Какво е " ФИЗИОЛОГИЧНАТА РОЛЯ " на Английски - превод на Английски

• physiological role

Примери за използване на Физиологичната роля на Български и техните преводи на Английски

Физиологичната роля на MGF е добре проучено в моделите на ин витро клетъчни и при мишки.
The physiological role of MGF was well studied in the cell model in vitro and in the experience of mice.

Ето защо ценният ергогенен ефект на бета-аланин върху работата е свързан с физиологичната роля на карнозин.
This is why the valuable ergogenic effect of beta-alanine on performance is related to the physiological role of carnosine.

Физиологичната роля на сърфактанта е да позволи на белите дробове да се разширяват и да избегнат колапса(ателектаза) по време на издишане.
The surfactant's physiological role is to allow the lungs to expand and avoid collapse(atelectasis) during the expiratory phase.

Дванадесет години изследване с имуно-физически тестове са събрали маса експериментални доказателства, противоположни и несъвместими с теорията на Ehrlich, и са ме убедили, че идеята му за произхода, природата и физиологичната роля на специфичните„антитела” е неправилна.
Twelve years of study with immuno-physical tests have yielded a mass of experimental evidence contrary to, and irreconcilable with the Ehrlich theory, and have convinced me that his conception of the origin, nature, and physiological role of the specific'antibodies' is erroneous.33.

Физиологичната роля на сърфактанта е да позволи на белите дробове да се разширяват и да избегнат колапса(ателектаза) по време на издишане.
The physiological role of surfactant is to allow the lungs to expand and avoid collapse(atelectasis) during the expiratory phases.

Дванадесет години изследване с имуно-физически тестове са събрали маса експериментални доказателства, противоположни и несъвместими с теорията на Ehrlich, и са ме убедили, че идеята му за произхода, природата и физиологичната роля на специфичните„антитела” е неправилна.
Twelve years of study with immuno-physiological tests have yielded a mass of experimental evidence contrary to, and irreconcilable with, the Ehrlich theory, and have convince me that his conception of the origin, nature, and physiological role of the specific'anti-bodies' is erroneous.".

Физиологичната роля на този хормон все още не е изяснена напълно, но всички известни ефекти на пролактина по някакъв начин са свързани с репродукцията.
The physiological role of this hormone has not yet been fully elucidated, however, all the known effects of prolactin are somehow related to reproduction.

С по-доброто разбиране на физиологичната роля на ендоканабиноидите става ясно, че тези химикали могат да бъдат въвлечени в патологията на няколко неврологични заболявания.
As scientists are developing a better understanding of the physiological role of the endocannabinoids, it is becoming clear that these chemicals may be involved in the pathology of several neurological diseases.

Има проучвания върху физиологичната роля на СТХ в имунните отговори и промените на хормона след физическо усилие, но няма проучвания, свързващи приложението му като допингиращо вещество и следователно- на ефектите му върху имунната система.
There are studies on the physiological role of GH in the immune response and the variations of this hormone following exercise, but there are no studies which link the administration of this hormone as a doping substance and thereby its effects on the immune system.

С по-доброто разбиране на физиологичната роля на ендоканабиноидите става ясно, че тези химикали могат да бъдат въвлечени в патологията на няколко неврологични заболявания.
As scientists are developing a better understanding of the physiological role of those natural cannabinoids, or endocannabinoids, it is becoming clear that these chemicals may be involved in the pathology of several neurological diseases.

С по-доброто разбиране на физиологичната роля на ендоканабиноидите става ясно, че тези химикали могат да бъдат въвлечени в патологията на няколко неврологични заболявания.
As scientists are developing a better understanding of the physiological role of the endocannabinoids, it is becoming clear that problems with the production or processing of these chemicals may be involved in the pathology of several neurological diseases.

Физиологична роля на Витамин C.
Functional and physiological role of vitamin C.

Те нямат някаква съществена физиологична роля.
You have no physiological role.

Тези вещества имат също и физиологична роля в организма, която включва защита на стомаха, регулиране на кръвния ток в бъбреците и т.н.
These substances also have a physiological role in the body that includes stomach protection, regulation of blood flow in the kidneys, etc.

Тяхната физиологична роля е силно колектор и затова е необходимо да се предоставят на тялото ни с тях в адекватни количества и качество.
Their physiological role is highly manifold and therefore it is indispensable to supply our body with them in adequate amounts and quality.

Книгата разглежда ключовата физиологична роля на възпалението при състояния като депресия, биполярно разстройство и тревожност.
The book addresses the key physiological role of inflammation in conditions such as depression, bipolar disorder and anxiety.

Идентифициране, биохимична характеристика и физиологична роля на рецептори за мелатонин в първични и вторични имунни органи, 2009.
Identification, biochemical characterization and physiological role of melatonin receptors in primary and secondary immune organs, 2009.

Тогава нивото рязко намалява и във връзка с това CRH се увеличава значително. Неговата физиологична роля не е напълно ясна, но в плода CRH стимулира нивото на ACTH и чрез нея допринася за стероидогенезата.
Its physiological role is not entirely clear, but in the fetus CRH stimulates the level of ACTH and through it contributes to steroidogenesis.

Въпреки че е неесенциална аминокиселина, L-глутамин е във фокуса на обширни научни интереси поради своята важна физиологична роля.
Although a nonessential amino acid, L-glutamine has become the focus of extensive scientific interest because of its important physiological role.

Въпреки това, с задълбоченото развитие на храненето и свързаните с него науки, хората постепенно откриват, че диетичните фибри имат много важна физиологична роля.
However, with the in-depth development of nutrition and related sciences, people have gradually discovered that dietary fiber has a very important physiological role.

Въпреки че тези хормони имат съществени физиологични роли при жените и мъжете, те също са свързани с повишаване на риска от някои видове рак.
Although these hormones have essential physiological roles in both females and males, they have also been associated with an increased risk of certain cancers.

Меланинът изпълнява няколко физиологични роли в поддържане на здравето свързано със синтезата на Витамин D.
Melanin has several physiological roles in maintaining health, but, notably, it affects the synthesis of vitamin D.

Меланинът изпълнява няколко физиологични роли в поддържане на здравето свързано със синтезата на Витамин D.
Melanin has several physiological roles in maintaining health, such as the synthesis of vitamin D.

Акцентът е поставен върху изследванията на действията на невротрансмитери и невропептиди in vitro и in vivo и откриването на нови сигнализиращи Pathways и техните физиологични роли.
Emphasis is placed on studies on the actions of neurotransmitters and neuropeptides in vitro and in vivo and the discovery of novel signaling pathways and their physiological roles.

Витамин D, който често се нарича"слънчев витамин", може да се похвали с редица физиологични роли.
Vitamin D, which is often called the"sunshine vitamin," boasts a range of physiological roles.

Основната функция на EPA е да формира сигнализиращи молекули, наречени ейкозаноиди, които играят многобройни физиологични роли.
Its main function is to form signaling molecules called eicosanoids, which play numerous physiological roles.

Освен, че е мощен антиоксидант, витамин Е играе много други важни физиологични роли в нашия метаболизъм.
Aside from being a powerful antioxidant, Vitamin E plays many other important physiological roles in our metabolism.

Въпреки това, пикочната киселина играе сложна физиологична роля в редица процеси, включително за сигнализиране на възпаления и рискове, като съвременните диети, богати на пурини, могат да доведат до хиперурикемия, свързана с много болести, включително с риск от развитие на подагра.
However, uric acid plays a complex physiological role in several processes, including inflammation and danger signalling, and modern purine-rich diets can lead to hyperuricaemia, which is linked to many diseases including an increased risk of developing gout.

Една възможна физиологична роля за А-бета в нормални стойности, в добре функциониращ мозък, казва той, е доставката на сложни вериги към този орган с още един, ползотворен слой на свободно действие при обработката на информация.
A possible physiological role for A-beta in the normal, healthy brain, he said, is that of supplying that organ's sophisticated circuits with yet another, beneficial layer of discretion in processing information.

Как да използвам "физиологичната роля" в изречение

Подробна информация относно физиологичната роля на отделните типове кръвни клетки може да прочетете при:

В това отношение проследяването на динамиката на растежа на летораста хвърля известна светлина върху физиологичната роля на кършенето.

Подробна информация относно физиологичната роля на задстомашна жлеза и отделяните от нея ензими и хормони може да прочетете при:

Сериозен труд относно, физиологичната роля на водния режим по време на вегетация, методи за контрол, влияние върху качеството на реколтата

Физиологичната роля на набразден мускул е разнообразна: а) те са включени в движещи се части (сегменти) на скелета; б) фиксирането на ставите; в) поддържането на равновесие.

„Повсеместно разпространените канабиноидни рецептори в тялото, заедно с физиологичната роля на ендоканабиноидната система в регулацията на болка, възпаление и дори ставна функция, задължава по-нататъшното изследване на конопа.“