛИРАНИ ПОЗЕМЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• regulated landed
• regulated land

Примери за използване на Урегулирани поземлени на Български и техните преводи на Английски

Урегулирани поземлени имоти.
Regulated landed estates.

При свързано застрояване- само в два урегулирани поземлени имота.
In case of connected building up- only in two regulated landed properties.

Урегулирани поземлени имоти в града.
Regulated plots of land in a city.

Или при свързано застрояване в повече от два урегулирани поземлени имота.
Or at connected construction in more than two regulated landed properties.

Урегулирани поземлени имоти в село.
Regulated plots of land in a village.

Има предложение на съда по дела за делба на урегулирани поземлени имоти;
There is a proposal of the court for cases of subdivision of regulated landed properties;

Урегулирани поземлени имоти във вилна зона.
Regulated plots of land in a villa zone.

(1) Начинът на застрояване в съседни урегулирани поземлени имоти е свободно или свързано.
(1) The way of building up in neighbouring regulated landed properties shall be free or connected.

Урегулирани поземлени имоти в промишлена зона.
Regulated plots of land in an industrial area.

(1) Във всички устройствени зони се допуска свързано застрояване в повече от два урегулирани поземлени имота.
In all development zones, related building is allowed in more than two regulated landed properties.

Или 7 или ако изменението предвижда образуване на урегулирани поземлени имоти без изход по чл.
Or 7 or provided that the change provides establishment of regulated land properties without exit under Art. 14, par.

От 2003 г. Оградите към съседните урегулирани поземлени имоти се разполагат с равни части в двата имота.
SG 65/03 The fences to the neighbouring regulated landed properties shall be disposed with equal parts in both of the properties.

При свободно застрояване и при свързано застрояване в два съседни урегулирани поземлени имота“ се заменят с„чл.
Free construction and in associated buildings in two adjacent regulated land property"shall be replaced by" art.

Пътища- всички урегулирани поземлени имоти са обезпечени с излаз към вътрешни транспортни артерии с обща дължина 6, 4 км;
Roads- all regulated land properties are secured with access to internal transport arteries with a total length of 6.4 km;

Идеалните части на съсобствениците в образуваните съсобствени урегулирани поземлени имоти се определят със самия договор.
The ideal parts of the co-owners of the formed regulated landed properties shall be determined with the very contract.

(1) Урегулираните поземлени имоти могат да се ограждат към улицата и към съседните урегулирани поземлени имоти.
(1) The regulated landed properties can be fenced to the street and to the neighbouring regulated landed properties.

Вътрешна линия на застрояване“ е линията на застрояване към съседни урегулирани поземлени имоти или към съседни сгради.
Internal construction line" is the line of construction to the neighbouring regulated landed properties or to neighbouring buildings.

Налични неурегулирани поземлени имоти с цел образуване на повече на брой самостоятелни урегулирани поземлени имоти;
Existing not regulated landed properties with objective greater number independent regulated landed properties to be formed;

Мероприятия за благоустрояване и озеленяване на урегулирани поземлени имоти за сгради и съоръжения на техническата инфраструктура;
Measures for improvement and verdurisation of regulated landed properties for buildings and facilities of the technical infrastructure;

(3) В жилищни и курортни комплекси комплексното застрояване може да се съчетава със застрояване в отделни урегулирани поземлени имоти.
(3) In residential and resort complexes the complex building up can be combined with building up in separate regulated landed properties.

Комплексно“ е застрояването в големи урегулирани поземлени имоти на групи от сгради, които се разполагат свободно стоящи или допрени една до друга.
Complex" is the construction in big regulated landed properties in groups of buildings located freely or contacting each other.

Урегулирани поземлени имоти в Божурище, подходящи както за вилно застрояване, така и за складове и търговска дейност.
Regulated Land Properties in Bozhurishte, suittable not only for construction of residential/holiday buildings, but also for warehouse and buildings with commercial purposes.

(1)Линиите на застрояване в урегулирани поземлени имоти с лице към две улици се определят по правилата на всяка от улиците.
(1) The construction lines in regulated landed properties with face on two streets shall be determined according to the rules of each one of the streets.

(6)(7) Ипотеките, наложени върху поземлените имоти преди урегулирането им, преминават изцяло върху новосъздадените урегулирани поземлени имоти.
SG 13/17 The mortgages imposed on landed properties before their regulation shall pass entirely to the newly regulated landed properties.

Планът за застрояване за съответните урегулирани поземлени имоти е влязъл в противоречие с действащите устройствени правила и норми.".
Item 3 the plan of development of the respective regulated land properties is contravening the applicable development regulations and standards.

(3) Строежите под улица и други открити пространства се свързват с един или повече от граничещите с улицата квартали чрез подходи в урегулирани поземлени имоти, сгради или в прилежащата тротоарна площ, които са част от плана за улична регулация.
(3) Constructions under a street and other open spaces shall be connected with one or more of the neighbouring with the street quarters through access ways in regulated land properties, buildings or in the adjacent sidewalk area, which are a part of the street regulation plan.

(3) Собствениците на урегулирани поземлени имоти и сгради не могат да препятстват или да ограничават масовия пешеходен достъп до обектите по ал.
(3) The owners of regulated land properties and buildings may not obstruct or restrict the mass pedestrian access to the facilities of par.

Разстоянията между жилищни и нежилищни сгради в съседни урегулирани поземлени имоти се определят съобразно нормативите за разстояния между жилищни сгради.
SG 65/03 The distance between residential and non residential buildings in neighbouring regulated landed properties shall be defined according to the norms for distances between residential buildings.

Свързаното застрояване в съседни урегулирани поземлени имоти представлява допиране на сградите на основното застрояване или на постройките на допълващото застрояване.
The connected construction in neighbouring regulated landed properties is contact of the buildings of the basic construction or of these of the supplementing construction.

(3) Допуска се части от поземлени имоти, от които не могат да се образуват урегулирани поземлени имоти, да бъдат обединявани в съсобствени урегулирани поземлени имоти при условията на чл.
(3) It shall be admitted parts of landed properties from which cannot be formed regulated landed properties to be amalgamated into co-owned regulated landed properties under the conditions of art.