Примери за използване на Урологична на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гръцката урологична асоциация.
Периоперативна профилактика при инвазивна урологична хирургична интервенция.
Perioperative prophylaxis in invasive urological surgery.Оставил си цяла урологична кръстословица.
You're leaving quite a urological crossword puzzle.От 2001 г. до 2011 г. член на борда на Българската урологична асоциация.
From 2001 until 2011 member of the Board of the Bulgarian Urological Association.Американската урологична асоциация.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Резюме: Ретроперитонеалният достъп е широко прилаган в световната урологична практика.
Summary: Retroperitoneoscopic Американската урологична асоциация.
The American Urological Association.Простатитът е най-честата урологична диагноза при мъжете под 50 години и третата при мъжете над нея.
It is the most common urology diagnosis in the men below 50 and third most common in the men over 50.Уромедикс e първата в България частна специализирана урологична болница за активно лечение.
Uromedix is the first private specialized urologic hospital for active treatment in Bulgaria.Работила е в реанимация, урологична клиника и хирургичен кабинет.
Nurse Asenova has worked at resuscitation, urology clinic and surgical office.То предлага богата възможност за диагностично уточняване илечение при съпътстваща урологична патология.
The department offers rich opportunities for diagnostic refinement andtreatment of concomitant urological pathology.Епидидимитът е петата най-често срещана урологична диагноза при мъже на възраст 18-50 години.
Epididymitis is the fifth most common diagnosis of urological disorders in males aged 18 to 50 years.Ако бъбречните камъни напълно блокират уретера или имат диаметър около 6 mm или по-голям,те могат да изискват урологична хирургия.
If kidney stones completely block a ureter or are about 6 mm in diameter,they may require urologic surgery.Урологичния институт Madrileño Ръководител на Урологичната служба на Санта Кристина де Мадрид.
The Madrileño Urological Institute Head of Urology Service of Br Santa Cristina de Madrid.Тези проучвания проведени от френски учен са представени на конференция на Американската урологична асоциация.
These studies were conducted by a French researcher and were presented at a conference organized by the American Urological Association.Притежател, изложен пред Американската урологична асоциация неговата ерекция, постигната чрез инжекции с фентоламин.
Holder, exposed before the American Urological Association his erection achieved through phentolamine injections.Andromedical е урологична лаборатория, която разработва медицински процедури за уголемяване на пениса в продължение на много години.
Andromedical is a urological laboratory which has been investigating medical treatments to enlarge the penis for many years.Людмила Иванова- Програма за въвеждане на индивидуални превързочни пакети в урологична клиника за ограничаване на раневите инфекции.
Lyudmila Ivanova- A program to introduce routine use of individual dressing packages in a urology clinic to reduce wound infections.Управление на бактериума и урологична оценка на пациенти със спина бифида и неврогенен пикочен мехур: многоцентрово проучване.
Bacteriuria management and urological evaluation of patients with spina bifida and neurogenic bladder: a multicenter survey.Констатациите бяха представени вчера(29 септември)на среща на Северния централен участък на Американската урологична асоциация в Чикаго.
The findings were presented yesterday(Sept. 29)at a meeting of the North Central Section of the American Urological Association in Chicago.Andromedical е урологична лаборатория, която разработва медицински процедури за уголемяване на пениса в продължение на много години.
Andromedical is a urological research laboratory which has been checking out medical treatments to enlarge the penis for years.Трябва да се отбележи, че 5% от децата в урологична болница развиват инфекциозни усложнения, дължащи се на хирургическа или диагностична интервенция.
It should be noted that 5% of children in a urological hospital develop infectious complications due to surgical or diagnostic intervention.Всички пациенти са били подложени на големи операции,които изискват няколкодневно оставане в болницата- с ортопедична, урологична или неврологичната хирургия.
All the patients were undergoing big operations that required them to stay in the hospital for at leasta couple of days, things like orthopedic, urologic or neurological surgery.Подобно на Фондацията за урологична грижа,Американската Урологична Асоциация твърди, че хирургията за увеличаване на пениса не е нито безопасна, нито ефективна.
Like the Urology Care Foundation,the American Urological Association state that penile augmentation surgery is neither safe nor effective.Много деца с по-нататъшно изследване са диагностицирани с отитис медиум, пневмония,ентероколит, урологична патология, тонзилит, детски инфекции(дизентерия, морбили, скарлатина, хепатит) и др.
Many children with further examination are diagnosed with otitis media, pneumonia,enterocolitis, urological pathology, tonsillitis, childhood infections(dysentery, measles, scarlet fever, hepatitis), etc.Баланопостит е урологична патология, а сред пациентите в кабинета на уролога или в дерматовенеролог една шеста от мъжете търси помощ от този конкретен проблем.
Balanoposthitis is a urological pathology, and among patients in the urologist's office or a dermatovenerologist, one sixth of men seek help from this particular problem.По данни на детските нефролози 40 000 деца живеят с неподозирани аномалии, апо данни на детските уролози- 1,28% от всички новородени претърпяват урологична операция до 16-тата си годишнина.
According to data from child nephrologists, 40,000 children live with unsuspected anomalies, andaccording to child urologists data- 1.28% of all newborns undergo urological surgery until their 16th anniversary.Американската урологична асоциация препоръчва на клиницистите да извършват скринингови тестове за дефицит на тестостерон при мъже с необяснима анемия, костна загуба, диабет и преди химиотерапия или радиация на тестисите.
The American Urological Association recommends that clinicians perform testosterone deficiency screening tests in men with unexplained anemia, bone loss, diabetes, and before chemotherapy or testicular radiation.От друга страна предстоящото въвеждане на роботизирана урологична хирургия в Токуда е естествената стъпка след разгръщането ни като център по ендоурология, в който щадящите и прецизни техники са основна цел“, казва д-р Давидов.
On the other hand the forthcoming introduction of robotic urologic surgery at Tokuda is a next step in the development of our endourology center which main idea is to use sparing and precise techniques," sais Dr. Davidoff.Второ място беше за авангардна детска урологична операция в„Пирогов“, трето- за спасени животи на бременна жена и плода й с ендоваскуларен подход от екип съдови хирурзи, а на четвърто се нарежда отново Националната спешна болница с програмата си за детско здраве.
Second place was for an advanced pediatric urology operation in Pirogov, third for the saved lives of a pregnant woman and her fetus with an endovascular approach by vascular surgeons, and fourth place again for the National Emergency Hospital with its program for children's health.
