Фиброоптичен разсейвател/ балон в комбинация a. Използва се тънък, гъвкав фиброоптичен ендоскоп. Къс фиброоптичен разсейвател(< 2, 5 cm)(50 J/ cm).
Short(< 2.5 cm) fibre optic diffuser(50 J/ cm).Екипът от града свързал всяка галактика с фиброоптичен кабел.
The plugging team from town connected every galaxy with a fibre optic cable.Това е фиброоптичен кабел, съвсем друг тип връзка.
It's a fiber-optic cable. Completely different type of connection.Ще бъде направен разрез под устната,в който ще бъде вкаран фиброоптичен микроскоп.
An incision will be made under the lip,through which he will insert a fiber-optic microscope.Лапароскопът е фиброоптичен инструмент, който се вкарва в абдоминалната стена.
A laparoscope is a fiber-optic instrument that is inserted in the abdominal wall.Снощи четох за прихващане на сигнални устройства и дали оставят фиброоптичен отпечатък.
Last night I was looking up signal intelligence intercepts and whether they leave a fiber-optic footprint.За това лечение се използва фиброоптичен разсейвател без балон и със светлинен интензитет от 400 mW/ cm.
For this treatment, the fibre optic diffuser is used without a balloon, and a light intensity of 400 mW/ cm should be used.През 2007 г. виетнамските власти конфискуваха кораби, пренасящи дълъг мили фиброоптичен кабел, който крадци са взели от морето за лично облагодетелстване.
In 2007, Vietnamese authorities confiscated ships carrying miles of fiber-optic cable that thieves salvaged from the sea for profit.Понастоящем, спектроскопската система се състои от оптичен накрайник, приблизително с размера на химикалка, свързан чрез фиброоптичен кабел към компютър.
Currently, the spectroscopic system consists of an optical instrument about the size of a ballpoint pen that is connected by a fiber-optic cable to a computer.Стайни растения Фиброоптичен Трева(Isolepis cernua, Scirpus cernuus) снимка, характеристики и озеленяване, грижа и нарастващ. Цвета на крилото.
Balcony Plants Fiber-optic grass Isolepis cernua, Scirpus cernuus(herbaceous plant) photo, cultivation and maintenance, planting and watering, characteristics and description.Приблизително 40- 50 часа след въвеждането на PhotoBarr трябва да се започне облъчването посредством фиброоптичен разсейвател, прокаран през централния канал на центриращ балон.
Approximately 40-50 hours after PhotoBarr administration, light should be delivered by a fibre optic diffuser passed through the central channel of a centring balloon.Провеждане на първото облъчване При първото облъчване се лекуват не повече от 7 cm от Баретовата мукоза, като се използват подходящи по размер центриращ балон и фиброоптичен разсейвател(Таблица 1).
First light application A maximum of 7 cm of Barrett's mucosa is treated at the first light session using an appropriate size of centering balloon and fibre optic diffuser(Table 1).Повторно облъчване Може да бъде направено повторно облъчване с лазер, ако в даден вече лекуван участък се установи'пропуснато' място(т. е. място, в което няма достатъчно подобрение в мукозата), катосе използва къс< 2, 5 cm фиброоптичен разсейвател с малка доза от 50 J/ cm от дължината на разсейвателя(вж. таблица 3).
Repeat light application A second laser light application may be given to a previously treated segment that shows a'skip'area,(i. e., an area that does not show sufficient mucosal response) using a short<2.5 cm fibre optic diffuser at the light dose of 50 J/ cm of diffuser length(see Table 3).Американският интернет гигант и кубинското правителство се договориха да създадат безпроблемна безплатнавръзка между мрежите си, след като Куба успее физически да се свърже с новия подводен фиброоптичен кабел.
The American internet giant and the Cuban government agreed to create a seamless,cost-free connection between their two networks once Cuba is able to physically connect to a new undersea fibre-optic cable.Четири дни по- късно цялата повърхност на тумора и обкръжаващите го 0, 5 cm се облъчват с лазерна светлина с определена дължина на вълната,като се използва фиброоптичен кабел, за около три минути и 20 секунди.
Four days later, the entire surface of the tumour and the surrounding 0.5-cm margin is illuminated with light from a laser at a specific wavelength,using a fibre-optic cable, for around three minutes and 20 seconds.Споразумението, сключено днес, няма да веднага да облекчи интернет трафика в Куба и нито кубинското правителство, нитопредставители на"Гугъл" представиха график за свързване на страната с нов фиброоптичен кабел.
Thursday's deal will have no immediate effect on the ease of connectivity in Cuba, and neither Cuban norGoogle officials provided any estimated timeline for the island's connection to a new fiber-optic cable.Американският интернет гигант и кубинското правителство се договориха да създадатбезпроблемна безплатна връзка между мрежите си, след като Куба успее физически да се свърже с новия подводен фиброоптичен кабел, които ще бъде положен в бъдеще.
The American internet giant and the Cuban government agreed to create a seamless,cost-free connection between their two networks once Cuba is able to physically connect to a new undersea fiber-optic cable that would be laid sometime in the future.Фиброоптични сензори 8 Системи за обратна връзка за клапани и актуатори за клапани.
Fibre optic sensors 8 Feedback systems for valves and valve actuators.В ИКТ са важни елементи като сензорна технология и фиброоптични кабели.
In ICT, items such as sensor technology and fibre optic cables are important.CNC фиброоптична лазерна машина.
CNC fiber-optic laser machine.Жизен изпраща фотонни сигнали през фиброоптични кабели, опънати из цяла Женева.
Gisin sends photon signals through fiber-optic cables stretched across Geneva.CATV фиброоптична система.
CATV fiberoptic System.MMS фиброоптична ключове са верни превключване решения за оптични мрежови приложения.
The MMS fiberoptic switches are true switching solutions for optical networking applications.Дама френски БОН фиброоптична ключове са верни превключване решение за оптични мрежови приложения.
SOPO fiberoptic switches are true switching solution for optical networking applications.В началото само виждаш как мравките някак се занимават с фиброоптичния микроскоп.
In the beginning you see the ants just kind of engaging with the fiber optics microscope.В допълнение към стандартните фотоелектрични сензори и фиброоптични системи, ifm electronic предлага специални сензори за определени приложения.
In addition to the standard photoelectric sensors and fibre optic systems ifm electronic offers special sensors for certain applications.За изчисляване на светлинната доза за всички видове фиброоптични разсейватели се прилага следното светлинно дозиметрично уравнение.
To calculate the light dose, the following specific light dosimetry equation applies for all fibre optic diffusers.Спускаме фиброоптични камери в дупката, а сондите ще прокопаят тунел, по който ще извадим хората отдолу.
We're dropping fiber-optic cameras into the collapsed structure, and the crawler drills will be boring through the debris to create a hole through which we will then pull out the men.
Резултати: 30,
Време: 0.0787
Осветлението е коаксиално ( през обектива), подава се от халогенен източник на "студена" светлина по фиброоптичен кабел.
Представлява оглед на маточната кухина с фиброоптичен ендоскоп. Целта ни е използването на все по-малки ендоскопи за минимално травмиране на тъканите.
Във Франция плащам 50 евро/мес. за нет, телевизия и телефон, чрез фиброоптичен кабел. Не ми изглежда нито полуумряло, нито скъпо, нито бавно.
Ниско строителство - телекомуникации, ВиК, газоснабдяване и мрежи ниско напрежение, проектиране, монтаж и поддръжка на телекомуникационни мрежи и оборудване. Трасета с фиброоптичен кабел.
АД-493 от 11/02/2015 Доставка и пускане в експлоатация на бронхоскоп с интегриран фиброоптичен образовод (фибробронхоскоп) за нуждите на Клиника по пневмология и фтизиатрия в МБАЛ „Света Марина” ЕАД
Произведената от нас машина за рязане на листов материал с фиброоптичен източник iSL Photonics Gladius 400 е разработена с последно поколение източник с фибро влакно на фирмата JK Lasers.