Какво е " ФИКСИРАНА СТАВКА " на Английски - превод на Английски

• flat rate
• fixed rate
• flat-rate

Примери за използване на Фиксирана ставка на Български и техните преводи на Английски

Съществуващата фиксирана ставка е £ 215.
The existing flat rate is £215.

Личният данък общ доход е 10%, фиксирана ставка.
Personal income tax is 10%, flat rate.

Уловът е, че ще имате фиксирана ставка от 20% през цялата си кампания.
The catch is, you will have a fixed rate of 20% all throughout your campaign.

В държавно обучение за 12-18 часа фиксирана ставка.
In-state tuition for 12-18 Hours flat rate.

Позволи допълнителни опции фиксирана ставка, дори ако основната ставка е 0.
Allow extra flat rate options even if main rate is 0.

Корпоративният данък се определя на 10% фиксирана ставка.
The corporate tax is fixed at 10% flat rate.

С TravelPass плащате фиксирана ставка, вместо да плащате за минута или за MB или съобщение.
With TravelPass, you pay a flat rate, instead of paying per minute, or per MB or message.

По тази ОП е наложена финансова корекция с фиксирана ставка от 25%.
A flat rate financial correction of 25% has been applied to this OP.

Пътните разходи се изчисляват на фиксирана ставка от 5 процента от общата сума(разходи за труд).
The travel costs are estimated at a flat rate of 5 percent of the total(labor costs).

До 2019 г. тази стойност ще бъде коригирана в посока еднаква фиксирана ставка.
By 2019, this value will be adjusted to a uniform flat-rate.

Актуализиране на текущата интернет връзка фиксирана ставка без промяна антена.
Updating your current internet connection flat rate without changing antenna.

(6) Подкрепа неограничени фирми, неограничен форма на печат с една фиксирана ставка.
(6)Support unlimited companies, unlimited form printing with one flat rate.

Надстройване съществуващия си интернет връзка с фиксирана ставка, без да се променя антена.
Upgrading your existing internet connection with flat rate without changing antenna.

Това означава, че разходите за доставка с фиксирана ставка могат да бъдат окончателно изчислени в хода на поръчката.
This means that the shipping costs flat rate can only be finally calculated in the course of the ordering process.

Изразява съжаление във връзка с редовната практика на Съвета да увеличава стандартната фиксирана ставка на намаление за институциите на Съюза;
Regrets the repeated Council practice of increasing the standard flat rate abatement for the Union institutions;

Министерството на образованието плаща фиксирана ставка от £ 2.3 за всяко хранене дава на студентите.
The Department of Education pays a flat rate of £2.30 for each meal given to students.

Партньорската програма за iPage плаща една от най-добрите цени в индустрията, като комисионите започват с фиксирана ставка от 105 долара.
The iPage affiliate program pays one of the best rates in the industry, with commissions starting at a flat rate of $105.

Разходите за доставка са за сметка на клиента, с фиксирана ставка за себестойността(виж по-долу).
Shipment fees will be invoiced to the Customer at a flat rate for the cost price(see below).

Въпреки това, когато в проверените случаи е използвана фиксирана ставка, обаче бе констатирано, че обикновено той не се прилага правилно от организатора на проекта.
However, in the cases examined, where a flat rate was used it was found that it was generally not applied correctly by the project promoter.

Плановете на Republic Wireless започват от 15 долара на месец за неограничен брой разговори и текстови съобщения и фиксирана ставка от 5 долара за гигабайти данни.
Republic Wireless plans start at $15 per month for unlimited talk and text messages, and a flat rate of $5 per gigabytes of data.

Финансовите корекции често се извършват въз основа на фиксирана ставка и обхващат разходи във връзка с няколко бюджетни години.
Financial corrections are often made on a flat-rate basis and cover expenditure relating to several budgetary years.

От друга страна, ако се считате за нерезидент в Испания, ще бъдете задължени да плащате данък върху доходите на Испания само на основата на фиксирана ставка.
On the other hand if you are deemed as a non-resident in Spain, you will only be liable to pay tax on Spanish income, based on a flat rate.

Това е причината, поради която с„Хоризонт 2020“ се въвежда фиксирана ставка за непреки разходи за всички проекти.
This is why Horizon 2020 introduces a flat rate of overheads for all projects.

Бата използвал четири вида заплати- фиксирана ставка, индивидуална ставка, колективна ставка и ставка от общата печалба.
Baťa utilized four types of wages- fixed rate, individual order based rate, collective task rate and profit contribution rate..

HBO Now, от друга страна, се предоставя от много доставчици на абонамент на фиксирана ставка от 14, 99 долара на месечна база без допълнителни разходи.
HBO Now, on the other hand, is provided by many subscription providers at a flat rate of $14.99 on a monthly basis without any additional cost.

Пълно сближаване в посока фиксирана ставка до 2019 г.(или 2020 г.) Земеделските стопани получават права на плащане по СОП въз основа на своята индивидуална референтна сума за 2014 г.
Full convergence towards a flat-rate by 2019(or 2020) Farmers receive BPS entitlements on the basis of their individual 2014 reference amount.

Не можете да го предвидите и не можете да начислявате годишна фиксирана ставка, защото НИКОГА няма да знаете колко пъти в годината клиентите ви ще се нуждаят от вас.
You can't predict it, and you can't charge a yearly flat rate because you will NEVER know how many times a year your clients will need you.

Съвет: ако нямате на разположение резачка за плочки, можете да го наемете в магазини"Направи си сам" или специализирани дилъри, обикновено за фиксирана ставка около 40 евро на ден.
Tip: if you do not have a tile cutter available, you can rent it at DIY stores or specialist dealers, usually for a flat rate of around 40 euros per day.

За 20 долара получавате неограничен глас и текстови съобщения и фиксирана ставка от 10 долара на гигабайта данни, докато не достигнете лимит от 6 GB(60 долара) за месеца.
For $20, you get unlimited voice and texting, and a flat rate of $10 per gigabytes of data until you hit 6GB($60) limit for the month.

The Площ C заплащат фиксирана ставка за превозни средства, но не позволява дизеловите автомобили да отидат в града с по-нисък стандарт Euro от Euro 3, или бензина Euro 0.
The Area C charges a flat rate for vehicles, but does not allow diesel vehicles to go into the city with a lower Euro standard than Euro 3, or petrol Euro 0.

Как да използвам "фиксирана ставка" в изречение

Директна фиксирана ставка - приходите на служителя се начисляват по установените цени за всяка единица качествена продукция (извършена работа).

Индиректна фиксирана ставка - размерът на заплатите на помощните работници е пряко зависим от труда на основния служител, обслужван от тях.

Mausefalle - Без наем! Сега елате на добре познатия ни адрес в Мюнхен! НЯМА НАЕМ! Само 10, - € фиксирана ставка за WLAN, пране и др.

6.1. Фиксирана ставка за тон MTOW в зависимост от часа на излитане и кацане на ВС и шумовата категория, определена по индивидуалните шумови характеристики на ВС. Определя се по следната формула: