Примери за използване на Филмът излезе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Филмът излезе през 91-ва.
The film came out in 91.Всичко се превърна в караници,проблеми и дразги, откакто филмът излезе.
It's just been the cause of hassle andproblems and irritation since the film came out.Филмът излезе през 2007 г.
The film came out in 2007.Дженифър Конъли бе наистина изненадана, когато видя сцената, когато филмът излезе.
Филмът излезе през 2007 г.
This movie came out in 2007.
Хората също превеждат
В момента съм студент в девети клас, когато филмът излезе, така че мисли бяха насочени към друг, за сертификата.
I'm studying in the ninth grade, when the film came out, so thoughts were directed to another, for the certificate.Филмът излезе през 1975 година.
The film came out in 1975.Наташа ми каза, че когато тя се появи в класа след празниците, в които филмът излезе, както й се струваше, че е нараснал рога- така че всеки да я погледна.
Natasha told me that when she appeared in the class after the holidays, in which the film came out, it seemed to her that she had grown horns- so everyone looked at her.Филмът излезе през 1975 година.
The movie came out in 1975.Туристите започнаха да се тълпят в залива Мая(на снимката по-горе), след като филмът излезе и не отстъпи, тъй като водеше тайландския отдел за национални паркове, дива природа и растителна защита, за да поддържа парка отворен целогодишно.
Tourists began flocking to Maya Bay(pictured above) after the movie came out and haven't relented since, leading Thailand's Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation to keep the park open year round.Филмът излезе през 1975 година.
This movie came out in 1975.Когато филмът излезе, качеството беше страхотно.
When the movie came out, the quality was great.Филмът излезе на 7 декември(петък).
Но, слава Богу, че филмът излезе по абсурдно- това още веднъж подчертава абсурдността на най-идеи за облекчаване на този«хит».
However, thank God that movie came out so ridiculous- this once again underlines the absurdity of the idea to remove such a«hit».Филмът излезе на 30ти януари 2007г. в Берлин.
The film was released on January 30th, 2007 in Berlin.След като филмът излезе, Даниел Радклиф каза, че мразеше да се загледа в себе си, защото актьорът му е много"еднозначен".
After the film came out, Radcliffe said he hated watching himself in it because his acting is very"one-note".Филмът излезе на 29 юни, 2010 за DVD и Blu-ray.
Home media==The film was released on June 29, 2010 on DVD and Blu-ray.Анимационният филм излезе през миналата година.
The movie came out last year.Филма излезе тази година и сигурно повечето от вас го знаят.
The movie came out last year and many of you may have seen it.Предполагам, че дори когато бях,като нула когато филма излезе.
I get it, even though I was, like,zero when that movie came out.Украйна забранява всички руски филми, излезли след 1 януари 2014.
Ukraine bans showing Russian films released after January 1st, 2014.И двата филма излязоха същата година!
And both movies came out in the same year!И двата филма излязоха почти по едно и също време в кината.
Both movies came out at roughly the same time.Украйна забранява всички руски филми, излезли след 1 януари 2014.
Ukraine bans all Russian films released after Jan 1, 2014.И двата филма излязоха същата година!
I think both movies came out the same year!Много добри филми излязоха тази година.
Some great movies came out this year.Много добри филми излязоха тази година.
So many good movies came out this year.И двата филма излязоха същата година!
Both films came out that year!Двата филма излязоха почти едновременно.
Both movies came out at roughly the same time.И двата филма излязоха същата година!
Both films came out the same year!
