Примери за използване на Учители се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любимите учители се пенсионират.
Тези учители се учат в процеса на работа.
These teachers are learning on the job.В училище всички учители се държаха мило с мен.
At school, all the teachers were nice to me.Двама учители се обърнаха към него.
Several teachers have reached out to him.Лидерите на тези групи от учители се наричат„Чохан”.
The leaders of this group of teachers is called the“Chohan.”.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър учителдуховен учителнай-добрият учителвелик учителчастен учителдруги учителипо-добър учителнов учителистински учителбивш учител
Повече
Добрите учители се помнят цял живот.
Excellent teachers are remembered for a lifetime.Септември След пет седмици повече от 12 000 учители се присъединиха към ClassDojo.
After five weeks, more than 12,000 teachers have joined ClassDojo.Всички учители се влияят от най-добрите си ученици.
All teachers are brought down by their best pupils.Най-добрите представители на човечеството и техните Учители се намираха във въплъщение.
The best representatives of mankind and their Teachers were incarnated at that time.Ами някои учители се опитват да ме ощетят, татко.
Well, some teachers were trying to lowball me, Daddy.След 10 седмици,1% от всички американски учители се присъединиха към ClassDojo(35 000 учители). .
After 10 weeks,1% of all US teachers have joined ClassDojo(35,000 Екипът ни от учители се ангажира да постигне резултати за всеки ученик на индивидуално ниво.
Our team of teachers is committed to achieving results for each student at their individual level.Джесика Лейхи: Мислите ли, че добрите учители се раждат такива, или могат да бъдат тренирани да са такива?
Lahey: Do you think great teachers are born or do you think they can Ами всички те са, разбира се, итова е нещото, което моите учители се опитваха да ми кажат.
Well, they all Отделни свещеници и учители се принудили да отстъпят и да се обявят за сърби.
Individual priests and schoolmasters were compelled to yield and to declare themselves Servians.Както създаването на йога признава необходимостта, повече учители се обучават в адаптации за по-големи ученици.
As the yoga establishment recognizes a need, more teachers are being trained in adaptations for larger students.Най-надарените и грижовни учители се оказват заклещени в система, която не признава и разбира естественото учене.
The most gifted, caring teachers are stuck within systems that don't acknowledge or understand natural learning.Там се гори Корана, затварят се джамии и духовни училища, а учители се избиват един по един.
The Koran burns there, mosques and spiritual schools Много учители се опитват да комбинират изследванията за когнитивните умения с по-ефективни преподавателски практики.
Many teachers are trying to combine the research about cognitive skills with more effective teaching practices.Поискайте консултация Creative Cloud за ученици и учители се продава от оторизирани търговци във вашата страна или регион(Bulgaria).
Creative Cloud for Students and Teachers is sold through authorized resellers in your country or region(Malta).Много истински учители се появяваха в различни племена и в различни раси през дългите векове на дългата история на еволюцията.
Many true teachers have appeared among the various tribes and races all through the long ages of evolutionary history.Поискайте консултация Creative Cloud за ученици и учители се продава от оторизирани търговци във вашата страна или регион(Bulgaria).
Creative Cloud for Students and Teachers is sold through authorized resellers in your country or region(South Africa).И така госпожица Дюи чула това иклатела глава в отчаяние, докато другите учители се радвали и кимали одобрително.
So Ms. Dewey heard this, andshe shook her head in despair while fellow teachers were sort of cheering each other on and nodding approvingly.Бъдещите педагози, съветници и учители се очаква да окаже влияние върху обществото чрез положителни морални и духовни ценности.
The prospective educators, counsellors and teachers are expected to influence the society through positive moral and spiritual values.След това по заповед на правителството всички чиновници и учители се поставят под домашен арест, в очакване на допълнителни заповеди.
Afterwards, by order of the government, all the officials and schoolmasters were shut up in their own houses until further orders.Докато всички учители се осъществяват професионални режисьори, основната им цел в Прага е да запознае студентите в Прага Film School.
While all teachers are accomplished professional filmmakers, their primary purpose in Prague И всеки път ти се въодушевяваш все повече, а тези велики учители се намират до теб, тези два възпитатели, които през цялото време се грижат за теб и те поддържат през всеки миг и на всяка крачка.
You Канадските учители се опитват да използват различни методи, включително системата Монтесори, която е една от насоките на личностно-ориентираната педагогика.
Canadian teachers are trying to use different methods, including the Montessori system, which Лица Браила, която преподава гръцки език от 29 години, каза за SETimes, чесе бори с трудностите с всички сили, макар че много учители се страхуват, че ще попаднат в държавния трудов резерв, заплатата им ще бъда намалена на 60% от нормалната за срок от една година и след това ще бъдат уволнени.
Litsa Braila, who has Понякога тези Възнесени Учители се раждали- и се раждат досега- в семейства на млади души с различни степени на генетични нарушения и кармични усложнения.
At times, these Ascended Masters were born and born so far- in the family of young souls with different degrees of genetic disorders and karmic complications.
