Какво е " ФАЛИРАЛИЯ " на Английски - превод на Английски

• bankrupt

Примери за използване на Фалиралия на Български и техните преводи на Английски

Евро ще е най-високата заплата във фалиралия гръцки държавен сектор.
Will be the highest salary in the bankrupt Greek public sector.

Най-голямата германска авиокомпания Lufthansa прояви интерес да купи голям дял от активите на фалиралия превозвач.
German flagship carrier Lufthansa has expressed an interest in buying a large share of assets in the bankrupt airline.

Ийгълс са създадени през 1933 за да заменят фалиралия Франкфорд Йелоу Джакетс.
The Eagles were created in 1933 as replacement for the bankrupt Frankford Yellow Jackets.

Нещо повече, за разлика от фалиралия Евросъюз, САЩ изразходваха над пет милиарда долара за да постигнат целите си в Украйна.
Furthermore, and unlike the bankrupt EU, the US has spent over 5'000'000'000 dollars to achieve its goals in the Ukraine.

Показателен е и фактът, че той е и един от адвокатите на фалиралия банкер Цветан Василев.
The fact that he is also one of the lawyers of the bankrupt banker Tsvetan Vassilev is also indicative.

Отделно от това дружествата, участвали във веригата на собствеността-„Хедж инвестмънт” и„Кемира”, също дължат над 53 милиона евро на фалиралия трезор.
Apart from this, the companies that participated in the ownership chain- Hedge Investment and Kemira, also owe over €53 million to the bankrupt vault.

Маркионе застава начело на Фиат през 2004 година и ръководи сливането на компанията от Торино с фалиралия американски автомобилопроизводител Крайслер.
Marchionne joined Fiat in 2004 and led the Turin-based company's merger with bankrupt U.S. carmaker Chrysler.

Задължение на фалиралия гражданин екато предоставя тази информация за последващото й разглеждане от финансовия мениджър в рамките на 15 дни след искането.
The duty of a bankrupt citizen isproviding this information for its subsequent consideration by the financial manager within 15 days after the request.

Швейцарският стартъп Innolith, основан от бивши служители на фалиралия производител на батерии Alevo обяви, че е постигнал пробив в технологиите за батерии за електромобили.
The Swiss startup Innolith, founded by former employees of the bankrupt battery maker Alevo, announced a breakthrough in battery technology.

Четири години по-късно, през 1872 г., когато младият Пулицър вече си бил изградил репутация на енергичен журналист, му предложили да стане съдружник в почти фалиралия вестник.
Four years later, in 1872, the young Pulitzer, who had built a reputation as a tireless enterprising journalist, was offered a controlling interest in the paper by the nearly bankrupt owners.

Повече от десет чуждестранни дружества проявяват интерес към придобиването на фалиралия производител на млечни изделия"Суедмилк Македония", съобщи синдикът на дружеството Благой Макревски в понеделник(5 октомври) по време на среща на млекопроизводителите в Битоля.
A dozen foreign dairy companies expressed interest in acquiring the bankrupt dairy producer Swedmilk Macedonia, the company's bankruptcy manager, Blagoj Makrevski, said on Monday(October 5th) at a meeting with milk producers in Bitola.

(2) Когато едно лице е обявено в несъстоятелност, правомощията на съда съгласно член 2 или 3 не се упражняват по отношение на имуществото на фалиралия по смисъла на цитирания закон от 1988 г.
(2) Where a person has been adjudicated bankrupt, the powers conferred on the Court by section 2 or 3 shall not be exercised in relation to property of the bankrupt for the purposes of the said Act of 1988.

Алида Врачич, политолог и изпълнителен директор на местния мозъчен тръст"Популари", заяви, че политиците от десетилетия насам се разпространяват страхове за въоръжен конфликт, за да отклонят вниманието от корупционни практики, разпадналата се здравна система и фалиралия пенсионен фонд.
Alida Vracic, a political scientist and executive director of a local think tank, Populari, said politicians have been stoking fears of an armed conflict for decades in order to divert attention from corrupt practices, a collapsed health system and a bankrupt pension fund.

Най-високото предложение през 2018 за трофея от Ю Ес Оупън бе на стойност 36 000 паунда, а сега е 150 250, което е фантастично", заяви Марк Форд от"Smith and Williamson", който оглавява тръста на фалиралия имот на Бекер, за BBC.
The highest bid in 2018 for the U.S. Open Trophy was £36,000 and this year it is £150,250, which is fantastic,” Smith and Williamson's Mark Ford, lead trustee to Becker's bankruptcy estate, told the BBC.

Ако дадено дружество откупи на публичен търг активите и продължи дейността развивана от преди това, със същото изображение, значка, химн, представителни цветове, емблеми, местоположение и стадион, и се основава на придобитите федеративни права в търга, участвайки в националните състезания, заменяйки клубът във фалит със съгласието и одобрението на националната футболна федерация, трябва да се разбира като официален правоприемник на фалиралия клуб".
If an entity purchases in a public auction the assets of a bankrupt club, continues the activity formerly developed by the bankrupt club with the same image, badge, hymn, representative colours, emblems and placements, and is on the basis of the federative rights acquired in the auction participating in the national competitions, replacing the former club, with the consent and approval of the national federation is to be understood as the legal successor of the bankrupt club.”.

След като бъде спряна, Monese GBP обща сметка може да бъде оперирана само с общи инструкции на другия собственик на Monese GBP обща сметка и на представителя или на отговорника за управление на финансите на фалиралия собственик на Monese GBP обща сметка.
After stopping the Monese Joint GBP Account it can only be operated on the joint instructions of the Monese Joint Account Holder and the person responsible for administering the finances and assets of the bankrupt Monese Joint Account Holder.

Значението на тези доставки на природен газ и ядрената електроенергия от страна на Русия с Унгария, Чехия, Сърбия, България и Турция създават ужаса на Вашингтон, преместването на разочарования Балтийски регион от политически фалиралия Брюксел ЕС и Германия, която е загубила Неговите лагери.
The significance of these natural gas and nuclear electricity deals by Russia with Hungary, the Czech Republic, Serbia, Bulgaria and Turkey are creating the horror of Washington, a shift of a disillusioned Baltic region from a politically bankrupt Brussels EU and a Germany which has lost its bearings.

Тя беше фалирала и не можеше да поддържа истинска борба.
She was bankrupt and could not sustain a real fight.

Почти е фалирал заради загубите там.
He's almost bankrupt because of the losses he's incurred.

Два пъти фалирал, неосъждан.
Bankrupt twice, never condemned.

Ще фалират до година и доставаката ще бъде прекъсната.
They will be bankrupt in a year and our supply will be interrupted.

Саймън беше фалирал бизнесмен, който беше отвлякъл дъщерята на съдружника си.
He was a bankrupt businessman who kidnapped his partner's daughter.

Фалиралите нации под негова власт.
The bankrupt nations in his power.

Толкова много злато ще фалират клановете три пъти подред.
That much gold would bankrupt the clans three times over.

Фалиралата корабостроителница възстанови дейността си през юни.
The bankrupt shipyard re-established activity in June.

Вече бяхме почти фалирали, така че, ще използваме тази възможност да си тръгнем.
We were already nearly bankrupt, so we want to take this opportunity to leave.

Един от онези фалирали собственици на фабрики. Не ми хареса.- Той какво каза?
One of those bankrupt factory owners I didn't like him?

Украйна продава активи на фалирали банки на електронни търгове.
In Ukraine, actively sell the assets of bankrupt banks.

Гръцката осигурителна система е тотално фалирала, въпреки че правителството не го признава.
The Greek social security system is totally bankrupt, although the government does not recognize it.

Тоест, че ме оставя потенциално фалирал, а теб потенциално безработен?
You mean, that leaves me potentially bankrupt and you potentially unemployed? Hm?

Как да използвам "фалиралия" в изречение

Сключилите застраховка „Гражданска отговорност“ от фалиралия кипърски застраховател „Олимпик“ трябва ...

Кипърски гаранционен фонд ще осигури обезщетенията на клиентите на фалиралия застраховател "Олимпик".

Клиентите на фалиралия застраховател пращат по пощата заявленията за изплащане на прекратените полици

Испански „гаражен финансист“ с връзки към СИК и „Бул Инс“ стои зад фалиралия застраховател „Олимпик“

Кабинетът иска оставката на Ралица Агайн заради фалиралия застраховател „Олимпик“ - Финанси - Стандарт Нюз

Клиентите на фалиралия застраховател били виновни? Нахалство! Това не е пазар за марули - e-vestnik.bg

Русенската агенция за недвижими имоти „Олимпия“ е натоварена с продажбата на фалиралия месокомбинат в Разград.

Home / Законът / Полиците на фалиралия застраховател „Олимпик“ стават невалидни в полунощ на 18 август

Тез Тур България подава ръка на изоставените от фалиралия туроператор Алфатур клиенти - Tez Tour България

Новият притежател на брандовете "Рубелла бюти" получи рекордна санкция след жалба на собственика на фалиралия завод