Какво е " ФИЛМЪТ РАЗКРИВА " на Английски - превод на Английски

• film reveals
• film unfolds
• film explores
• film shows

Примери за използване на Филмът разкрива на Български и техните преводи на Английски

Филмът разкрива една нова гледна точка към образованието.
The film reveals a new perspective on education.

С помощта на компютърна графика, филмът разкрива невероятните истории зад тези машини.
Using stunning CGI animation, this film reveals the incredible stories behind these machines.

Резюме: Филмът разкрива в какво може да бъде превърнат един изхеърлен вестник.
Synopsis: The film shows what can be converted into a izhearlen newspaper.

Демонстрирайки техните наелектризиращи умения, филмът разкрива звездите в пряк дуел на напрегнато и конкурентно надиграване.
Showcasing their electrifying skills, the film reveals the star players as they go head-to-head in an intense and competitive rally.

Филмът разкрива, че дванадесетата употреба на кръвта на дракона е по-чиста от фурната.
The film reveals that the twelfth use of dragon's blood is as an oven cleaner.

С участието на Ицко Финци Филмът разкрива как и защо именно картината Мона Лиза е провъзгласена за един от най-големите шедьоври в световното изкуство.
The film reveals how and why the painting of Mona Lisa has been pronounced to be one of the best masterpieces in the world.

Филмът разкрива пазените в тайна нечовешки методи за подготовка на елитни спортисти.
The film reveals the closely guarded secret of the brutal training methods of elite athletes.

С помощта на лични, вълнуващи интервюта и мащабни възстановки, филмът разкрива, че катастрофата е била само началото на борбата за оцеляване на пътниците.
Using intimate and emotive interviews as well as large-scale dramatic reconstructions, the film reveals that the crash itself was merely the beginning of the passengers' fight for survival.

Филмът разкрива, че в програмата на„Провинциалното студио” става дума за нещо повече от архитектура и строителство.
The film reveals that the Rural Studio is about more than architecture and building.

Фокусирайки се върху силно емоционалните истории на няколко млади жени, филмът разкрива системното прикриване на престъпления срещу тях и проследява борбата им да възстановят живота си и да се борят за справедливост.
Focusing on the powerfully emotional stories of several young women, the film reveals the systemic cover up of the crimes against them and follows their struggles to rebuild their lives and fight for justice.

Филмът разкрива трудния път на албанско момиче в Белгия, което се опитва да получи гражданство, като прави компромиси.
The film explores the difficult path of an Albanian girl in Belgium striving to obtain citizenship while making compromises.

Гергина Василева Резюме: Филмът разкрива незаинтересоваността на новото поколение към замърсяването на околната среда и отрицателното му влияние над биоразнообразието.
Synopsis: The film shows the carelessness of the new generation in regards to environmental pollution and its negative influence on biodiversity.

Филмът разкрива действителността в една комунистическа страна през 70-те години през очите и мъдростта на обикновен циганин.
The film unfolds the reality through the eyes and clever actions of an ordinary gypsy in a communist country in the 1970s.

Цветен Филмът разкрива действителността в една комунистическа страна през 70-те години през очите и мъдростта на обикновен циганин.
The film unfolds the reality in a communist country in the 1970s through the eyes and wise ways of an ordinary gypsy.

Филмът разкрива една жена, която е едновременно благословена и проклета с най-големите естествени заложби, повече от всяка друга поп певица в историята.
The film reveals a woman who was both blessed and cursed with perhaps the greatest natural ability of any pop star in history.

Блументал заяви, че филмът разкрива„чуждестранно правителство, което провежда злонамерена кампания срещу американски граждани, които са особено прогресивни, за да им попречи да извършват политическа дейност в САЩ”.
Blumenthal says the film reveals“a foreign government running a malign campaign against American citizens who are particularly progressive in order to prevent them from carrying out legal political activities in the United States.”.

Филмът разкрива пазените в тайна нечовешки методи за правене на шампиони на всяка цена и така да се докаже спортното превъзходство на“нашата система”.
The film reveals the secretly guarded inhumane methods of making champions at any cost in order to prove the sporting superiority of"our system".

Резюме: Филмът разкрива културата и възпитанието на голяма част от нашето общество. Също така и отношението му към заобикалящият го свят.
Synopsis: The film reveals the culture and education of a great part of our society and its attitude towards the surrounding world.

Филмът разкрива пазените в тайна нечовешки методи за подготовка на елитните спортисти, които имат за цел на всяка цена да докажат спортното превъзходство на“нашата система”.
The film reveals the secretly guarded inhumane methods of making champions at any cost in order to prove the sporting superiority of"our system".

Филмът разкрива ужасите, които дебнат в усамотен селски имот в привидно спокойната провинция на Харисвил, Род Айлънд, закупен през 1970 г. от Каролин и Роджър Перон.
The film reveals the real horrors lurking within a secluded centuries-old farmhouse in the seemingly peaceful countryside of Harrisville, Rhode Island, bought in 1970 by Carolyn and Roger Perron.

Филмът разкрива как изолацията на подрастващите, психичното им здраве и неясната същност на интернет тласкат две момичета към опасна постъпка, последиците от която променят живота на всички засегнати.
The film reveals how adolescent isolation, mental health issues and the nebulous reality of the Internet created a chilling mandate for two young girls, with life-altering consequences.

Филмът разкрива отношенията между баща, живял и умрял според гангстерските правила, и син, роден да води престъпен живот, но избрал да остави този свят зад себе си и да поправи себе си и името Готи.
The film will reveal the relationship of a father who lived and died by the mob code and a son who, while brought up to lead a life of crime, chose to leave that world behind and redeem himself and the Gotti name.

Филмът разкрива историческите корени на ранните хактивистки групи като„Cult of the Dead Cow“ и„Electronic Disturbance Theater“ и проследява зараждането на Анонимните от 4chan до процъфтяващо глобално движение, едно от най-силно влияещите и променящи обществото ни днес.
The film explores the historical roots of early hacktivist groups like Cult of the Dead Cow and Electronic Disturbance Theater and then follows Anonymous from 4chan to a full-blown movement with a global reach, one of the most transformative of our time.

Този филм разкрива какво е имало в тези кутии.
This film reveals what was hidden in those boxes.

Този филм разкрива как, с помощта на съвременни технологии, хората са задминали възприятията си, и са открили начини за проумяване и проучване на вселената в най-малките й мащаби.
This film reveals how, using ingenious technology, humans have transcended their physical senses, and found ways to understand and probe the universe at the smallest scales.

Може би дори по-дълбоко е, как този филм разкрива какво е да се събудим и да излезем от Матрицата в реалния свят.
Perhaps even more profound is how this film reveals what it is like to awaken and step out of The Matrix into the real world.

Когато е проявен този филм разкрива изображението на вътрешната страна на материала, през който преминава лъча.
When developed, this film reveals the image of the inner part of the material through which the beam passes.

Този филм разкрива как интелигентността помага на най-близките ни роднини да се справят с многото предизвикателства на живота.
This film reveals how intelligence helps our closest relatives… to tackle the many challenges of life.

Нов късометражен филм разкрива колко е важно за лишените от свобода да имат ежедневно време на открито и колко изненадани са те да научат, че децата получават дори още по-малко.
A new short film reveals how important it is for inmates to have their outdoor time on a daily basis and how surprised they are to learn that kids get even less.

Как да използвам "филмът разкрива" в изречение

Филмът разкрива смелостта, въображението, ентусиазма и саможертвата на учените, вдъхнали живот на своите иновативни идеи.

Филмът разкрива героя в една по-различна светлина – отвъд баналното представяне на разпределението на сделките.

- Food, Inc. / Храна ООД (2008): Филмът разкрива мръсните тайни на контролираната от корпорациите хранителна индустрия.

Филмът разкрива историите на бившия член на китайската комунистическа партия Дженифър и на американския бизнесмен от китайски произход Чарлс.

Създаден по действителен случай, който шокира американската нация през 1965 година. Филмът разкрива едно от най-шокиращите престъпления, което някога ...

Филмът разкрива подробно целия процес на работа по изготвяне на легендарното ревю на Guo Pei “Legend” в Париж миналата година.

Филмът разкрива значителни факти от живота на Ботю Бараков преди и по време на създаването на идеята за „Кораб на изкуствата“.

Филмът разкрива и псевдо-научната кампания за нормализиране на неестествените химически облачни образувания в очите и умовете на студентите и на ниско-информационната общественост.

Филмът разкрива как Хан Соло придобива "Хилядолетния сокол" и как се запознава с Чубака. Доналд Глоувър играе Ландо Калризиан, а Йонас Суотамо - Чубака.