Какво е " ФИНИШЪТ " на Английски - превод на Английски

• finish

Примери за използване на Финишът на Български и техните преводи на Английски

Къде е финишът?
Where's the finish?

Финишът е в бъдещето!
The future is the finish line!

Това не е финишът, приятели.
This is not the finish line, my friends.

Финишът може да е мат или гланц.
Finish can be matt or gloss.

Вътрешно финишът е изцяло от естествени материали.
The finish is entirely made of natural materials.

Финишът зависи от типа дърво.
The finish depends on the wood.

Ако се изработва от дъб финишът ще кремавее леко.
If it is from oak then the finish will be more creamy.

Финишът е пред хотел"Линъкс".
The finish line's at the Lenox Hotel.

Цветът Bronze Moon е бронзов, финишът е металически.
Bronze Moon is a bronze shade, its finish is metallic.

Финишът им е матов, както подсказва и името.
Finish: Matte as the name suggests.

Това създава античен вид след като финишът се напука.
This creates antique appearance when the finish cracks.

Финишът е fine-line дъбов фурнир и лак.
The finish is a fine-line oak veneer and a varnish.

Състезанието започва в Whitehorse, а финишът е в Dawson.
The race starts from Whitehorse and finishes in Dawson.

Финишът е едно от нещата, които не ми харесаха в този продукт.
The finish is one of the things I don't like about this product.

Продуктът е дълготраен, но финишът не е гланциран и е доста старомоден.
The product is long-lasting, but the finish is not glossy and it's a little old fashioned.

Финишът е решен в stonewash, което придава индивидуалност на продукта.
Finish is solved in stonewash, which gives personality to the product.

Цената струва, финишът изглежда стилен и уютен, повърхността е абсолютно плоска.
The costs are worth it, the finish looks stylish and cozy, the surface is absolutely flat.

Финишът се пече върху вратата, което елиминира нуждата да се оцветява или пребоядисва.
The finish is baked onto the door, which eliminates the need to stain or repaint.

Ако се изработва от бук, финишът ще е изцяло бял с леко състаряване по краищата.
If it is from beech then the finish will be all white with the slight aging effect on the corners.

Неравномерността по стените трябва да бъде изравнена, така че финишът върху тях да е равен, красив.
Unevenness on the walls should be leveled, so that the finish on them lay flat, beautiful.

Аз много го харесвам, финишът му е нещо средно между Satin и Frost, подобен на MAC Naked Lunch.
I really like this one, the finish is between Satin and Frost, it's similar to MAC Naked Lunch.

Стиропоровите части"живеят" дълго време, ако не ги докосвате, финишът изглежда добре вътре и отвън.
Polyfoam parts"live" for a long time, if you do not touch them, the finish looks good both inside and outside.

Защо става така, че финишът винаги е точно след онова място, на което най-много ти се иска да се откажеш?
Why is it that the finish line always tends to appear just after the point at which you most want to give up?

Финишът беше флаг на брега, но за да стане денят ми още по-нещастен, ми казаха, че лодката не може да стигне там.
The finish line was a chequered flag at the water's edge,'but to make my day even more miserable,'Sir Ben announced that the boat couldn't actually get there.'.

С декоративни мазилки- финишът маскира неравностите на стените, перфектно съвпадащи с всички видове плочки.
With decorative plasters- the finish masks the unevenness of the walls, perfectly matching with all kinds of tiles.

Финишът, който тези продукти създават, няма ограничения и може да наподобява визията и усещането за автентичен камък, каменни или керамични плочи, тухла, мрамор, дърво, стъкло или гранит. На практика визията може да бъде персонализирана по начин, който да покрива максимално Вашите представи за търсения дизайн или тема.
These finishes include, but are not limited to, the look and feel of authentic stone, slate, tile, brick, marble, wood, glass or granite and can be customized to match or enhance any design or theme you can imagine.

Меркс и Пинтенс карат заедно до финиша, където Меркс печели надбягването между двамата.
Merckx and Pintens rode to the finish together, where Merckx won the two-man sprint.

Жалко, че на финиша няма да сме заедно.
Too bad we won't be in on the finish together.

Този евтин финиш служи за топлоизолация и естетичен акцент.
This low-cost finish serves for thermal insulation and aesthetic accent.

Като финиш, трябва да се използват само безопасни материали.
As a finish, only safe materials should be used.

Как да използвам "финишът" в изречение

Forever yours е много интересен цвят, който изглежда различно на различна светлина, финишът му е дуохром.

Ясен и балансиран вкус. Сладка царевица, тропически плодове, грозде. Финишът е продължителен с вкус на сливи.

Шипящ ягодов вкус, кристализиран джинджифил, шоколадови еклери и ечемик. Финишът е на пъпеш, кардамон и малко канела.

Финишът е постигнат с помощта на колоритни щампи, изобразяващи геометрични растери, абстрактни пейзажи, флорални мотиви и райета.

Adorable е светъл прасковен нюд. Финишът му е напълно матов. Изсушава леко устните, но това е неизбежно при матовите червила.

Лаковете покриват идеално на два пласта. На къси нокти е възможно да се справите и с един. Финишът им е "глос".

че само при допир можете да усетите разликата. При имитацията на дърво, структурата, финишът и цветовете са като на естествените паркети.

- финишът е по-добър от този след dmt fine (25 микрона) и е близо до този след dmt extra fine (9 микрона);

Както вече споменах, финишът на червилото е сатенен. Изключително приятно е за носене и при мен не причинява никакъв дискомфорт или сухота.

Дървесен и малцов вкус, по-слабо сладък от аромата, с карамфил и кардамон. Финишът е елегантен и кремав, само с намек за пикантност.