Какво е " ФЕЙСБУК ПОТРЕБИТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• facebook users

Примери за използване на Фейсбук потребители на Български и техните преводи на Английски

Другата игра е за всички фейсбук потребители.
And then there is the matter of all those Facebook users.

Паролите на милиони Фейсбук потребители са били достъпни за около 20 000 служител….
The passwords of millions of Facebook users were accessible by up to 20,000 employees of….

Не се притеснявайте, това е типично за много фейсбук потребители.
I'm sure this is a serious issue for a lot of Facebook users.

След това беше открит масив с информация за Фейсбук потребители на облачните сървъри на Amazon.
Facebook users were publicly exposed to Amazon's cloud computing servers.

Броят на Фейсбук потребителите на големия остров се е увеличил значително през последните години.
The number of Facebook users on the big island has risen considerably during the recent years.

Един блогър е успял да закупи личните данни на 1 милион Фейсбук потребители за само… 5 долара.
One person has purchased the data of 1.1 million Facebook users for just $5.

Според проучване на Pew Research Center 66% от Фейсбук потребителите получават и следят новини през сайта.
According to the Pew Research Center 66 percent of Facebook users get news on the site.

Местните страници увеличават шансовете съдържанието да стигне до новинарския поток на кубинските фейсбук потребители.
Native pages increase the chances of appearing on Cuban Facebook users newsfeeds.

Според проучване на Pew Research Center 66% от Фейсбук потребителите получават и следят новини през сайта.
According to PEW Research Center, 66% of Facebook users access the site on a daily basis.

Местните страници увеличават шансовете съдържанието да стигне до новинарския поток на кубинските фейсбук потребители.
The pages opened in Cuba increase the chances to appear in the news of Cuban Facebook users.

Паролите на милиони Фейсбук потребители са били достъпни за около 20 000 служители на компанията, съобщава Би Би Си.
The passwords of millions of Facebook users were accessible by up to 20,000 employees of the social network, it has been reported.

Маркетинговата агенция Fractl е проучила повече от 2000 Фейсбук потребители, за да разкрият какво мотивира хората да споделят.
Content marketing agency Fractl has the answer after surveying over 2,000 Facebook users to find out what motivates them to share things on the biggest social network.

Според Весел„Препоръките разчитат на доверието и това е най-осезаемо във Фейсбук заради по-близките социални връзки между фейсбук потребителите“.
Recommendations are based on trust and this is more pronounced on Facebook due to the closer social connections between Facebook users.”.

Ако се случи нещо вълнуващо, първата реакция на фейсбук потребителите е да извадят смартфоните си, да го снимат, публикуват онлайн и да чакат за лайковете.
If something exciting happens, the gut instinct of Facebook users is to pull out their smartphones, take a picture, post it online, and wait for the‘likes'.

Изследването на DEDI-ACPSS установява, че само 8% от цялото население казва, че използва Фейсбук, въпреки че 26% от протестиращите са Фейсбук потребители.
Enlarge ImageThe survey finds that 8 percent of the general population claims to use Facebook, although 26 percent of protesters are Facebook users.

След като изследва 3375 фейсбук потребители той стига до извода, че 4, 1 на сто от техните приятели в социалната мрежа са надеждни, а 13, 6 на сто изразяват подкрепа и съчувствие по време на"емоционална криза".
He looked at 3,375 Facebook users, he found out of their Facebook friends, 4.1 were seen as dependable, and 13.6 showed sympathy during an“emotional crisis.”.

Изследването на DEDI-ACPSS установява, че само 8% от цялото население твърди, че използва Фейсбук, въпреки че 26% от протестиращите са фейсбук потребители.
The DEDI-ACPSS survey finds that just 8 percent of the general population claims they use Facebook, although 26 percent of protesters are Facebook users.

След като изследва 3375 фейсбук потребители той стига до извода, че 4, 1 на сто от техните приятели в социалната мрежа са надеждни, а 13, 6 на сто изразяват подкрепа и съчувствие по време на"емоционална криза".
After looking at 3.375 Facebook users, Dunbar discovered that of his Facebook friends, 4.1 were considered reliable and 13.6 showed sympathy during an“emotional crisis”.

Докато прави докторантура по прогнозиране на модните тенденции, Уайли измисля план да събере информация за множество фейсбук потребители и да използва тези данни, за да създаде задълбочени психологически и политически профили на тези хора.
While doing a post-graduate study of fashion trends, Wiley has come up with a plan to gather information about multiple facebook users and use this data to create profound psychological and political profiles for these people.

Бившия служител на Кеймбридж аналитика Кристофър Уайли разкрива пред CNN, че докато е бил в компанията е помагал да се създаде„оръжие за психологическа война“ с цел„да се експлоатират мисловно уязвимите Фейсбук потребители, които нашите алгоритми са идентифицирали“.
Former Cambridge Analytica contractor Christopher Wylie told CNN that while at the company, he helped build a“psychological warfare weapon” to“exploit mental vulnerabilities that our algorithms showed that(Facebook users) had.”.

Предложението е свързано с това, че при една рекламна рамка, основана на визията, продуктите и услугите, които се предлагат, онлайн изданието„ Кулинарни новини”, брандирано по подходящия начин и съобразно рекламната политика на дадена марка и бранд, ще намери статукво на ситуирана със сериозно ангажирани позиции, като предложи своя потенциал от Фейсбук потребители( над 31 000 в Групата„ Старите гозби”+ над 3 400 потребители в Групата„ Автентични български рецепти”+ страницата" Кулинарни празници и фестивали"), които нарастват с всеки изминат ден.
The proposal provides that in an advertising framework based on the vision, products and services offered, the online edition of"Cook News" branded appropriately and according to the advertising policy of a trade mark and brand, you will find the status quo of situated with seriously engaged positions by offering potential of Facebook users(over 31,000 in group"Old Dishes"+ over 3400 users in Group"Authentic Bulgarian Recipes"+ Page"Culinary Festivals") which increased every day.

Това е и мрежата, която предлага едни от най-удобните и ефективни инструменти за реклама, като мултипродуктовата реклама, чрез която можете да рекламирате едновременно до 5 различни продукта или продуктови категории, или ремаркетинг банер рекламата, която таргетира фейсбук потребители, посещавали вече вашия уеб магазин.
This is the network that offers some of the most convenient and effective tools for advertising, such as multi-product advertising, through which you can advertise simultaneously up to 5 different products or product categories, or remarketing banner ads that target Facebook users who has already visited your online shop.

Зукърбърг и служител номер 2 на Фейсбук, Шерил Сандбърг, пазеха мълчание от петък насам, когато медиите разкриха, че„Кеймбридж аналитика“ може да е използвала неправомерно получени лични данни на около 50 милиона Фейсбук потребители, за да се опита да повлияе на избори.
Zuckerberg and Facebook's No. 2 executive, Sheryl Sandberg, had been quiet since news broke Friday that Cambridge may have used data improperly obtained from roughly 50 million Facebook users to try to sway elections.

Зукърбърг и служител номер 2 на Фейсбук, Шерил Сандбърг, пазеха мълчание от петък насам, когато медиите разкриха, че„Кеймбридж аналитика“ може да е използвала неправомерно получени лични данни на около 50 милиона Фейсбук потребители, за да се опита да повлияе на избори.
Zuckerberg and Facebook's second in command Sheryl Sandberg have been quiet since news broke on Friday that Cambridge Analytica may have used data improperly obtained from roughly 50 million Facebook users to try to sway elections.

Най-старият фейсбук потребител почина в Гърция на 105 години.
Greece's oldest Facebook user turns 105.

Или както написа един фейсбук потребител.
Or as one Facebook user said.

Как да използвам "фейсбук потребители" в изречение

„За щастие открихме, че повечето Фейсбук потребители използват умерено социалната мрежа и имат нисък риск от смъртност“, допълва съавторът в изследването Фауъл.