Какво е " ФИНАЛЕН СБЛЪСЪК " на Английски - превод на Английски

• final clash
• final showdown
• final confrontation

Примери за използване на Финален сблъсък на Български и техните преводи на Английски

Йо, финален сблъсък се прави!
Yo, the Final Clash is done!

Само няколко дни до финален сблъсък.
Only a couple of days till Final Clash.

Et Троа, финален сблъсък е в Париж.
Et trois, the Final Clash is in Paris.

Имаме осем седмици преди финален сблъсък.
We have got eight weeks before the Final Clash.

Три седмици до този финален сблъсък, и нещата най-накрая идва заедно.
Three weeks to the Final Clash, and things were finally coming together.

Имаме само два дни преди този финален сблъсък.
We have only got two days before the Final Clash.

Две пъти финален сблъсък в Шампионската Земя по пътя им към Париж, за да я три.
Two-times Final Clash Champions and on their way to Paris to make it three.

Имаш два месеца, Европа, до този финален сблъсък.
You got two months, Europe, till the Final Clash.

Неспирен ужас, който в един финален сблъсък ще тласне Чък Норис до краен предел.
An unstoppable terror who in one final showdown, will push Chuck Norris to his limits.

Im ще ви помогне да екипаж за този финален сблъсък.
I'm gonna help you put a crew together for the Final Clash.

С всички окръзи зад гърба си, Катнис се изправя срещу Президент Сноу във финален сблъсък.
In the battle, Katniss confronts President Snow in a final showdown.

Екипът ни е на мнение, че попадения в този 1/8 финален сблъсък няма да липсват.
Our team is of the opinion that fall into this 1/8 final clash will be missing.

Имаме само шест седмици, за да се приготвим за този финален сблъсък.
We have only got six weeks to get ready for the Final Clash.

В тази финален сблъсък със ситския лорд Фисто е убит от Дарт Сидиъс.
In that final confrontation with the scheming Sith Lord, Fisto perished at the hands of Darth Sidious.

Но ние сме само шест седмици преди този финален сблъсък.
But we have only got six weeks before the Final Clash.

Неспирен ужас, който в един финален сблъсък ще тласне Чък Норис до краен предел.
An unstoppable terror who in one final showdown will push Chuck Norris to his limits, and beyond.

Ако бяхме щеше да бъде непобедим в този финален сблъсък.
If we were going to beat invincible at the Final Clash.

Тайната на Бога е бил досега разкрил пред него до точката на признаване на този финален сблъсък между царството на Бога и царството на Сатана в последните дни.
The mystery of God had been so far revealed to him to the point of recognizing the final clash between the kingdom of God and the kingdom of Satan in the last days.

Вграждане в твоя сайт: One day, Катнис се изправя срещу Президент Сноу във финален сблъсък.
In the battle, Katniss confronts President Snow in a final showdown.

Междувременно тимът отстрани Милан на 1/4 финалите за Купата на Италия, а в 1/2 финален сблъсък през тази седмица победи Фиорентина с 2:1.
Meanwhile, the team of AC Milan side quarter finals of the Coppa Italia and in the half final clash this week beat Fiorentina 2-1.

С всички окръзи зад гърба си, Катнис се изправя срещу Президент Сноу(Доналд Съдърланд) във финален сблъсък.
With the nation of Panem in a full-scale war, Katniss confronts president Snow(Donald Sutherland) in the final showdown.

Според букмейкърите Белгия са абсолютен фаворит в този последен 1/8 финален сблъсък, но това ни се струва пресилено и без особено основание, базирайки се на играта, която показаха съперниците в своите предварителни групи.
According to bookmakers Belgium are an absolute favorite in the last 1/8 final clash, but it seems far-fetched and no particular reason, based on the game that rivals showed in their preliminary groups.

Севиля по традиция играят силно в този турнир и са абсолютният фаворит за 3 точки в този 1/16 финален сблъсък.
Sevilla traditionally strong play in this tournament and the absolute favorite of 3 points in the 1/16 final confrontation.

Прогноза: Over 2, 5,(коеф. 1,55)- мачовете между Борусия Дортмунд и Байерн Мюнхен винаги са били изпълнени с много голове, и за това сме на мнение, че в днешния финален сблъсък между двата гранда зрителите отново ще станат свидетели на резултатен двубой.
Forecast: Over 2,5,(Coefficient 1.55)- matches between Borussia Dortmund and Bayern Munich have always been met with a lot of goals, and we are of the opinion that in today's final clash between the two giants viewers will again witness of efficient match.

С всички окръзи зад гърба си, Катнис се изправя срещу Президент Сноу(Доналд Съдърланд) във финален сблъсък.
With the nation of Panem in an all-out war, Katniss Everdeen confronts President Snow(Donald Sutherland) in the final showdown.

Прогноза- 2Х,(коеф. 1,83)- всички букмейкъри и голяма част от футболните анализатори дават огромно предимство за Белгия в този 1/8 финален сблъсък, но ние сме на друго мнение.
Forecast- 2X,(Coefficient 1.83)- all bookmakers and much of the football analysts give a huge advantage for Belgium in the eighth final confrontation, but we are otherwise.

Роднините се обединяват, за да създадат Олимп и да завземат контрола над вселената от родителите си във финален сблъсък с титаните!
The siblings now unite to form the Olympians and seize control of the universe from their parents in a final clash with the Titans!

Но тези им битки само подготвят сцената за финалния сблъсък.
But each of these events is merely setting the stage for the final confrontation.

Случилото се доближи петлите съвсем близо до финалния сблъсък.
What happened close roosters close to the final confrontation.

Но тези им битки само подготвят сцената за финалния сблъсък.
But each of these events is merely setting the stage in preparation for the final confrontation.

Как да използвам "финален сблъсък" в изречение

Bg пространството към своя финален сблъсък ние ставаме свидетели на цикъл необикновени истории приказки.

Преди пет години подобен финален сблъсък нямаше да е с предизвестен край. Дори Оксер щеше да бъде фаворит.

Борусия Дортмунд и Байерн Мюнхен във финален сблъсък : Футболни Прогнози и Превюта, Сигурни Еврофутбол Прогнози и Залози

Бургаският "Черноморец" ликува в националната лига при кадетите по свободна борба. В оспорван финален сблъсък шампионите надделяха и в... цялата новина

Ювентус и Тотнъм изиграха страхотен първи 1/8 финален сблъсък помежду си в Шампионската лига, белязан с достатъчно любопитни моменти и зрелищно 2:2 в Торино.

Победителят от двата мача ще се изправи във финален сблъсък срещу победителя от другия полуфинал Левски - Локомотив. Вчера "сините" се наложиха с 3:1 на "Герена".

Днес в 16.30 ч. в Ротердам Григор Димитров излиза във финален сблъсък срещу Роджърд. При успех Федерер ще се похвали със своята 97-ма титла на ...

В оспорван финален сблъсък шампионите надделяха над противниците си от Димитровград и в двете плейофни срещи с по 6:5 и вдигнаха трофея с общ резултат 12:10.

Офертите на Швеция и Израел са във финален сблъсък в конкурса за доставка на нови многоцелеви изтребители за ВВС на Хърватско. Това съобщава местният вестник Večernji List.

В нея се стига до финален сблъсък между доброто и злото – само толкова се знае за съдържанието й. И още нещо: в края й ще има двама убити.