Какво е " ФИНИКОВИ ПАЛМИ " на Английски - превод на Английски

• date palms
• date-palms
• date palm

Примери за използване на Финикови палми на Български и техните преводи на Английски

В Средния Изток се отглеждат финикови палми от векове.
The Middle East has been growing date palms for centuries.

Единствено финикови палми и цитруси разнообразяват пейзажа.
Only some lonely date palms and citrus trees diversify the landscape.

Навсякъде има малки градинки, цветя и стройни финикови палми.
Everywhere there are small gardens, flowers and slender date palms.

На него преобладават кактуси, финикови палми и други тропически, сухолюбиви видове.
Here prevail cacti, date palms and other tropical plant species.

На някои места, могат да бъдат открити оазиси, заобиколени от финикови палми.
In some places, can be found oases surrounded by date palms.

Тук виреят основно иглолистни дървета, маслини, цитруси, финикови палми и субтропични храсти.
Here grow mainly coniferous trees, olives, citruses, date palms and subtropical shrubs.

Отглеждат се основно топлолюбиви и непретенциозни растения, като например фъстъци, бобови култури и финикови палми.
Here grow mainly some unpretentious plants such as peanuts, beans and date palm.

В ниско разположените части от Ла Палма виреят финикови палми, алое, кактуси и други сухолюбиви видове.
Along the coasts of La Palma grow date palms, aloe, cactus and other dry-loving species.

В Близкия изток се отглеждат финикови палми, а регионът е най-големият износител на фурми в света.
Date palm grows very well in the Middle East and the region is the largest exporter of dates in the world.

Дойде облак и заваля докато покривът прокапа и в тези дни покривите бяха от клони на финикови палми.
A cloud came and it rained till the roof started leaking and in those days the roof used to be of the branches of date-palms.

Отглеждането на финикови палми в Елче е известно поне от времената на иберите около 5 век пр. Хр.
Cultivation of date palms in Elche is known at least since the Iberian times, dating around the fifth century B.C.".

Съответно, бихте могли да включват някои финикови палми, смокини, и бадеми, за да се отцеди и балон го от доста време.
Correspondingly, you could include some date palms, figs, and almonds to drain and bubble it for quite a while.

В Алжир се отглеждат финикови палми, цитрусови култури, лозя, маслини и други видове топлолюбиви плодове и зеленчуци.
In Algeria are grown date palm, citrus crops, vineyards, olives and other thermophilic fruits and vegetables.

Единствените растения, които от време на време разнообразяват пейзажа са финикови палми, кактуси, алое и сухи, бодливи храсти.
The only plants which occasionally diversify the landscape are date palms, cacti, aloe and dry, thorny bushes.

Наоколо е безкрайната пустиня, слънцето пече неумолимо и изведнъж насред пясъчните дюни се появява прекрасна горичка от финикови палми.
Around the endless desert, under the relentlessly sun, suddenly amidst sand dunes appears beautiful grove of date palm.

Срещат се най-вече финикови палми, които издържат на суша и високи температури, но също така и маслини и цитрусови дървета.
There are mainly date palm that can grow at the conditions of drought and high temperatures, but there are also olive and citrus trees.

Тогава Пророкът с някои свои сподвижници се отправи към кладенеца и го огледа, а там имаше финикови палми наблизо до него.
Then the Prophet went along with some of his companions to that well and looked at that and there were date palms near to it.

Пясъчните дюни първоначално се разнообразяват тук-там от някой друг оазис, заобиколен от финикови палми, но постепенно пейзажът става все по-див и остава единствено пясъкът.
Sand dunes initially are diversified here and there by some oasis surrounded by date palms, but gradually the landscape becomes wilder and only the sand remains.

По южното крайбрежие има много горещи и сухи лета и растителността на някои места е субтропичен с бананови дървета и финикови палми.
The southern coast has very hot and dry summers and the vegetation in some places in subtropical with banana trees and date palms.

Население от почти 600 000 души, градът е истински оазис насред огненочервени пейзажи, осеяни с финикови палми и вечнозелени тропически дървета.
With population of nearly 600,000 people, the city is an oasis amidst firely reddish landscapes dotted with date palm trees and tropical evergreen vegetation.

Около морския бряг можете да откриете само вторична, храстова растителност, цитруси, маслинови дървета, бананови палми, финикови палми и други.
Around the coast you can find only secondary bush vegetation, citruses, olive trees, banana palms, date palms and so on.

И така аз започнах да намирам коранични материали и да ги събирам от пергаменти, лопатни кости на камили, листа на финикови палми и от спомените на мъжете(които го знаеха наизуст).
So I started locating the Quranic material and collecting it from parchments, scapula, leafstalks of date palms and from the memories of men.

Допълнителните съоръжения в Spa Club Dead Sea включват закрит отопляем басейн с вода от Мъртво море, открит басейн и зона за слънчеви бани, заобиколена от финикови палми.
Additional facilities at the Spa Club Dead Sea include a heated indoor Dead Sea-water pool, an outdoor pool and sun-bathing area surrounded by date palms.

Умар я разшири по същия образец като по времето на Пратеника на Аллах ﷺ, използвайки кирпич, листа от финикови палми и сменяйки колоните с дървени.
Umar expanded it on the same pattern as it was in the lifetime of Allah's Apostle by using adobes, leaves of date-palms and changing the pillars into wooden ones.

Условията са добри за топлолюбивите финикови палми, чиито плодове, фурмите, се смятат за една от най-силните и даващи енергия храни от растителен произход.
There are good climate conditions for growing of warm-loving date palms whose fruits, the dates, are considered to be one of the most powerful and energy giving foods of plant origin.

И така аз започнах да намирам коранични материали и да ги събирам от пергаменти, лопатни кости на камили, листа на финикови палми и от спомените на мъжете(които го знаеха наизуст).
So I started locating Quranic material and collecting it from parchments, scapula, leaf-stalks of date palms and from the memories of men(who knew it by heart).

Малките градинки, площадчета, дворове и улици са украсени с различни видове средиземноморски или тропически растения- цитрусови и маслинови дръвчета, финикови палми, огромни кактуси и други.
Small gardens, squares, courtyards and streets are decorated with various types of Mediterranean and tropical plants- citrus and olive trees, date palms, giant cacti and others.

И така аз започнах да намирам коранични материали и да ги събирам от пергаменти, лопатни кости на камили, листа на финикови палми и от спомените на мъжете(които го знаеха наизуст).
So I started locating the Quranic material and collecting it from parchments, scapula, and leafstalks of date palms and from the memories of men(who knew it by heart).

Според изследванията,„плодовете от финикови палми са добър източник на диетични фибри и са богати на общи феноли и естествени антиоксиданти, като антоцианини, ферулова киселина, протокатехуинова киселина и кафеева киселина”.
As stated by analyze, date palm fruits are a very good source of dietary fiber and also therefore are rich altogether phenolics and fats that are natural, such as anthocyanins, ferulic acid, protocatechuic acid and caffeic acid".

Причината за бързината, с която се разпространява Хоботникът е човешката намеса, чрез транспортиране на млади или възрастни Финикови палми от заразени райони към чисти такива.
The cause of the high rate of spread of this pest is human intervention, by transporting infested young or adult date palm trees and offshoots from contaminated to uninfected areas.

Как да използвам "финикови палми" в изречение

Същинска финикова палма (Phoenix dactylifera) е диплоидно, многогодишно растение, принадлежащо към род Финикови палми (Phoenix), семейство Палмови (Arecaceae).

Здравейте, нов съм във форума ви, но нека ви покажа моите канарски финикови палми на годинка и половина.

Обучение и техническа подкрепа за операторите по веригата на стойността в индустрията с финикови палми в мароканските оазиси

Със сигурност тези Финикови палми може да излязат интересни, но на този етап никой от нас няма достъп до посадъчен материал с произход от там.

Та „guest house“ се оказа едноетажна постройка с приветливо паркче, залесено с финикови палми и високи gopro с ebay памук, който тъкмо беше нацъфтял с кремави цветове.

След двадесет дни път те дошли до едно място, от което монахът показал на Григорий намиращата се в далечината килия с две финикови палми отпред и казал:

Финикови палми на около 2-3 години,не ми се разделя с тях,но имам няколко наистина огромни и вече ме притиска пространството. 11257 Чудесно 20.00 Лв Ср 25 Юли 2012 09:25

2. Балмунахме купи от Манний, жена му Нушахтум и сина му Илимааби 42 сари1 засадена с финикови палми градина до градината на Тарибум. Той отмери пълната стойност, 5 сикли сребро.

Прав си, генът си е ген, но за разлика от трахикарпусите, която и да е от видовете финикови палми просто иска много повече топлина, отколкото нашите зими могат да предложат.