Какво е " ФЕЯ КРЪСТНИЦА " на Английски - превод на Английски

fairy godmother
фея кръстница
добрата фея
вълшебна кръстница
феята орисница

Примери за използване на Фея кръстница на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Една фея кръстница.
Аз съм твоята фея кръстница.
I'm your fairy godmother.
Моята фея кръстница.
My blue fairy godmother.
Фея кръстница лично за тебе.
A fairy godmother all of your own.
Твоята фея кръстница.
Your fairy godmother.
Ти си като моята фея кръстница.
You're like my fairy godmother.
Това е фея кръстница.
That's a fairy godmother.
И ето я твоята фея кръстница.
And here comes your fairy godmother.
Ти моята фея кръстница от ада ли си?
And who are you, my fairy godmother from hell?
Не че си имаме и фея кръстница.
I mean, it's not exactly like we have a fairy godmother.
Имаш фея кръстница, за която не знаем?
You got a fairy godmother we don't know about?
Мислих, че ще съм фея кръстница дотогава.
I thought I would be a fairy godmother by then.
Какво желание бихте поискали от вашата фея кръстница?
What would you wish from a fairy godmother?
Но тя не ти беше фея кръстница само, нали?
But she wasn't just your fairy godmother, either, was she?
Всичко, което някога съм искала е да бъда фея кръстница.
All I ever wanted to be was a fairy godmother.
Твоята мечта е да бъдеш фея кръстница, и все още може да бъдеш.
Your dream's to be a fairy godmother,- and you can still be that.
Бях освободен… благодарение,предполагам, на моята фея кръстница.
I was released… thanks, I suppose,to my blue fairy godmother.
Какво, нейната фея кръстница е дублирала роклята ми и прическата ми също?
What, her fairy godmother duplicate my dress and my hair, too?
Може би, ако Пепеляшка имаше Opium,нямаше да и е нужна фея кръстница.
Perhaps if Cinderella had Opium,it would not have needed a fairy godmother.
И аз бях сигурна, че моята фея кръстница го беше направила специално за мен.
And I was sure that some fairy godmother had done it just for me.
Не се притеснявайте,вие можете да бъдете герой за всички любители на онлайн игри фея кръстница- amurchikom.
Do not worry,you can be a character for all lovers of online games fairy godmother- amurchikom.
На всеки един от вас е също възложена и фея кръстница, която да ви помага да свикнете.
Each one of you is also assigned a fairy godmother to help you walk through it.
Но фея кръстница предупреди, че веднага след като часовникът удари дванадесет, и всички се връщат в първоначалния си вид.
But the fairy godmother warned that as soon as the clock strikes twelve, everything turns into its original appearance.
Най-близкото нещо, което имам до фея кръстница, освен теб, е кредитната карта на шефа ми.
The closest thing I have to a fairy godmother, besides you, is my boss's credit card.
Е, да, помогнало и това, че имало за приятели мишки, които можели да шият и фея кръстница, която правела чудеса с тиквите.
Of course it helped that she had mouse friends who could sew and a Fairy Godmother who could do wonders with pumpkins.
Камелия е фея кръстница, която в продължение на триста години помага успешно на благородни девици и кандидати за слава да постигнат щастието.
Camelia is a fairy godmother who for three hundred years has been efficiently assisting young maidens and aspiring heroes to reach their own happy endings.
Жителите му доведе приказка живот, добро винаги триумфира над злото, и всеки е щастлив-, докато, в деня на фестивала на чудесен баланс,злата вещица отровен фея кръстница, който е бил бди над царството и пазени от злото. Всичко се промени след това.
Its residents led a fairy tale life, good always triumphed over evil, and everyone was happy- until, on the day of the festival of Great Balance,the evil witch poisoned the Fairy Godmother who had been watching over the kingdom and keeping it from evil.
И после, феята кръстница идва да спаси положението.
And then, fairy godmother to the rescue.
Феята кръстница помогна Cinderella стигнем до апелирам роклята, стъклото чехли, луксозна треньор.
Fairy godmother helped Cinderella get to conjure her dress, glass slippers, a luxury coach.
Феята кръстница прошепна в ухото й…".
The fairy godmother whispered in his ear…".
Резултати: 51, Време: 0.0244

Фея кръстница на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски