Примери за използване на Феновете имат на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Феновете имат силата да го направят.
Знаем, че исторически феновете имат голяма неприязън към Манчестър Юнайтед, но именно това искаме.
We know the fans have huge animosity against Manchester United historically but this is what we want.Феновете имат три, любимците две.
Fans have three bags, favoriteswith two.Защото има реална връзка, която феновете имат с групата, която те не е задължително да отнесат със себе си към отделните й членове.".
Because there's a real affinity that fans have with a band which they don't necessarily take with them[to the individual members].".Феновете имат право да бъдат разочаровани.
The fans have a right to be upset.
Хората също превеждат
Докато Робъртс се появи само в шепа проекти през последните години, феновете имат още едно голямо съобщение, с което да очакваме с нетърпение.
While Roberts Феновете имат право да бъдат разочаровани.
Fans have a right to be disappointed.Резултатът е, че„парасоциалните“ отношения- психологическият термин за вида на едностранчивите отношения, които феновете имат със звезди- са по-лесни от всякога.
The result is that"parasocial" relationships- the psychological term for the kind of one-sided relationships fans have with stars- are easier than ever.Феновете имат право да бъдат разочаровани.
Our fans have every right to be disappointed.Съставът на полуфиналите на Купата на Конфедерациите на 2017 г. на ФИФА вече е финализиран и феновете имат всички основания да се радват, тъй като ще се насладят на две увлекателни срещи.
The line-up for the 2017 FIFA Confederations Cup Semifinals is now finalized and neutrals and fans have every reason to be glad as they get two watch two enthralling encounters.Феновете имат право да изразят своето становище.
Fans have the right to express their opinion.С началото на всяко състезание феновете имат време до деня да следващото да гласуват в социалните мрежи за пилоти, които еднократно да разполагат с допълнителна мощност от 30 кВ(40 к.с.) в рамките на 5 секунди.
With the start of each race fans have until the next day to vote on social networks for pilots who once Феновете имат ниско ниво на шум и висока производителност.
The fans have low noise and high performance.Феновете имат право да бъдат недоволни, но има нещо, което аз наричам футболно наследство.".
The fans have a right to their opinions and reactions but there is something that I call football heritage.Феновете имат право на своето мнение, но има нещо, което аз наричам футболно наследство(използва думата heritage).".
The fans have a right to their opinions and reactions but there is something that I call football heritage.Феновете имат свои идеи как трябва да изглеждат тези светове, така че има много спекулации и очаквания, а нашата задача е филмът да оправдае тези очаквания.".
Fans have their own ideas of what these worlds look like, so there's been a lot of speculation and anticipation, and it was our job in making the movie to fill that void.”.Много фенове имат смесени чувства относно прибавянето на тези синтези.
Many fans have mixed feelings about the addition of the synths.Фенове имат първия си пръстен.
Fans have their first ring.Фенове имат девети пръстен.
Fans have their ninth ring.Столичните фенове имат поводи за притеснение.
Palace fans have major causes of worry.Всички крикет фенове имат различни мнения и мисли, свързани с крикет.
All cricket fans have different opinions and thoughts related to the cricket.След като вчера феновете имаха шанс да на….
In the meantime, fans had the chance to….Всеки футболен фен има мнение по въпроса.
Every football fan has the same opinion.Всеки футболен фен има мнение по въпроса.
Every baseball fan has an opinion on this.Всеки футболен фен има мнение по въпроса.
Every golf fan has an opinion on the matter.Беше приятно изненадан и колко много млади фенове има в България.
I'm kind of amazed at how many Neil Young fans there are.Ще бъдеш изненадан Колко много възрастни фенове има това шоу.
You would А нашите фенове имат възможността да се наслаждават на най-талантливите играчи от цял свят всеки сезон.
And our fans have an opportunity to enjoy the most talented baseball players in the world every season.Проблемът, който повечето метъл фенове имат с образованието, е че то рядко се отнася до хеви метъла.
The problem most metal fans have with education is that… well… it rarely relates to heavy metal.Всяка от тези фенове имат свои собствени причини за след на спорта, често на регулярна основа.
Each of those fans have their own reasons for following the sport, often on a regular basis.
