Какво е " ФИБРОЗНИ " на Английски - превод на Английски

• fibrotic
• fibrous
• fibroid
• fibrosing

Примери за използване на Фиброзни на Български и техните преводи на Английски

Фиброзни усложнения.
Fibrotic complications.

Тумори от такива клетки се наричат фиброзни астроцитоми.
Tumors from such cells are called fibrous astrocytomas.

Този вид кварц има фиброзни и зърнести подкатегории.
This kind of quartz has fibrous and granular subcategories.

Фиброзни тумори на матката, несъвместими с бременност;
Fibroid tumours of the uterus incompatible with pregnancy;

Ние осеменяваме фетусите, които са във фиброзни черупки.
Our foetuses are incubated in fibrous husks, which the parents inseminate.

Зависи дали бучките са фиброзни, мастни или кисти пълни с течност.
It depends if the lumps are fibrous, fatty or fluid filled cysts.

При дълбоки фиброзни промени, след две седмици се показва втори курс на лечение.
With deep fibrotic changes, a second course of treatment is shown after two weeks.

Постепенно той изчезва, обикновено на възраст от осем месеца, но мускулите остават фиброзни.
Gradually it disappears, usually by the age of eight months, but the muscle is left fibrotic.

Ако възникнат фиброзни реакции, лечението трябва да се прекрати.”.
If fibrotic reactions occur treatment will have to be discontinued.”.

Също така се синтезира в отговор на лезия и нодули в случай на фиброзни заболявания.
It is also synthesized in response to injury and in the fibrous nodules in fibrous diseases.

Ако се проявят фиброзни реакции, лечението трябва да се преустанови.”.
If fibrotic reactions occur treatment will have to be discontinued.”.

По този начин има некротична, инфилтрационна и фиброзни изменения в миокарда и ендокарда сгъсти.
Thus there is necrotic, infiltrative and fibrotic changes in the myocardium, and endocardium thickens.

Ако имате или сте имали фиброзни реакции(тъкан, сходна на белег от рана), засягащи Вашето сърце.”.
Have or had fibrotic reactions(scar tissue) affecting your heart.”.

Обикновено с началото на менопаузата маточните фиброзни тумори се свиват и изчезват без прилагане на лечение.
When menopause occurs, uterine fibroid tumors usually diminish and vanish without treatment.

Ако имате или сте имали фиброзни реакции(ръбцова тъкан), засягащи сърцето, белите дробове или корема.
If you have or had fibrotic reactions(scar tissue) affecting your heart, lungs or abdomen.

Впоследствие демиелинизиралите зони се запълват с фиброзни астроцити, а процесът се нарича глиоза.
Demylinated areas eventually become filled with fibrous astrocytes and undergo a process called”GLIOSIS”.

Акустичните вълни предизвикват механичен масаж, като разрушават образувалите се фиброзни стени на мастните депа.
Acoustic waves cause mechanical massage by disrupting the formed fibrous walls of fat stores.

Клиничното диагностично проследяване за развитие на фиброзни нарушения по съответен начин е от съществено значение.
Clinical diagnostic monitoring for development of fibrotic disorders, as appropriate, is essential.

В кухината на кистата, клетките на панкреаса постепенно умират и на тяхно място се образуват фиброзни тъкани.
In the cavity of the cyst, pancreatic cells gradually die, and in their place fibrous tissues form.

Съкращаване стерноклейдомастоидалния мускул води до нейното фиброзни дегенерация, когато мускулната тъкан става нееластична;
Shortening the sternocleidomastoid muscle leads to its fibrotic degeneration when muscle tissue becomes inelastic;

Хората с това заболяване изпитват последващо намаление на нивата на глюкозата поради приема на фиброзни храни.
Diabetics experience subsequent reductions in their glucose levels due to the intake of fibrous foods.

Той е дълбоко разположен, по-гъст мастен слой, разделен от неправилна мрежа от фиброзни септа и затворен в гъста обвивка.
It is a deeply located, denser fatty layer, divided by a disorderly network of fibrous septa and enclosed in a dense shell.

Лечението не трябва да се започва, преди пациентът да е изследван за предварително съществуващи фиброзни заболявания.
Treatment must not begin until after the patient has been examined for any pre-existing fibrotic conditions.

Ерго-производните допаминови агонисти се свързват с повишен риск от фиброзни заболявания, както и клапна болест на сърцето.
Ergot-derived dopamine agonists have been associated with an increased risk of fibrotic disorders and valvular heart disease.

Вашият лекар ще обърне специално внимание на всички признаци, които могат да бъдат свързани с фиброзни реакции.
During treatment your physician will pay special attention to any signs which may be related to fibrotic reactions.

Един от сложните методи за лечение на лека степен на болестта на Пейрони(с малки фиброзни плаки и малка кривина на ПМ).
One of the complex methods of treatment of mild Peyronie's disease(with small fibrous plaques and small curvatures of the IF).

Докладвани са фиброзни реакции, особено на плеврата и ретроперитонеума, а също така на перикардната и сърдечната клапи.
Fibrotic reactions have been reported, especially of the pleura and retro-peritoneum, and also of the pericardium and cardiac valves.

Те са изградени от гъбеста тъкан, която представлява съвкупност от гладки мускули, празни пространства, фиброзни тъкани, вени и артерии.
The spongy tissue is a set of smooth muscles, spaces, fibrous tissues, veins and arteries.

Ерго-производните допаминови агонисти се свързват с повишен риск от фиброзни нарушения, както и болест на сърдечните клапи.
Ergot-derived dopamine agonists have been associated with an increased risk of fibrotic disorders and valvular heart disease.

Напоследък честотата на туберкулозната плеврит се е увеличила, което се проявява във всички форми: фиброзни, ексудативни и гнойни.
Recently increased incidence of tuberculous pleurisy, which is found in all forms: fibrous, exudative and purulent.

Как да използвам "фиброзни" в изречение

Тератодермоидите са доброкачествени тумори с фиброзни и кистични участъци, съдържащи различни кожни придатъци и зъби.

лейомиома (маточни фиброзни тумори) или ендометриоза (когато лигавична тъкан на матката е открита извън матката),

Наблюдават се дегенеративни и фиброзни промени в общия дигитален нерв, в близост до неговата бифуркация.

А.Н - дългогодишен ,тежък УК с отстранена перианална фистула, фиброзни изменения,реакции към ставите,отоци, протеинов дефицит.

Eвропейската агенция по лекарствата (ЕМА) започва преглед на лекарствения продукт Есмия, показан за фиброзни тумори на матката.(07.12.2017)

такава при дебридмен на мястото за костен трансплантат (отстраняване на склеротични, фиброзни или некротични кост или тъкан)

Фиброзни и съдови лезии се установяват и в някои вътрешни органи – бели дробове, сърце, стомашно-чревен тракт, бъбреци.

Интерстициален. Диагнозират се с малък брой формации и липсата на фиброзни възли. Сгъстяването на алвеоларната септа е характерно.

Предоперативно и интермитентно лечение на умерени до тежки симптоми на маточни фиброзни тумори при възрастни жени в репродуктивна възраст.