Какво е " УЧАСТВУВА " на Английски - превод на Английски

• participates
• takes part
• shares
• has a part
• participate
• share
• is involved

Примери за използване на Участвува на Български и техните преводи на Английски

Фирмата участвува ежегодно в.
The company annually takes part in.

Участвува в сраженията срещу турците.
Part in the fight against the Turks.

Струва човек участвува протестира твърде много.
Methinks a man doth protest too much.

Участвува в събранието на Българския.
Participate in the Bulgarian consultation.

Който го поздравява, участвува в неговите лоши дела.".
Anyone who welcomes him shares in his wicked work.”.

Участвува в тестването на всички възли на HTC Home.
Participates in testing of all HTC HOME builds.

ХОР Сега стар желание участвува в лъжа на смъртния си одър.
CHORUS Now old desire doth in his deathbed lie.

Участвува в международни и наши редколегии.
He participated in national and international editing bodies.

Изготвя лицензионни договори и участвува в преговори.
Prepares contracts and participates in contract negotiations.

Блажен и свет оня, който участвува в първото възкресение!
Blessed and holy is he who shares in the first resurrection!

Участвува активно при разработването на митническите тарифи;
Actively participates in the development of customs tariffs;

Блажен и свет оня, който участвува в първото възкресение;
Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection;

Участвува в Сръбско-българската война, като ротен командир.
Takes part in the Serbian-Bulgarian War as a platoon commander.

Блажен и свет оня, който участвува в първото възкресение!
Blessed and holy is he who has part in the first resurrection!”!

Участвува в Балканските войни от 1912-1913 г. и в Първата световна война.
He participated in the Balkan Wars 1912-1913 and First World War.

От сега нататък той участвува в развитието на трите тела.
Currently he is involved in the development of three new companies.

Участвува в боя при Лепанто, където загубва лявата си ръка.
He participated in the battle of Lepanto, where he hurt his left hand.

Защото, който го поздравява, участвува в неговите лоши дела.
For he who gives him words of love has a part in his evil works.

Inhibin B участвува и в патофизиологията на поликистозния овариален синдром(PCOS).
Inhibin B also participates in polycystic ovary syndrome(PCOS) pathophysiology.

Блажен и свет оня, който участвува в първото възкресение;
Blessed and holy is the one who has a part in the first resurrection;

Една поговорка гласи:"Сърцето познава своята си горест и чужд не участвува в неговата радост.".
It says,“The heart knows its own bitterness, and a stranger does not share its joy”.

От сега нататък той участвува в развитието на трите тела.
From now on, it takes part in the further evolution of the three bodies.

Една поговорка гласи:"Сърцето познава своята си горест и чужд не участвува в неговата радост.".
The Bible says,“The heart knows its own bitterness, And a stranger does not share its joy.”.

(2) Извършител е този, който участвува в самото изпълнение на престъплението.
(2) Perpetrator is the one who participates in the very commitment of the crime.

Притчи 14:10 казва:„Сърцето познава своята си горест И чужд не участвува в неговата радост“.
Proverbs 14:10 says,"The heart knows its own bitterness, and a stranger does not share its joy.".

Ограничено отговорният съдружник участвува в загубите до размера на предвидената вноска.
A limited partner shall participate in losses up to the amount of the stipulated contribution.

Юрогат участвува за шестта последователна година в международното изложение за кафе Coffeebiz 2008.
Eurogat participates for 6 continuous years in the International Coffee Exhibition Coffeebiz 2008….

Тя представлява 70% от телесната маса и участвува във всички важни процеси в организма.
It makes up about 70 per cent of our body mass and is involved in practically every body process.

Там дето участвува умът, във всичките ония упражнения в съзнанието или в самосъзнанието, ние вече имаме добри резултати.
There where mind participates in all the processes of consciousness or self-consciousness, we already have good results.

При всеки нов избор, в които политика участвува, ще се пускат нови акции при същия регламент.
In each new elections, in which the politician takes part will be emitted new shares under the same regulations.