Какво е " ФАГИ " на Английски - превод на Английски

• phages

Примери за използване на Фаги на Български и техните преводи на Английски

Фаги са засечени да изпращат химически съобщения.
Phages caught sending chemical messages.

Съществуването на фаги може бързо да бъде доказано.
The existence of phages can be proved rapidly.

Някои фаги могат да инфектират клетки по два различни начина.
Some phages can infect cells in two different ways.

С успех се прилагат различни фаги(protivoprotejnye и т.н.).
With success various phages(protivoprotejnye etc.) are applied.

Това се дължи на обогатяването на лекарствата с нови видове фаги.
This is due to the enrichment of medications with new phage species.

Както всички бактериални фаги, те не само са безобидни, но имат полезни функции.
Like all bacterial phages, not only are they harmless, but they have beneficial functions.

Терапията се осъществява като бактерии биват унищожавани с вируси, наречени бактериофаги или за кратко фаги.
The treatments are made of bacteria-killing viruses called bacteriophages, or phages for short.

Насочени към горе 0.02um всички видове бактерии и фаги, точността на филтъра може да достигне до 99,9999%.
Aimed at above 0.02um all kinds of bacteria and phages, the filter accuracy can reach to 99.9999%.

Някои фаги предотвратяват навлизането на други вирусни частици в заразените клетки, като действат върху неговите рецептори.
Some phages even prevent other viral particles from penetrating into the infected cell by affecting its receptors.

Екипът на Сорик търсел доказателства, че бактерия, наречена Bacillus subtilis, може да предупреждава други бактерии за фаги.
Sorek's team was looking for evidence that a bacterium called Bacillus subtilis might alert other bacteria to phages.

Преди появата на антибиотиците, всъщност лекарите понякога използвали фаги, за да се борят с иначе нелечими бактериални инфекции.
Before the advent of antibiotics, in fact, doctors occasionally used phages to fight otherwise incurable bacterial infections.

От тази ДНК те открили 351 огромни фага, които имат геноми четири или повече пъти по-големи от средния геном на фаги.
From that DNA, they discovered 351 huge phages that had genomes four or more times larger than the average genome of phages.

Фаголиза- процесът на унищожаване от фаги на бактерии, обикновено се появява в засегнатия орган по време на спонтанно възстановяване.
Phagolysis- the process of destruction by phages of bacteria, usually occurs in the affected organ during spontaneous recovery.

Контролните експерименти за тези тестове използват течност от бактерии, които не формират фаги и по този начин не могат да представят някакво биохимично доказателство.
The control experiments for these tests use liquid from bacteria which do not form phages and thus cannot present any biochemical proof.

Някои от тези новооткрити фаги могат също да използват рибозомите в своя бактериален гостоприемник, за да направят повече копия на собствените си протеини, според изявлението.
Some of these new phages may also use ribosomes in the bacterial host to make multiple copies of their proteins, according to the statement.

Първа стъпка: тяхното съществуване е потвърдено чрез един ефект, а именно трансформацията на бактерии във фаги, а също чрез електронна микроснимка на тези фаги.
First step: their presence is confirmed through an effect, namely the transformation of bacteria into phages, and also through an electron micrograph of those phages.

Някои от тези новооткрити фаги могат също да използват рибозомите в своя бактериален гостоприемник, за да направят повече копия на собствените си протеини, според изявлението.
Some of these newfound phages may also use the ribosomes in their bacteria host to make more copies of their own proteins, according to the statement.

Учените не знаят със сигурност, но те смятат, че след като тези фаги инжектират своята ДНК в бактерии, собствената система CRISPR на фаговете укрепва CRISPR системата на бактериите.
Scientists don't know for sure, but they think that once these phages inject their DNA into bacteria, the phage's CRISPR system strengthens the bacteria's CRISPR system.

След въвеждане на химическите техники за изследване в биологията, се откри, че има хиляди видове фаги и че фаги от един тип винаги имат същата структура.
After introducing chemical examination techniques in biology, it was discovered that there are thousands of types of phages and that phages of one type always have the same structure.

Освен това, има"Intestifag", предназначен за лечение на чревни инфекции, че съдържа Salmonella, тиф, дизентерия, Proteus, коли и стрептококови(подтискане ентерококи) фаги.
In addition, there is an"intestifag", intended for the treatment of intestinal infections, it includes salmonella, typhoid, dysentery, proteus, coli and streptococcal(enterococcus) phage.

Учените не знаят със сигурност, но те смятат, че след като тези фаги инжектират своята ДНК в бактерии, собствената система CRISPR на фаговете укрепва CRISPR системата на бактериите.
Scientists don't know for sure, but they think that once these phages inject their DNA into bacteria, the phages' own CRISPR system strengthens the CRISPR system of the bacteria.

След това филтрира съдържанието на колбата за отстраняване на бактериите и вирусите, но запазвайки малки протеини, и подава тази„кондиционирана среда“ на нова култура от бактерии и фаги.
Then they filtered the contents of this flask to remove bacteria and viruses- but keeping small proteins- and fed this‘conditioned medium' to a fresh culture of bacteria and phages.

Откриването на фаги, т. нар. бактериални„вируси”, затвърди погрешното допускане и вярване, че има човешки и животински вируси, които изглеждат по същия начин и имат същата структура.
The discovery of phages, the so-called bacterial“viruses”, reinforced the wrong assumption and the belief that there were human and animal viruses that looked the same and had the same structure.

Очевидно не, по-рано тази година същият екип учени открива повече от десет огромни фаги и сега са идентифицирали още стотици, включително и такива, които са усвоили CRISPR техниката.
Apparently not: earlier this year the same team of scientists discovered more than a dozen huge phages, and now they have identified hundreds more, including many that have a mastery of CRISPR techniques.

Изглежда гигантските фаги в това изследване я използват по нов и доста усъвършенстван начин- пренастройвайки части от бактериалната CRISPR в самата бактерия или изолирайки гени, за да унищожат други вируси.
It seems the giant phages found in this study use it in new and sophisticated ways: turning bits of bacterial CRISPR on the bacteria itself, or isolating genes to destroy other viruses.

Контролният експеримент* изпълнен за тази стъпка се състои в третиране и центрофугиране на течност от бактерии, които не са образували фаги, в която никакви фаги не се появяват в края на процедурата.
The control experiment performed for this step consists in treating and centrifuging the liquid from bacteria which did not form any phages, where no phages appear at the end of the procedure.

Контролните експерименти* показват, че фаги не се появяват, ако бактериите не се променят или ако бактериите случайно започнат да се разлагат, поради външно внезапно унищожение, без да образуват фаги.
The control experiments show that phages do not appear if bacteria do not change or if bacteria randomly start decomposing due to extrinsic sudden annihilation, without forming phages.

Една бърза и проста електронна микроснимка ще потвърди присъствието на фаги, което в същото време е знак за чистотата на изолата, ако микроснимката не показва други частици освен фаги.
A fast and simple electron micrograph will confirm the presence of phages in the isolate, which at the same time is an indication for the purity of the isolate, if the micrograph shows no other particles but the phages.

Резултатите показват, че намаляването на Lactococci при PD пациенти се дължи на появата на строго литични, вирулентни лактококови фаги, принадлежащи към c2-подобните и 936 групи, които често се изолират от млечни продукти.
The results indicated that the decrease in Lactococci in the PD patients was due to the appearance of strictly lytic, virulent lactococcal phages belonging to the c2-like and 936 groups that are frequently isolated from dairy products.

Има и наркотици, които са в комплексаимат набор от няколко фаги на различни патогени по едно и също време, например, препарата"Sextafag piobacteriophage polyvalent", който включва фагите от шест бактерии.
There are also drugs that are in the complexhave a set of several phages to different pathogens at the same time, for example, the preparation"Sextafag piobacteriophage polyvalent", which includes the phages of six bacteria.