Примери за използване на Финалистка на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях финалистка през 2015-а.
Аз съм Олиана Мирен, друга финалистка.
I'm Oliana Mirren, another finalist.Бях финалистка през 2015-а.
Johnson was a finalist in 2015.Щастлива съм, че отново съм финалистка.
I was just happy to be a finalist again.Да, бях финалистка през 2015-а.
He was also a finalist in 2015.Потвърди се, Рейчъл Бери е финалистка за Фани Брайс.
Just confirmed, Rachel Berry is a finalist for Fanny Brice.Тя е финалистка в надпреварата през 2014 година.
She was a finalist in the 2014 edition.По късно същата година става финалистка на Китарен Форум Виена.
In the same year she was a finalist at Forum Gitarre Wien.Тя е финалистка в надпреварата през 2014 година.
It was a finalist in the competition in 2012.Кристиян, чиято майка е от казашки произход е родена в Москва и е финалистка в The Voice Kids Russia.
Kristian was born in Moscow and was the finalist on The Voice Kids Russia.Но си финалистка- това все е нещо?
Still, finalist, though- that's got to be all right, ain't it?Кристиян, чиято майка е от казашки произход е родена в Москва и е финалистка в The Voice Kids Russia.
Kristian, whose mother is Kazakh, was born in Moscow and was a finalist on The Voice Kids Russia.А Лима Сахар беше финалистка в певческия конкурс"Афганистанска звезда".
And Lima Sahar was a finalist in the Afghan Star singing competition.В гимназията Фейт играеше в училищни пиеси ипрез своята старша година беше финалистка в годишното търсене на списание Teen Magazine.
In high school, Faith acted in school plays and,in her senior year, was a finalist in Teen Magazine's annual model search.През 1995 г. е финалистка на международните балетни конкурси в Талин- Естония и в Люксембург.
In 1995 she was a finalist in the International Ballet Competition inTallinn, Estonia and Luxembourg.В конкуренция за короната срещу злощастната финалистка Светлана Котова, Петрова грабва победата и славата, но с тях и проклятието.
Competing for the crown against the unfortunate finalist, Svetlana Kotova, Petrova seized victory and fame, but also the curse.През 2014 г. е финалистка на наградата„Художественото пътуване на Хестия“ и получава първа награда на Гданското биенале на изкуствата.
In 2014, Zuza became a finalist of the Hestia Artistic Journey Award and was awarded first prize in the Gdańsk Art Biennale.Младата жена е завършила гимназия Сейнт Франсис в Мбабан миналата година и е финалистка на конкурса за красота Мис културно наследство.
The young woman graduated from Mbabane's St. Francis High School last year and is a finalist in the Miss Cultural Heritage beauty pageant.През 2000 г. тя е финалистка на Мис Южна Африка, където е забелязана от една от най-търсените моделиращи агенции в Южна Африка.
In 2000, she was a Miss South Africa finalist where she was spotted by one of the most sought after modeling agencies in South Africa.Може би не разпознавате Айда Ал Джахани, която е състезателка,всъщност финалистка в конкурса"Поет на милионите", който се излъчва от Абу Даби и се гледа из целия арабски свят.
But you might not recognize Aydah Al Jahani, who is a contestant,indeed a finalist, in the Poet of the Millions competition, which is broadcast out of Abu Dhabi, and seen throughout the Arab world.Мона ел Фарид е победителка и финалистка в Руски и международни състезания и фестивали за ориенталски танци. Международен артист, съдия и учител- хореограф в сферата на ориенталските танци.
Mona el Farid is a winner and finalist of the Russian and international competitions and belly dancing festivals. International a.Носителка е на наградите 2015 Magnum Foundation's Inge Morath Award, завършила е Eddie Adams Workshop,участничка в New York Times Portfolio Review, финалистка на 2018 FotoEvidence with World Press Photo Award, селектирана за 2015-2016 Emerging Talent Roster at Getty Images Reportage и е сътрудничка на IWMF(International Women's Media Foundation).
Danielle won the 2015 Magnum Foundation's Inge Morath Award, is През септември 2008 г. е финалистка на Конкурса за млади оперни певци в Алкамо, Сицилия, а през октомври същата година е наградена със специално отличие на конкурса“Мирике” в Контурси Терме, Италия.
In September 2008 she is finalist on Young Opera Singer Competition in Alcamo- Sicilia and in October she is awarded with special prize in“Miricae” Competition, Contursi Terme, Italy.Според италианската преса Алесиа, която бе финалистка в конкурса Мис Италия през 2011, е приела ВИП покана от португалския футболист да гледа мача на Сантяго Бернабеу, след което двамата са прекарали нощта заедно.
According to the Italian press Alessia, who was a finalist in the Miss Italy pageant in 2011, has received Ето ги финалистките, шестнадесетте най-красиви жени в Колорадо.
Една от трите финалистки за главна роля във"Флашданс"/1983/.
Was one of three finalists for the lead in"Flashdance"(1983).Финалистките ще бъдат избрани през юни.
The finalists will be selected in June.И нашите 5 финалистки са… от Ла Кинта, Сара Делафино.
And our five finalists are… From la quinta, Sarah Delafina.Само две финалистки ще могат да видят очите на Ейтан.
Only the 2 finalists will get to see Eitan's eyes.Петте прекрасни финалистки, които ще се състезават за титлата.
The five lovely finalists to compete for the title.
