Какво е " ФИЗИОЛОГИЧЕСКО " на Английски - превод на Английски

• physiological

Примери за използване на Физиологическо на Български и техните преводи на Английски

Трябва да установите дали има физиологическо обяснение.
You must determine if there is a physiological explanation.

Физиологическо равновесие на мъжкото-женското начало за своя пол;
Physiological balance of masculine-feminine according to your sex;

Написах го така, че подробно да опише изследването като физиологическо.
I wrote it specifically to showcase this as a physiological study.

Терапията работи на физиологическо, психологическо, интелектуално и духовно ниво.
The therapy works on a physiological, psychological, intelectual and spiritual level.

Тя е физиологическо приспособяване на организма към изсушаването му и към липсата на сол.
It is a physiological adaptation of the body to dehydration and salt shortage.

Сега ето къде седи опасността при изучаване на окултизма, от чисто физиологическо гледище.
Now, from purely physiological viewpoint, here is the danger in studying the occult.

Физиологическото пробуждане инициира специфични реакции, водещи до характерни прояви.
Physiological arousal initiates specific reactions that cause characteristic expressions.

Спо-рът е и от чисто физиологическо гледище: възможно ли е човек да възкръсне.
The dispute is also on a purely physiological level: is it possible for a person to rise from the dead.

Крумовград” се приближава към тези тютюни със силно физиологическо въздействие. Химичен състав.
Krumovgrad” is closer to the tobacco brands with strong physiological effect. Chemical composition.

Това равновесие е и физиологическо, и психологическо, духовно, защото те са взаимно свързани.
This equilibrium is both physiological, and psychological, spiritual, because they are interrelated.

Вие трябва да изучавате добре процеса на дишането, да можете да го опишете и във физиологическо, и в психическо отношение.
You must study the process of breathing properly, so that you could describe it in both the physiological and psychic relation.

Спорът е и от чисто физиологическо гледище: възможно ли е човек да възкръсне?
There is a disputation on this question from a purely physiological standpoint- is it possible for a person to resurrect?

Айдора Флетчер започва да чувства, че е възможно този пациент да страда не от физиологическо, а от психологическо разстройство.
Eudora Fletcher begins to feel… that the patient might be suffering… not from a physiological disorder… but from a psychological one.

По този въпрос има спор и от чисто физиологическо гледище- възможно ли е човек да възкръсне?
There is a disputation on this question from a purely physiological standpoint- is it possible for a person to resurrect?

Ще определя физиологическо лечение, но е малко вероятно да помогне, докато не започне да ни се доверява.
I will determine his physiological treatment, but we have no hope of truly helping him until we gain his trust.

Когато поддържате здрави отношения с обкръжаващите, вашето физиологическо състояние е стабилно, а способността за обучение се засилва.
When you maintain healthy relationships with others, your physiological condition is stable, and the ability to learn is enhanced.

От физиологическо гледище, Исав е човек на природата, откровен, чистосърдечен, импулсивен, живее от ден за ден, не цени живота.
From a physiological standpoint, Esau is a man of nature: he is straightforward, candid, and impulsive; he lives from day to day and does not value Life.

В началото нямах желание да участвам, но очевидната еуфория, която канабисът пораждаше, както и фактът, че към растението няма физиологическо пристрастяване, в крайна сметка ме убеди да пробвам.
Initially I was unwilling to partake, but the apparent euphoria that cannabis produced and the fact that there was no physiological addiction to the plant eventually persuaded me to try.

Нашето еволюционно физиологическо устройство ни предразполага към изпитването на страх от всякакви настоящи и потенциални заплахи- дори такива, които съществуват само във въображението ни.
Our evolved physiological makeup causes us to fear potential threats, even those that exist only in our imaginations.

По-нататък Гален(131- 200 след Хр.) развива първата типология на темпераментите в неговата дисертация De temperamentis и търси за физиологическо обяснение за различните поведения при хората.
After Hippocrates, Galen(131-200 AD) developed the first typology of temperament in his dissertation De temperamentis, and searched for physiological reasons for different behaviours in humans.

В нормално физиологическо състояние в организма се поддържа относителна синхронизация на различни колебателни(вълнови) процеси, а при нарушение колебателната хармония в организма започват да се развиват патологични състояния(заболявания).
In normal physiological condition in the body to maintain a relative synchronization of different wobble(wave) processes, in violation oscillating harmony in the body begin to develop pathologies(diseases).

Критиците на смяната на времето изтъкват физиологическите смущения, до които тя води.
Its detractors point out in particular the physiological disturbances that it entails.

Физиологическа анатомия растенията“.
Physiological Plant Anatomy".

Потребност от съществуване- подобна на физиологическите потребности и потребностите от сигурност на Маслоу.
Existence- made up of Maslow's Physiological and Safety needs.

Това е принудителна физиологическа реакция от лечението.
Merely, involuntary physiological reaction to the treatment.

При физиологическата- още по-малко.
In physiological-- even less.

Завършваме с фазата на отпускане. Физиологическите рефлекси на тялото при връщане към нормално състояние.
Ending with refractory, the body's physiological reflexes returning back to normal.

Упражненията са съобразени с физиологическите възможности на децата от съответната възраст.
The practice is in compliance with the physiological development of the children of the respective age.

Точната физиологическа основа за срамежливостта на короната все още не е определена със сигурност.
The exact physiological basis of crown shyness is not certain.

Потребност от съществуване- подобна на физиологическите потребности и потребностите от сигурност на Маслоу.
Existence needs resembles Maslow's physiological and safety need group.

Как да използвам "физиологическо" в изречение

физиологическо заекване. Спада към групата физиологически говорни смущения, обусловени от развитието;

Думата светлина се разбира различно: или като физическо явление, или като физиологическо въздействие...

VV Стасов е известен руски художник и музикален критик. 3. И.М. Сеченов е основателят на руското физиологическо училище.

Преди всичко окото и особено неговият ирис са огледало на здравето, като разкриват с подробности нашето физическо и физиологическо състояние.

Емоционалните състояния влияят силно върху цялостното ни физиологическо състояние. Когато са положителни, те ни лекуват и ни правят по-красиви, силни, жизнени.

Сънят е една от най-важните неща за успешното физиологическо израстване на бебето. Правилният режим на спане ще направи бебето ви здраво и щастливо.

Тъй като техниката на моя метод следва подтика на естественото физиологическо и психическо развитие на децата, може да бъде разделен на три части:

Сексуалното желание се контролира от либидото — по-претенциозно название на сексуалния нагон. Либидото се определя от много фактори, които включват социологическо, физиологическо и хормонално влияние.

Бръчки в ъгълчетата на очите около устата на челото. За всеки тип женска така , мъжка кожа с проява както на преждевременно на физиологическо остаряване.

Храната и сексът имат дълга и сложна история заедно. От години слушаме, че това, което консумираме, има сексуален ефект, работещ и на психосоматично, и на физиологическо ниво.