Какво е " ФИНАНСОВИ ПАРАМЕТРИ " на Английски - превод на Английски

• financial parameters
• financial details
• financial terms

Примери за използване на Финансови параметри на Български и техните преводи на Английски

Финансови параметри на процедурата.
Financial parameters of the procedure.

При това с подобрени финансови параметри.
Improvement of financial parameters.

Финансови параметри и допълнителни детайли по сделката не бяха оповестени.
Financial terms and details of the transaction were not disclosed.

Общи условия, график на конкурса и финансови параметри.
General terms, schedule of the competition and financial parameters.

И остойностяването се случва там, където някой дава резултат срещу ясно определени финансови параметри.
Economic damages are consequences with clearly defined financial parameters.

Сделката, чиито финансови параметри не са разкрити, се очаква да бъде завършена до края на годината.
The deal, whose financial terms were not revealed, is expected to be wrapped up by the end of the month.

Той ще бъде за две години, но все още не се съобщават никакви финансови параметри.
It is a 2-year deal but the financial terms are not yet known.

Той иска подобрени финансови параметри, които да го направят не просто най-скъпият играч на поста в НФЛ.
But he wants improved financial parameters to make him not just the most expensive player in the NFL.

Резервационните цени бяха актуализирани с цел запазване на одобрените от КЕВР финансови параметри на процедурата.
The reservation prices have been updated with a view to preserving the financial parameters of the procedure, approved by EWRC.

Сделката, чиито финансови параметри не са разкрити, се очаква да бъде завършена до края на годината.
The transaction, whose financial terms have not been disclosed, is expected to conclude by the end of this year.

Ние ще извършим цялостен детайлен преглед и оценка на Вашата дейност, ниво на управление, структура и финансови параметри.
We will conduct a full detailed review and assessment of your activity level management structure and financial parameters.

Google официално потвърдиха, че са се съгласили да придобият Looker в сделка, чиито финансови параметри достигат до $2.6 млрд.
Google has officially confirmed that they have agreed to acquire Looker in a deal whose financial parameters reach$ 2.6 billion.

Същевременно българската страна недоумява от променените финансови параметри на срещата, които са разширени до 300 хиляди щатски долара без никакви ясни аргументи.
Meanwhile, Bulgaria is surprised with the change of financial parameters for the match, which expanded to 300 thousand U.S. dollars, without clear argumentation.

А по финансово планиране може да ви помогне да определите бюджета си според различните финансови параметри и да си финанси и здраве върна на пистата.
A Financial Planner can help you to define your budget according to different financial parameters and get your finance and health back on track.

Посочено е също така, че решението за конкретните социално-икономически, технически и финансови параметри на всеки проект е от компетентността на Министерския съвет съгласно Закона за безопасно използване на ядрената енергия.
It also said that,'decisions on the specific socio-economic, technical and financial parameters of each project are the responsibility of the council of ministers'.

Официално не са съобщавани финансови параметри на новата сделка, но според различни информации в медиите Федерер ще получава по 30 милиона долара на година, докато договорът му с Nike е бил за 10 милиона.
While no financial details were revealed, media reported the new deal will be worth around $30 million a year, compared with the $10 million dollars a year agreement Federer had with Nike.

Първите терени ще бъдат пуснати в продажба от 2028 година и проектът, чиито финансови параметри не са оповестени публично, ще бъде завършен през 2040 година.
The first plots of land will be sold in 2028 and the project, the financial details of which have not been disclosed, should be completed by 2040.

Официално не са съобщавани финансови параметри на новата сделка, но според различни информации в медиите Федерер ще получава по 30 милиона долара на година, докато договорът му с Nike е бил за 10 милиона.
While no financial details have been announced, media reports have said the new deal would be worth about $30 million a year, compared with the $10 million a year agreement Federer had with Nike.

Изпълнението на всяка поръчка в срок, в рамките на договорените финансови параметри и без компромиси в качеството на хартията, печата и довършителните дейности са факторите, които ни отличават от конкурентите.
Execution of any order within the agreed financial parameters and without compromise on paper, printing and finishing quality are the factors that distinguish us from our competitors.

В началото на процеса ЕБО е избрал подход„отдолу-нагоре“, при който надзорният орган изготвя сценария, но банките правят оценките на въздействията в резултат от сътресенията върху своите основни финансови параметри.
Early in the process, the EBA opted for a bottom-up approach, where the supervisor generates the scenario but the banks produce estimates of impacts resulting from shocks on their main financial parameters.

С цел улеснен достъп до по-широк кръг от потенциални изпълнители и постигане на оптимални технически и финансови параметри, БДЖ публикува отделен пълен Регистър на обществените поръчки на дружествата“БДЖ-Пътнически превози” ЕООД и“БДЖ-Товарни превози” ЕООД, който е достъпен на адрес WEB.
In order to achieve easier access to a wider range of potential contractors and to achieve optimal technical and financial parameters, BDZ has published a separate Public Procurement Register of BDZ-Passengers Ltd. and BDZ-Cargo Ltd., which is available at WEB.

След неговото одобрение предстои да бъде подписан анекс към тристранния договор между ББР, Община Враца и Областния управител на област Враца, включващ конкретните финансови параметри и етапите на плащане.
Its approval will be followed by signing of an annex to the tripartite agreement between BDB, the municipality of Vratsa, the regional governor of the Vratsa region, including the specific financial parameters and installments of payment.

В резултат на това трескаво„усвояване” на средства от европейските фондове се наложи един стандартизиран,„типов” подход, който не се съобразяваше със спецификата и уникалността на всеки отделен обект, стремеше се да постигне обеми на строителна дейност, оправдаващи заложените конкретни финансови параметри и по този начин на много места в страната хипотетичната реконструкция надделя над автентичността и респекта към оригинала.
As a result of this frantic“absorption” of funding from European funds a standardized“model” approach was enforced that did not consider the specificity and uniqueness of each individual site; there was a strive to achieve the volume of construction activity justifying the pledged financial parameters and thus in many places in the country hypothetical reconstruction prevailed over authenticity and respect for the original.

Регистърът съдържа както задължителната за публично оповестяване информация за Процедури, Покани, Обяви и Пазарни консултации, така и Поръчки с директно възлагане, с финансови параметри до 30 000 лв., съгласно по чл.
The Register contains the mandatory disclosure information for Procedures, Invitations, Announcements and Market Consultations, as well as direct procurements with financial parameters up to BGN 30,000, according to Art. 20, paragraph 4, item 3 of the Public Procurement Act.

Управление на финансовите линии и парични тегления по комплексен начин и в реално време, чрез улавяне и проследяване на цялата история на клиента и доставчик на данни, финансови параметри, кредитни фактури, важни документи;
Managing the financing lines and cash withdrawals in a complex and real time manner, by capturing and tracking the entire history of customer and provider data, financial parameters, credit invoices, interest documents.

Финансовите параметри обаче все още не са ясни.
But the financial parameters are not quite clear yet.

Определяне на финансовите параметри и източниците на финансиране на отделните етапи;
Determining of the financial parameters and the financing sources for the separate stages.

Контрактът е за две години, като финансовите параметри не бяха обявени.
The deal is for 12 years but the financial terms were not disclosed.

Подобряване на финансовите параметри и конкурентоспособността на пазара на избелена целулоза;
Improvement of financial parameters and competitiveness on the bleached pulp market;

Но още по-интересни са финансовите параметри на договора.
What is even more interesting are the complex financial details of the deal.

Как да използвам "финансови параметри" в изречение

Пламен Орешарски: Основните ключови макроикономически и финансови параметри не са влошени спрямо миналата година

3.Изработване на Бизнес план с конкретни финансови параметри доказващи икономическата логика на начинанието,т.е. неговата ефективност

id:679) Относно някой технически и финансови параметри за доизграждане и развитие на мрежата в университетски кампус

Ехо от семинара на ДПРАО – Извеждане от експлоатация на 1-4 блок на АЕЦ “Козлодуй” – финансови параметри

Финансови параметри - спорове за външния дълг. Депутатите Александър Иванов от ГЕРБ и Георги Търновалийски от „БСП за България“.

Оценяването на заявките и определянето на точните финансови параметри при всеки кандидат ще се извършва от УС на БСА.

Футболистът имаше предложение и от Левски, но явно е предпочел офертата на азерите, която е била с по-добри финансови параметри

Сравнителна таблица на предимствата на арбитражното производство спрямо държавното съдебно производство – финансови параметри при дело за 50 000 лева.

6. Финансиране за прилагане на плана по дългосрочната, петгодишната и едногодишната програма - финансови параметри и източници на финансиране за:

което ще даде възможност за предварителната работа по съгласуване на техническите и финансови параметри на 7 -ми блок на АЕЦ Козлодий.