Какво е " УСПЕШНО ЗАВЪРШВАТ " на Английски - превод на Английски

• successfully complete
• successfully finish

Примери за използване на Успешно завършват на Български и техните преводи на Английски

Успешно завършват обучението си само около 60% от студентите.
About 90 percent of students successfully complete training.

Подовият подложка и плътните завеси с ленено покритие успешно завършват снимката.
A fluffy floor mat and dense linen curtains successfully complete the picture.

От нашите потребители успешно завършват избрания курс и получават сертификат Speak-Academy.
Of our users successfully complete the chosen course and obtain Speak-Academy certificate.

Две бакалавърски степени ще бъдат присъдени на студенти, които успешно завършват тази програма;
Two bachelor degrees will be awarded to students who can successfully complete this program;

Следователно обучаемите, които успешно завършват ИМБА, печелят двойна акредитация от Европа и САЩ.
Hence the learners successfully completing the IMBA earn Dual Accreditation from Europe and USA.

Защитниците се редуват, след като спечелят топката 3 пъти и успешно завършват подаването си на съотборник.
Defenders rotate after winning the ball 3 times and successfully completing a pass to a team mate.

От 2007 г. той и неговият екип успешно завършват разрешителната процедура за 16 мини проекта„на зелено“.
Since 2007 he, and his team, successfully finish permitting procedure for 16 Greenfield mines.

BHMS управлява програмата с RGU, който присъжда бакалавърска степен на студенти, които успешно завършват третата година и преминават всички модули.
With RGU, who awards the Bachelor degree to students who successfully complete the third year, and pass all modules.

Пет часа по-късно, когато лекарите успешно завършват операцията, те бавно вкарват топла кръв в тялото на Рейнолдс.
Five hours later, when doctors successfully finish their groundbreaking surgery, they slowly pump warm blood back into Reynolds' body.

BHMS управлява програмата с RGU, която присъжда бакалавърска степен на студенти, които успешно завършват третата година и преминават всички модули.
Manages the program with RGU, who awards the bachelor's degree to students who successfully complete the third year and pass all modules.

Медицинските сестри, които успешно завършват тази програма, могат да кандидатстват за регистрация като медицинска сестра в Малтийския съвет на медицинските сестри и акушерки.
The applicants(nurses) who successfully complete this course can register as a nurse in the Malta Council of Nurses and Midwives.

Бакалавърска степен се присъжда на студенти, които успешно завършват три до седем години обучение в колеж или университет.
A bachelor's degree is awarded to students who successfully complete three to seven years of study at a college or university.

Обещанията, които успешно завършват малтретирането, стават пълноправни членове на организацията и им се дава шанс да провеждат и в бъдещи дейности по хаштаг.
Pledges who successfully complete hazing become full-fledged members of the organization and are given a chance to conduct in future hazing activities as well.

BHMS управлява програмата с RGU, която присъжда бакалавърска степен на студенти, които успешно завършват третата година и преминават всички модули.
Woolich Education manages the program with RGU, who awards the bachelor degree to students who successfully complete the third year and pass all modules.

Медицинските сестри, които успешно завършват тази програма, могат да кандидатстват за регистрация като медицинска сестра в Малтийския съвет на медицинските сестри и акушерки.
Career Opportunities Nurses who successfully complete this course can apply for registration as a nurse with the Malta Council of Nurses and Midwives.

Степента на магистърската наука по приложна химия се присъжда на кандидати, които успешно завършват академичните курсове и изследователските теми на програмата.
The degree of Master of Science in Applied Chemistry is awarded to candidates who successfully complete the academic courses and research thesis requirements of the program.

Студентите, които успешно завършват програмата печелят двойна степен MBA- магистър по бизнес администрация от ИАОС Business School и Университета на Барселона IL3.
Students who successfully complete the program will obtain a double degree from the Executive Master's MBA from EAE Business School and the University of Barcelona-IL3.

Дисциплината"Доктор на философията по инженерство" се присъжда на кандидати, които успешно завършват преподаваните курсове и изследователски компоненти на програмата.
The Doctor of Philosophy in Engineering(Ph.D. in Engineering) degree is awarded to candidates who successfully complete the taught courses and research components of the program.

Учениците, които успешно завършват тази степен, могат да бъдат считани за конкурентни кандидати за търсени изпълнителни, управленски и финансови позиции в организациите.
Students who successfully complete this degree may be considered competitive candidates for sought-after executive, managerial, and financial positions within organizations.

MCBS изпълнява Фондационна програма, която съдържа програма Интензивна английска като втора езикова програма и предлага сертификат в ESL за онези студенти, които успешно завършват курса.
MCBS operates a Foundation Program which contains an Intensive English as a Second Language program and offers a certificate in ESL for those students who successfully complete the course.

Студентите, които успешно завършват PgCert ще имат възможността да се стигне до Глазгоу, за да завършите пълния магистърска степен в областта на криминологията и история на изкуството.
Students who successfully complete the PgCert will have the opportunity to come to Glasgow, to top up to a full masters degree in the areas of criminology and art history.

Всички програми са валидирани от Университета Мидълсекс, Лондон(Обединеното кралство) и по този начин студентите, които успешно завършват програмата, получават диплома в университета Мидълсекс, Лондон(Великобритания).
All programmes are validated by Middlesex University, London(UK) and thus students that successfully complete the programme receive a Middlesex University, London(UK) degree.

Студентите, които успешно завършват програмата печелят двойна степен MBA- магистър по бизнес администрация от ИАОС Business School и Университета на Барселона IL3.
Students who successfully complete the program will obtain a double degree of MBA- Master in Business Administration and Management from EAE Business School and the University of Barcelona-IL3.

Той е отворен за студенти, които успешно завършват своите MMES, MBA или MPA програми в ASE, но е отворен и за кандидати, идващи от други програми, които вече притежават магистърска степен.
It is open to students who successfully complete their MMES, MBA or MPA programs at ASE, but is also open to candidates coming from other programs who already hold a Master degree.

Успешно завършва следните курсове.
Must successfully complete the following courses.

Успешно завършва следните курсове.
Successfully completing the following courses.

Успешно завършвайте старото, творете, занимавайте се с изкуства и духовни дела.
Successfully complete the old, create, engage in arts and spiritual practices.

Успешно завършва следните курсове.
Successfully complete the following courses.

Хамад започва да изучава пилотаж на хеликоптери и успешно завършва обучението през януари 1978 г.
Hamad started learning to fly helicopters, successfully completing the training in January 1978.

Все пак не започвайте нищо ново на този ден, но успешно завършвайте стари дела.
Still, do not start anything new on this day, but successfully complete old deeds.

Как да използвам "успешно завършват" в изречение

ДВА СПГ-ТАНКЕРА ледови тип Arc7 "Владимир Русанов" и "Едуард Тол" успешно завършват прехода по Северния морски път.

През 1979 изпитанията на комплкса К-22МП с ракета Х-22МП успешно завършват и комплексът също е предложен за приемане на въоръжение.

Степента на магистър се присъжда на студенти, които успешно завършват магистърски програми в определена професионална сфера и показват високо ниво овладяване на предмета.

Школниците са произведени в чин на 17 септември, като успешно завършват 876 души. На 21 септември 1916 г., след като школата е закрита, Дрангов

NEW EDITION за 4. клас учениците успешно завършват първия важен етап от изучаването на английски език в училище и се подготвят за новите предизвикателства в 5. клас.