Какво е " ФИКСИРАНИ ГЛАСОВИ " на Английски - превод на Английски

• fixed voice

Примери за използване на Фиксирани гласови на Български и техните преводи на Английски

Фиксирани Гласови Услуги.
Fixed voice services.

Мобилни Услуги Фиксирани Гласови Услуги.
Mobile Services Fixed Voice Services.

Предоставяли сме текущо правно обслужване на основния фиксиран гласов оператор, както и на алтернативните фиксирани гласови оператори.
We have provided on-going legal advise to the fixed voice telephony incumbent, as well to alternative fixed voice operators.

Фиксирани телефонни мрежи и предоставяне на фиксирани гласови телефонни услуги(804.02 KB).
Fixed telephone networks and provision of fixed voice telephone services(457.8 KB).

Както е известно потребителите на мобилни и фиксирани гласови услуги могат да запазят номера си, в случай че преминат към друг оператор.
As well known the users of mobile and fixed voice services can keep their numbers if switching to another operator.

Компанията има приблизително 373 000 клиенти, които получават фиксирани гласови, интернет и ТВ продукти чрез DOCSIS….
The company currently has approximately 373,000 subscribers, which obtain fixed voice, broadband and TV products via DOCSIS 3 technology.

Ние предлагаме: фиксирани гласови услуги, мобилни и фиксирани VPN решения, виртуални телефонни централи, оптимално гъвкави решения за телекомуникация.
We offer: fixed voice services, mobile and fixed VPN solutions, virtual PBX, optimally flexible solutions for telecommunication.

Компанията има приблизително 373 000 клиенти, които получават фиксирани гласови, интернет и ТВ продукти чрез DOCSIS 3 технология.
The company has approximately 373,000 customers who receive fixed voice, Internet and TV products through DOCSIS 3 technology.

Удовлетворят всяко заявление за свързване към фиксираната обществена телефонна мрежа във фиксирана точка и за достъп до фиксирани гласови услуги.
Item 1 shall satisfy every substantiated application for connection to the public fixed telephone network at an end point and for access to fixed voice telephone services.

VIVACOM е лидер в предоставянето на съвременни телекомуникационни решения- мобилни и фиксирани гласови услуги, оптичен интернет, цифрова HD телевизия от най-ново поколение.
VIVACOM is a leader in providing advanced telecommunication solutions- mobile and fixed voice services, optical internet, digital HD TV of the latest generation.

Осигуряване на достъп до фиксирани гласови телефонни услуги при специални условия и/или осигуряване на крайни устройства, където това е подходящо, за инвалиди или лица в неравностойно положение.
Providing access to fixed voice telephone services under special conditions and/or providing terminals, where appropriate, for the disabled or underprivileged persons.

VIVACOM е телеком с голям обхват на предлаганите услуги- мобилни и фиксирани гласови услуги, оптичен високоскоростен интернет, сателитна и интерактивна телевизия от най-ново поколение.
VIVACOM is a telecom with a wide range of services- mobile and fixed voice services, optical high-speed Internet, satellite and interactive television of the latest generation.

Нашето портфолио включва услуги като високоскоростен Интернет достъп, услуги за пренос на данни през високоскоростни оптични мрежи, фиксирани гласови услуги, мобилни гласови услуги и много други.
Our portfolio includes services such as broadband Internet access services for data transmission over high-speed optical networks, fixed voice, mobile voice services and many others.

Оператори със значително въздействие върху пазара, предоставящи фиксирани гласови телефонни услуги, осигуряват възможността всеки абонат да може да избира оператора на преносната среда за осъществяване на междуселищни и международни разговори.
Operators having a substantial impact on the market, providing fixed voice telephone services, shall provide a possibility for each subscriber to choose an operator of the transfer medium for interurban and international calls.

Години по-късно, VIVACOM се превръща в оператор с изключително голям обхват на телекомуникационни решения за частни и бизнес клиенти- мобилни и фиксирани гласови услуги, оптичен интернет, цифрова HD телевизия от най-ново поколение.
Years later, VIVACOM has become a leader in providing advanced telecommunication solutions for private and business customers- mobile and fixed voice services, optical internet, digital HD TV of the latest generation.

Първоначално свързване към обществена фиксирана телефонна мрежа в крайна точка от нея и достъп до фиксирани гласови телефонни услуги(абонамент) осигуряващи възможност за осъществяване на селищни, междуселищни и международни повиквания;
Initial connection to a public fixed telephone network at an end point of it and an access to fixed voice telephone services(subscription), providing a possibility of carrying out urban, interurban and international calls;

(1) Комисията регулира следните цени, определени от операторите със значително въздействие върху пазара на фиксирани телефонни мрежи и фиксирани гласови телефонни услуги и предоставяне на услугата"линии под наем".
(1) The Commission shall regulate the following prices determined by the operators having a substantial impact on the market of fixed telephone networks and fixed voice telephone services and providing the service"rented lines".

(1) Обществените оператори на фиксирани телефонни мрежи, предоставящи фиксирани гласови телефонни услуги, със значително въздействие върху пазара предоставят специфичен достъп до мрежата при обосновано и технически необходимо искане.
(1) The public operators of fixed telephone networks providing fixed voice telephone services, having a considerable impact on the market, shall provide a specific access to the network upon a grounded and technically necessary request.

VIVACOM е лидер в предоставянето на съвременни телекомуникационни услуги, които отговарят на най-високите професионални стандарти- мобилни и фиксирани гласови услуги, оптичен интернет, цифрова телевизия, до индивидуални телекомуникационни решения, направени по поръчка на клиента.
VIVACOM is a leader in developing modern telecommunication services to meet the highest professional standards- from mobile and fixed voice services, high speed Fiber Optic Internet, digital interactive TV, data transfer to tailor-made telecommunication solutions.

(1) Оператори на обществени фиксирани телефонни мрежи, предоставящи фиксирани гласови телефонни услуги, със значително въздействие върху пазара, предоставят необвързан достъп до абонатната линия при обосновано и технически необходимо искане.
(1) Operators of public fixed telephone networks providing fixed voice telephone services, having a substantial impact on the market, shall provide a unbundled access to the subscriber line upon a grounded and technically necessary request.

(1) Операторите на фиксирани телефонни мрежи, предоставящи фиксирани гласови телефонни услуги, и операторите, предоставящи услугата"линии под наем", със значително въздействие върху пазара, изготвят типово предложение за сключване на договор за взаимно свързване.
(1) The operators of fixed telephone networks providing fixed voice telephone services, and the operators providing the service"rented lines", having a substantial impact on the market, shall work out a model proposal for conclusion of an interconnection contract.

Основната ни мисия и задача е да осигурим на клиента персонализиран комплексен пакет от услуги- от мобилни и фиксирани гласови услуги, високоскоростен широколентов Интернет достъп през оптична, медна и сателитна инфраструктура, услуги за пренос на данни през мобилни и фиксирани мрежи, до индивидуални телекомуникационни решения, направени по поръчка на клиента.
Our mission and goal is to provide personalized services to our customers: mobile and fixed voice services; high speed broadband internet access through fiber optic, copper and satellite infrastructure; data transmission services via the mobile and fixed networks; and individual telecommunication solutions tailor-made for the client.

(2) Обществени оператори на фиксирани телефонни мрежи, предоставящи фиксирани гласови телефонни услуги, и обществени оператори, предоставящи услугата"линии под наем" със значително въздействие върху световния пазар, не могат да отказват искане за съвместно ползване, при наличие на техническа и физическа възможност.
(2) Public operators of fixed telephone networks providing fixed voice telephone services, and public operators providing the service"rented lines" having a substantial impact on the respective market may not refuse a request for joint using in the presence of technical and physical possibility.

За фиксирана гласова телефонна услуга;
For a fixed voice telephone service;

Предоставя фиксирана гласова телефонна услуга и/или универсална услуга;”.
Providing a fixed voice telephone service and/or universal telecommunication service;

Телефон от Некском- фиксирана гласова услуга с номер от номерационния план на Некском.
Telephone from Nexcom- fixed voice service with a telephone number from Nexcom's numbering plan.

Достъп до фиксирана гласова телефонна услуга чрез обществени телефонни апарати;
Access to a fixed voice telephone service through public telephone sets;

Предоставяне на фиксирана гласова телефонна услуга;
For a fixed voice telephone service;

Фиксирана гласова услуга.
Fixed Voice Service.

Чрез така описаният интерфейс се предоставя фиксирана гласова телефонна услуга.
By the described interface provides fixed voice telephone service.

Как да използвам "фиксирани гласови" в изречение

NET1 е и лицензиран оператор за предоставяне на фиксирани гласови телфонни услуги.

Наименование на обществената поръчка:„Предоставяне на фиксирани гласови (телекомуникационни) услуги за нуждите на „Български пощи“ ЕАД“

от лицензиран оператор в следните обособени позиции:Позиция 2: Предоставяне на фиксирани гласови услуги Българска телекомуникационна

Общи условия за взаимоотношения с потребители на фиксирани гласови телефонни услуги, предоставяни от „Телеком 1” ООД под запазената търговска марка PlanetPhone.

02.05.2017 Съобщение за спиране на процедура, обществена поръчка {00276-2017-0007}: „Предоставяне на фиксирани гласови (телекомуникационни) услуги за нуждите на „Български пощи“ ЕАД“

08.01.2018 Информация при производство по обжалване (ЗОП), обществена поръчка {00276-2017-0007}: „Предоставяне на фиксирани гласови (телекомуникационни) услуги за нуждите на „Български пощи“ ЕАД“

двама представители на обществени далекосъобщителни оператори, които предлагат достъп до фиксирана обществена телефонна мрежа и фиксирани гласови телефонни услуги – от съответните оператори.