Какво е " УСТРОЙСТВОТО MIDI " на Английски - превод на Английски

• MIDI device

Примери за използване на Устройството MIDI на Български и техните преводи на Английски

Разликата между 0 и 127 зависи от устройството MIDI.
How much of a change 127 is depends on the MIDI device.

Устройството MIDI тогава ще получи и следното съобщение.
The MIDI device should then receive the following message.

Какво ще направи устройството MIDI зависи от устройството..
What the MIDI device does with it is up to the device..

Те имат две парчета с данни: 1 времето, в което устройството MIDI трябва да направи нещо;
They carry two pieces of data: 1 the time at which a MIDI device should do something;

Най-вероятно, устройството MIDI ще спре всички ноти в края на пистата.
The MIDI device will probably stop all notes at the end of a track.

Ако просто изпратиш това съобщение към устройството MIDI, то ще започне да свири нотата.
If you just send this message to a MIDI device, it will start playing the note.

Според протокола MIDI, устройството MIDI би трябвало да получи и следните две съобщения.
According to the MIDI protocol, the MIDI device should also receive the following two messages.

Стойността на двата байта е между 0x0000 и 0x3FFF, но кое какво е зависи от устройството MIDI.
The values of the two bytes range from 0x0000 to 0x3FFF, but which is which depends on the MIDI device.

Това парче информация казва на устройството MIDI да направи нещо в някакво определено време.
This piece of information tells the MIDI device to do something at a certain time.

Тъй като това е съобщение за свиренето на някаква нота, устройството MIDI ще очаква още два байта.
Since this message is the note on message, the MIDI device will expect that the status byte is followed by two bytes.

Устройството MIDI тогава ще очаква съобщения за данни или за промяна в данните, които ще определят новия интервал за транспониране.
The MIDI device should then expect data entry or data increment/ decrement messages that will define the new pitch range.

За да промени прецизната настройка на канал 0, устройството MIDI трябва първо да получи следните съобщения.
To adjust the fine tuning of channel 0 the MIDI device should first receive the following two messages.

Ако искаш една нота да спре в едно определено време, трябва да изпратиш едно съобщение на устройството MIDI, което да му каже да спре нотата.
If you want a note to stop at a certain time, you should send a message to the MIDI device that tells it to stop the note playback.

Най-горният бит на този байт е нула и следователно устройството MIDI ще разбере, че времето делта няма повече байтове.
The top bit of this byte is zero and hence a MIDI device will know that the delta time is complete.

Ако искаш да определиш инструмента, който трябва да изсвири нотата, трябва да изпратиш едно съобщение на устройството MIDI преди съобщението по-горе.
If you wanted to define which instrument would play the note, you should have sent a message to the MIDI device before the message above.

За да се настрой канал 0 с непрецизната настройка към Ла= 440 Hz, устройството MIDI първо трябва да получи следните съобщения.
To tune channel 0 with coarse tuning to the A= 440 Hz, the MIDI device should first receive the following two messages.

Ако устройството MIDI прочете статусния байт 0xFF в някакъв файл MIDI, тогава устройството ще възприеме този байт като началото на едно мета съобщение.
If the MIDI device reads the status byte 0xFF from within some MIDI file, the device will interpret the message as a meta message.

Ако най-горният(най-големият) бит на този байт е 1, тогава устройството MIDI ще очаква, че има още байтове във времето делта.
If the top most significant bit of the byte is 1, then a MIDI device will expect that there are more delta time bytes to follow.

Ако най горният бит е нула, тогава устройството MIDI ще разбере, че всички байтове от времето делта са получени и байтовете, които следват са част от съобщението в MIDI.
If the top bit is zero the MIDI device will expect that the delta time is complete and what follows is the MIDI message.

За да промени интервала за транспониране действителност, устройството MIDI трябва да получи две съобщения подобни на тези по-долу.
To actually make a change to the pitch range, the MIDI device should receive messages similar to the two messages that follow.

Всяко парче информация в един файл MIDI или една поредица MIDI казва на едно електронно устройство, че"в едно определено време", устройството MIDI трябва"да направи нещо".
Every piece of a MIDI file or sequence tells some electronic device that,"at a certain time", the MIDI device should"do something".

Последните два байта на двете съобщения са 0x00 и 0x00, което ще покаже на устройството MIDI, че интервалът за транспониране ще бъде променен.
The two last bytes of the two messages have the value 0x00 and 0x00, which will tell the MIDI device that the range of the pitch bend is about to change.

В този случай броя на тактовете в секунда може да се определи с едно събитие MIDI или пък може да се остави да бъде определено от устройството MIDI120 такта в минута.
A separate MIDI event can specify the number of beats per second(or the length of a beat), or you can leave it up to the MIDI device to set the tempo120 beats per minute by default.

Според протокола MIDI, едно събитие в MIDI е информация, която се изпраща на устройството MIDI за да го накара да извърши някакво действие в някакво определено време.
According to the MIDI protocol a MIDI event is a piece of data sent to a MIDI device to prompt it to do something at a certain time.

Устройството MIDI, което получава това съобщение, ще се превключи и ще се настрои с някакви предопределени начални настройки, което обикновено означава, че то ще спре да свири, ще се подреди към началната позиция в песента и така нататък.
The MIDI device that receives this message will reset itself to a default state, which usually means stopping all playback, resetting the song position to zero, and so on.

Едно събитие в MIDI например може да определи, че 1 секунда след началото на песента устройството MIDI трябва да започне да свири някаква определена нота на определен канал с определена сила.
For example, one MIDI event could specify that at 1 second in the sequence of MIDI events the MIDI device should play a certain note on some channel with a certain volume.

Устройството MIDI ще знае, че статусният байт липсва, тъй като стойността на един статусен байт е поне 0x80 и най-горния бит на тази стойност е 1, а най-високата нота в съобщенията за свиренето на ноти е 0x7F и има най-горен бит равен на 0.
The MIDI device will know that the status byte is omitted as status bytes are at least 0x80 and hence have a most significant byte of 1, whereas notes in note on messages for example are at most 0x7F and have a most significant byte of 0.

Ако тези контроли не са там, нотите в началото на файла ще бъдат изсвирени с текущите амплитуда, панорама или инструмент на устройството MIDI, които може да са били определени преди, когато някои друг файл MIDI е изсвирен.
If these controls are not there, the notes at the beginning of the file will be played with the current volume, pan, or instrument of the MIDI device, which may be controls set before, when another MIDI file was played.

Какво означава тази стойност зависи от MIDI устройството.
What the value means depends on the MIDI device.

Високата"хапка" на този байт е B, което показва на MIDI устройството, че това е съобщение"контрола".
The high nibble of the status byte is B, which tells the MIDI device that this is a"controller" message.