Какво е " ФИНАНСОВАТА СТРУКТУРА " на Английски - превод на Английски

• financial structure
• financial architecture
• financing structure

Примери за използване на Финансовата структура на Български и техните преводи на Английски

Той определя финансовата структура на предприятието.
He determines the enterprise's financial structure.

Финансовият отдел контролира финансовата структура на компанията.
The Finance Team oversees the financial structure of the company.

Анализ на юридическата и финансовата структура на проекти за публично-частни партньорства.
Analysing the legal and financial structure of PPP projects.

В това се крие същността на цялото разискване относно финансовата структура и надзора над финансовата структура.
Here lies the essence of the entire debate on financial architecture and the supervision of financial architecture.

Балансът отразява финансовата структура на фирмата в момент от време.
The balance sheet reflects the financial structure of the firm at a point in time.

Ако инструкцията се изпълнява на хартия, служителят на финансовата структура посочва датата на получаване, подпис и печат.
If the instruction is executed on paper, the employee of the financial structure puts the date of receipt, signature and stamp.

Анализ на юридическата и финансовата структура на проекти за публично-частни партньорства;
Analyses of the legal and financial structure of public-private partnerships;

ЦКБ/ CCB Централна кооперативна банка АД е универсална търговска банка, която принадлежи към финансовата структура на ЦКБ Груп ЕАД.
CCB Central Cooperative Bank Plc. is a univercial commercial bank, belonging to the financial structure of CCB Group EAD.

Нямам проблеми с финансовата структура на компанията.
I had no quarrel with the financial structure of the company.

През годините финансовата структура претърпява няколко промени и от 2004 година 100% от капитала е български.
Through the years its financial structure goes through several changes. Since 2004 the capital is entirely Bulgarian.

Следите развитието на Вашите пазари, финансовата структура и способността за поемане на рискове.
Track the evolution in your markets, financial structure and risk appetite.

Концепцията на финансовата структура, процеса на бюджетиране, изучаването на принципите на.
The concept of financial structure, the budgeting process, the study of the principles of.

Това е като да гледаш на кафе, казва пред Ройтерс източник, запознат с европейската страна на финансовата структура на Северен поток 2.
It's like reading tea leaves,” one source with knowledge of the European side of the Nord Stream 2 financing structure told Reuters.

Анализ на юридическата и финансовата структура на проекти за публично-частни партньорства;
Analysis of the legal and financial structure of projects for public-private partnerships;

Обикновено Банката приветства искането на кредитополучателя да коригира негативния статус на финансовата структура и да продължи плащанията.
Typically, the Bank only welcomes the request of the borrower to correct the negative status to the financial structure and to continue payments.

Изготвянето на финансовата структура и на модела на финансиране се е забавило с три месеца поради неуспешния първи търг.
The set-up of the financial structure and financing model was delayed by three months due to the first unsuccessful tender.

Това заедно с рисковото управление на финансовата структура при МСП е предпоставка за формиране на вериги от просрочени задължения.
Together with the risky management of the financial structure of SME this is a prerequisite for generation of chains of arrears.

Решено беше ДИ на МСЕ да бъде съсредоточен върху по-иновативните и пионерски проекти по отношение на финансовата структура, секторния сегмент или държавата.
It was decided to focus the CEF DI on the more innovative and pioneering projects in terms of financial structure, sector segment or country.

Заем с представяне на финансовата структура на жилище или апартамент като гаранция, като правило, може да се получи с един паспорт.
A loan with a presentation of the financial structure of a dwelling house or an apartment as its guarantee, as a rule, can be obtained by one passport.

В същото време платежните нареждания започват да пристигат във финансовата структура или вече съществуват документи, съдържащи изисквания за 1-3 групи.
At the same time, payment orders begin to arrive in the financial structure or documents containing requirements of 1-3 groups already exist.

Финансовата структура на споразумението се състои от еднократно плащане от Apple за Nokia за срока на споразумението.
The financial structure of the agreement consists of a one-time payment payable by Apple and on-going royalties to be paid by Apple to Nokia for the term of the agreement.

Необходимо е Комисията да поеме ангажимент към настоящите предложения за нови собствени средства за ЕС, както и да се постигне споразумение със Съвета относно прегледа на финансовата структура.
There must be a commitment by the Commission to present proposals on new own resources for the EU, and there must be an agreement with the Council on the review of the financial structure.

Преразглеждането на финансовата структура на ЕС е огромно начинание за комисията по икономически и парични въпроси и беше водещо през по-голямата част от първата ми година като представител на Европейския парламент.
This overhaul of the EU's financial architecture has been a huge undertaking for the Committee on Economic and Monetary Affairs and has dominated much of my first year as an MEP.

ЕВА приема коментара, че финансовият регламент на Органа(който е в съгласие с рамковия финансов регламент, приложим за агенциите на ЕС) не отразява в достатъчна степен финансовата структура на Органа.
The EBA agrees with the comment that the EBA's Financial Regulation(which is fully in line with the Framework Financial Regulation applicable to EU Agencies) does not adequately reflect the EBA's financing structure.

Потвърждаването на финансовата структура на IGB позволява на проектната компания да активира и договорите за доставка на линейни тръби и за проектиране, доставки и строителство на интерконектора.
The confirmation of the financial structure of the IGB pipeline also allows the project company to activate contracts for the supply of line pipes and for the design, supply and construction of the interconnector.

София се тревожи още от евентуални отрицателни ефекти за финансовата стабилност в страни, където финансовата структура на банките се базира основно на депозити и където финансовите пазари са слабо развити, каквато е ситуацията в България.
Sofia is also worried about possible negative effects for the financial stability of countries where the financial structure of the banks is based mainly on core deposits and where the financial markets are underdeveloped, just like Bulgaria.

През 2012 г. части от това законодателство бяха опростени, консолидирани и подсилени чрез Директива 2012/34/ЕС за създаване на единно европейско железопътно пространство, с която се укрепват съществуващите разпоредби относно конкуренцията, регулаторния надзор и финансовата структура на железопътния сектор.
In 2012, parts of this legislation were simplified, consolidated and further reinforced by Directive 2012/34/EU establishing SERA[2] bolstering existing provisions on competition, regulatory oversight and financial architecture of rail sector.

Вторият документ по същество включва предварителна информация за сделката„Titlos“2, както и анализ на служителите на ЕЦБ относно финансовата структура на тази сделка и евентуалното наличие на сходни сделки, осъществявани от други държави членки.
The second document included, in essence, the background to the‘Titlos'2 transaction as well as an analysis carried out by ECB staff on the financial structure of that transaction and the possible existence of similar transactions effected by other Member States.

Оценката включва: оценка на бизнес средата, в която компанията оперира, как тя се позиционира сред конурентите си, ефективност на мениджмънта й, доколко оптимална е финансовата структура на компанията, какви възможности за преструктуриране с цел оптимизирането й могат да бъдат предприети, оценка на рисковете- систематични и несистематични, влиянието им върху дейността на компанията.
The evaluation includes: evaluation of the business environment where the company acts, how it is placed among the competitors, effectiveness of its management, to what extent the financial structure of the company is optimal, what opportunities for its pre-structuring with the purpose of its optimization may be undertaken, evaluation of the risks- systematic and non-systematic, their influence upon the company's activity.

My финансова структура е вече налице.
My financial structure is already in place.

Как да използвам "финансовата структура" в изречение

· Трябва ли да се промени финансовата структура на предприятието, чрез използването на финансови инструменти?

В посткризисния период изброените по-горе характеристики на финансовата структура в България изчезнаха благодарение преди всичко на:

Одитите могат също така да определят областите във финансовата структура на организацията, които се нуждаят от подобрение, и как да се прилагат подходящи промени и корекции.

Carrefour не коментира финансовата структура на сделката. Конкуренцията във френската търговия на дребно се засилва, тъй като търговците на дребно се надпреварват да увеличат своите дигитални предложения.

Финансовата структура на споразумението се състои от еднократно плащане от Apple за Nokia за срока на споразумението. Конкретните параметри на договора не са ясни, защото са поверителни.