Какво е " ФЕБРИЛНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• febrile illness

Примери за използване на Фебрилно заболяване на Български и техните преводи на Английски

Остро фебрилно заболяване;
Acute febrile illness;

Ако имате тежко фебрилно заболяване.
If you have a severe febrile illness.

Може да има леко фебрилно заболяване за 2-7 дни и симптомите могат да включват.
There may be a mild febrile illness for 2-7 days and symptoms may include.

Остро тежко фебрилно заболяване.
Acute severe febrile illness.

Ако Вашето дете има тежко фебрилно заболяване.
If your child has a severe febrile illness.

Имунизацията трябва да се отложи при пациенти с умерено или тежко фебрилно заболяване.
Vaccination should be postponed in subjects experiencing moderate or severe febrile illness.

Пациенти с остро тежко фебрилно заболяване.
Subjects suffering from acute severe febrile illness.

Имунизацията трябва да се отложи при хора, които имат остро, тежко фебрилно заболяване.
Vaccination should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.

Имунизирането трябва да се отложи при пациенти с фебрилно заболяване или остра инфекция.
Immunisation shall be postponed in patients with febrile illness or acute infection.

Препоръчително е имунизацията да бъде отложена при остро фебрилно заболяване.
It has been recommended that immunisation should be delayed during the course of an acute febrile illness.

Имунизацията трябва да бъде отложена при лица с тежко фебрилно заболяване или остра инфекция.
Immunisation should be postponed in subjects with a severe febrile illness or acute infection.

Ваксинацията трябва да бъде отложена при лица, страдащи от остро тежко фебрилно заболяване.
Vaccination should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.

Остро заболяване, като фебрилно заболяване, тежка инфекция, голяма операция и тежка травма.
Acute illness such as febrile illness, severe infection, major surgery and severe trauma.

Fendrix не трябва да се прилага при лица с остро тежко фебрилно заболяване.
Fendrix should not be given to subjects suffering from acute severe febrile illness.

По време на епидемия от остро фебрилно заболяване сред работници в кланиците в Бризбейн, Куинсланд, Австралия.
Burnetii infection when investigating an outbreak of febrile illnesses among slaughterhouse workers in Brisbane, Queensland, Australia(374).

Имунизацията трябва да бъде отложена при пациенти с фебрилно заболяване или остра.
Immunisation shall be postponed in subjects with febrile illness or acute infection.

Точно обратното бели ивици(така наречените мееви ленти) може да са резултат от отравяне или фебрилно заболяване.
On the contrary are White Stripes(so-called Mees strips) may be the result of poisoning or febrile illness.

Ваксинацията трябва да се отложи при лица с тежко фебрилно заболяване или остра.
Vaccination should be postponed in individuals with a severe febrile illness or acute infection.

Както и при други ваксини, прилагането на Menveo трябва да се отложи при лица, страдащи от остро тежко фебрилно заболяване.
As with other vaccines, Menveo should be postponed in individuals suffering from an acute severe febrile illness.

Леко фебрилно заболяване като лека инфекция на горните дихателни пътища обикновено не е причина за отлагане на приложението на паливизумаб.
A mild febrile illness, such as mild upper respiratory infection, is not usually reason to defer administration of palivizumab.

Приложението на Fendrix трябва да бъде отложено при лица с остро тежко фебрилно заболяване.
The administration of Fendrix should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.

Едуард Дерик пръв описва заболяването Q треска през 1937 г. по време на епидемия от остро фебрилно заболяване сред работници в кланиците в Бризбейн, Куинсланд, Австралия.
In 1937, Edward Holbrook Derrick first described Q fever after investigating a 1935 outbreak of a febrile illness among abattoir workers in Brisbane, Australia.

Прилагането на Silgard трябва да се отложи при хора, които имат остро, тежко фебрилно заболяване.
Administration of Silgard should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.

Инфекцията със Западнонилската треска трябва да бъде включена в диференциалната диагноза на фебрилно заболяване или менингит или енцефалит от неясна причина и трябва да бъде силно по отношение на резултатите от специфични лабораторни изследвания.
WNV infection should be included in the differential diagnosis of a febrile illness or unexplained meningitis or encephalitis, and a high index of clinical suspicion should be present regarding results of specific laboratory tests.

Ваксинацията с Nimenrix трябва да бъде отложена при лица, страдащи от остро, тежко фебрилно заболяване.
Vaccination with Nimenrix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.

Има дълъг списък от диференциални диагнози, включително много причини за фебрилно заболяване, грипоподобно заболяване и шок.
There is a long list of differential diagnoses, including many causes of febrile illness, of flu-like illness and of shock.

Прилагането на Cervarix трябва да бъде отложено при лица, страдащи от остро тежко фебрилно заболяване.
Administration of Cervarix should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.

Имунизацията трябва да се отложи при лица, страдащи от умерено до тежко остро фебрилно заболяване или инфекция.
Immunisation should be postponed in individuals suffering from moderate to severe acute febrile illness or infection.

Както при другите ваксини, приложението на PRIORIX трябва да бъде отложено при лица, страдащи от остро тежко фебрилно заболяване.
As with other vaccines, the administration of PRIORIX should be postponed in subjects suffering from acute severe febrile illness.

Ако пандемичната ситуация позволява, имунизацията трябва да бъде отложена при пациенти с тежко фебрилно заболяване или остра инфекция.
If the pandemic situation allows, immunisation shall be postponed in patients with severe febrile illness or acute infection.