Примери за използване на Учителя се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ролята на учителя се променя.
The role of teacher is changing.Занесох го в часа по биология, но учителя се уплаши от него.
I brought it to biology classes But the teacher is scared of it.Ролята на учителя се променя.
The role of teacher are changing.Ролята на учителя се разширява и изисква все повече усилия.
The role of the teacher is broadening and becoming more demanding.Работата на учителя се страхува!
The case of the master is afraid!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
добър учителдуховен учителнай-добрият учителвелик учителчастен учителдруги учителипо-добър учителнов учителистински учителбивш учител
Повече
Учителя се радваше на младите и с голяма Любов се разговаряше с тях.
The Master was delighted with the young and he talked with them with great Love.Работата на учителя се страхува!
Business of the master is afraid!Присъствието на Учителя се познава по това, че той дава Живот, Светлина и Свобода.
The presence of the Master is known by the fact that he gives life, light and freedom.Детето се научава да се подчинява на йерархията и връзката с учителя се оценява през призмата на представянето.
The child learns to obey the hierarchy, and the relationship with the teacher is evaluated through the prism of performance.Указания от учителя се дават само при необходимост.
Direction from the teacher is only provided as needed.Тъй като данните за възложена задача за учителя се споделят в целия клас, не съществува опция за групово изтриване.
Since an assignment data for a teacher is shared across the class, there Наблюденията на учителя се споделят с родителите чрез онлайн платформа, до която нашите семейства имат достъп по всяко време.
Observations by the teacher are shared with parents through our online platform which parents have access to at all times.За първи път Съборното Слово на Учителя се стенографира и се публикува в отделна книга-„Беседи, обяснения и упътвания от Учителя. .
For the first time the Meeting Word of The Master was recorded in shorthand and published in a volume entitled'Lectures, Explanations and Guidelines by The Ако ученикът не разбира, че възбуденото състояние на Учителя се дължи на нещо незадоволено в неговия организъм, той може да припише това състояние на волята или на характера на своя Учител. .
If the disciple does not understand that the agitated state of the Master is due to something unsatisfied in his organism, the disciple can attribute that state to the will or character of the Един учител се намира в трудно положение.
The teacher is in a hard situation.Учителят се опитва да те научи точно на това.
Master is trying to teach you that.Един учител се намира в трудно положение.
The teacher is in a difficult situation.Учителят се тревожеше, да не те е сполетяла зла съдба.
The master was worried an ill fate had befallen you.Учителят се явява наблюдател на този процес.
The teacher is a facilitator of this process.Сега учителят се превръща в цар.
The Master is becoming the king now.За щастие Учителят се грижеше за мен.
Fortunately, Master was taking care of me.Един учител се намира в трудно положение.
The teacher is in a difficult position.Учителят се грижи за вас.
Master is taking care of you.Учителят се ядоса.
The Master is angry.Учителят се отнася към този въпрос с най-великото състрадание.
Master is handling this matter with the greatest compassion.Учителят се преподава в градовете Мадрид и Барселона.
The Master is taught at the Campus of Barcelona and Madrid.Учителят се преподава в Мадрид.
The Master is taught in Madrid.Това е само защото Учителят се опитва да покаже на хората, да ги окуражи.
It Учителят се предлага както в кампуса, така и онлайн.
The Master is offered both on-campus and online.И малко от учителите се справят, струва ми се. .
Many of the teachers were fine, I think.
