Примери за използване на Усилете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Усилете охраната ми!
Хей, усилете телевизора.
Върнете и усилете звука.
Go ahead and turn up the sound.Усилете маркетинговата си мощ.
Така че намалете светлините и усилете музиката!
Turn the lights down and the music up!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Усилете звука на входящите повиквания.
Turn up the volume on incoming calls.Задължително гледайте в HD и усилете звука.
Be sure to watch it in HD and crank up the sound.Усилете огъня и добавете червеното вино.
Turn up the heat and add the red wine.Така че намалете светлините и усилете музиката!
Усилете огъня и добавете червеното вино.
Keep the heat up and add the red wine.Така че намалете светлините и усилете музиката!
Усилете чувството, като го завъртите по-бързо.
И те пита за нейната песен"Усилете говеждото".
And she asks you for a verse, man, on her song Turn Up the Beef.Усилете звука на телевизора си и чуйте това.
Turn up the volume on your TV and listen to this.Сега, ще го кажа само веднъж,така че усилете аудио приемниците си.
Now, I'm only gonna say this once,so turn up your audio inputs.Сега усилете вградените високоговорители за страхотен звук!
Now, turn up the built-in speakers for great sound!Сложете си слушалките, усилете звука и чуйте легендарния рев на John Cooper Works.
Put on your head phones, turn up the sound and hear the legendary John Cooper Works roar.Усилете съществуващите правомощия, контолиращи биологични оръжия.
Amplify existing powers, counter bio-weapons.Започнете песен, която се възпроизвежда през високоговорителите на телефона, усилете звука и след това премахнете кейса.
Start a song playing through your phone's speakers, crank up the volume, and then remove the case.Усилете музиката и се подгответе за слотове Super Jackpot Party.
Turn up the music and get ready for Super Jackpot Party slots.Не попадайте в капана дефицит на цинк- усилете здравето, издръжливостта и общото благосъстояние с този съществен минерал.
Avoid the zinc deficiency trap- Boost health, resiliency and overall well-being with this one essential mineral.Усилете игри до 40% и играйте по начина, по който трябваше да бъде!
Boost games up to 40% and play games the way its meant to be!Но трябва да можете бързо да разберете дали говорителят е достатъчно добър- стартирайте каквото и да е аудио на телефона илиотворете видеоклип в YouTube и усилете звука на макс.
But you should be able to quickly tell if the speaker is good enough- just play whatever local music is on the phone, oropen up a YouTube video, and crank the speaker to max.Усилете звука, без това да влияе на качеството- чувате всеки детайл.
Turn up the volume without distortion- you will hear every detail.Издигнете знаме против вавилонските стени, Усилете стражата, поставете стражари, Пригответе засади; Защото Господ намисли и ще извърши онова, Което изрече против вавилонските жители.
Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes; for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.Усилете песните, докато шофирате с 1000 вата от усилвателя с висока мощност.
Crank out the tunes while you drive with 1000 Watts from the high power amplifier.Издигнете знаме против вавилонските стени, Усилете стражата, поставете стражари, Пригответе засади; Защото Господ намисли и ще извърши онова, Което изрече против вавилонските жители.
Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes: for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.Усилете басите на събуфъра по ваш вкус и слушайте музиката си така, както вие си знаете.
Turn up the bass on the subwoofer to your personal taste and listen to your music your way.Вертикален и хоризонтален контрол с жестове Прескочете песен, сменяйте от flanger до WAH, включете микрофона за караоке,управлявайте височината на звука на микрофона и музиката или усилете силата на звука с вертикално или хоризонтално движение на ръката.
Skip a track, change Усилете в своите сърца идеята, че въпреки вашите различия вие принадлежите на Всемирното Бяло Братство, че сте негови членове и пеете заедно, с цел да будите съзнанията на земята.
Reinforce in your hearts the idea that in spite of your differences, you all belong to the huge universal family, you are all members of it, and you sing together in order to awaken people' s consciousness all over the world.
