Какво е " ФИРМЕНО ИМЕ " на Английски - превод на Английски

• company name
• corporate name
• brand name

Примери за използване на Фирмено име на Български и техните преводи на Английски

Фирмено име FXOpen Ltd.
Company Name FXOpen Ltd.

Вашето Фирмено име(задължително).
Your company name(required).

Фирмено име Tickmill Ltd.
Company Name Tickmill Ltd.

Чрез използването на нашето фирмено име;
By use of our corporate name;

Фирмено име- онази част от марката, която може да се изговори.
Brand Name- the part of a brand which can be spoken.

Запазване и регистрация на фирмено име;
Reservation and registration of company name;

Фирмено име- онази част от марката, която може да се изговори.
Brand Name___That part of a brand that can be spoken.

Можем ли да имаме нашето лого или фирмено име, което да бъде отпечатано на вашите продукти или пакет?
Can we have our Logo or Company name to be printed on your products or package?

Фирмено име- онази част от марката, която може да се изговори.
Brand Name- The brand name is that part of a brand that can be spoken.

Ние можем да отпечатаме вашето лого и фирмено име и т.н. в нашите продукти според Вашия дизайн.
We can print your logo and company name etc in our products according to your artwork design.

Вие се съгласявате, че ние няма да Ви носим отговорност за загуби или щети, които могат да произтекат от отказа ни да регистрираме Вашето фирмено име.
You agree that we shall not be liable to you for loss or damages that may result from our refusal to register your corporate name.

В: Може ли да имаме нашето лого или фирмено име, което да бъде отпечатано върху новите ви случаи или пакета?
Q: Can we have our logo or company name to be printed on your new cases or the package?

Проучване на търговски марки на посочена от клиента територия/ държава; Б проучване на регистрирани фирмени наименования за избягване на колизия между марка и фирмено име;
Search of registered company names in order to avoid collision between a trademark and a company name;

В5: Можем ли да имаме нашето лого или фирмено име, което да бъде отпечатано на протектора на екрана, кутиите или пакета?
Q5: Can we have our logo or company name to be printed on your screen protectors, cases or the package?

Пакет Бизнес В Пакет Бизнес се включват следните услуги: Телефонен номер, който отговаря при повикване с вашето фирмено име или друг отговор по ваше желание;
The Business Package of the Virtual Offices includes the following basic services: Telephone number, answering with your company name or with any other answer approved by you;

В случай, че откажем да регистрираме или запазим вашето фирмено име, ние се съгласяваме да възстановим вашите приложими такси.
In the event we do not register or reserve your corporate name, we agree to refund your applicable fee(s).

Обаче, ако заглавието или вашето фирмено име няма ключови думи в него, не добавяйте тези ключови думи в предложението към директорията.
However, if your company name does NOT have keywords in them, do not include those keywords in the submission.

Използване” по чл.5 ал.1 ще има, когато третото лице постави знак, представляващ неговото фирмено име, търговско име или име на магазин върху стоките и услугите, които предлага.
There will be use in relation to goods where a third party affixes the sign constituting his company name, trade name or shop name to the goods which he markets.

Той вижда препълнения паркинг от клиенти, чакащи за вкусните пържени картофи, решава да купи правата, да използва тяхната система на продажби и фирмено име и така поставя началото на един проспериращ бизнес.
He sees the crowded parking lot of customers waiting for delicious fried potatoes, and decided to buy the rights to use their system of sales and company name and so marked the beginning of a prosperous business.

Днес, под едно фирмено име и идентичност, ние тръгваме по нов път напред като насърчаваме своите служители по цял свят да бъдат уверени в нашето мислене и действия, да бъдат ангажирани и да действат бързо, за да отговорим на нуждите на лекари, пациенти и клиенти.
Today, under one company name and identity, we set out on a new path forward, encouraging our employees across the globe to be bold in how we think and act, to engage and to move quickly to meet the needs of physicians, patients and customers.

Те имат регулируема дължина, много подобна на кабелна уплътнение, но предлагат много по-високо ниво на сигурност и одитна пътека поради последователното номериране и възможността върху някои печати да бъдат баркодирани и да имат фирмено име и лого, отпечатано или лазерно гравирано.
They have an adjustable length much like a cable tie but offer a much higher security level and an audit trail due to sequential numbering and the ability on some seals to be bar-coded and have a company name and logo printed or laser etched on.

Ако избраното ви фирмено име не е налично, GCS ще(в подредените от вас предпочитания в заявлението ви) ще търси алтернативното корпоративно име имена, които сте предоставили, докато резултатите от търсенето доведат до корпоративно име, което е налично.
If your selected corporate name is not available, CI will then(in the order of preference listed by you in your application) search the alternate corporate names you have provided until the search results yield a corporate name that is available.

Моля, имайте предвид, че нашата банкова информация се запазва без никаква промяна(същото име на бенефициент и номер на сметка), ако получавате имейл с промени в банковата информация или изменения от което и да е лице под нашето фирмено име, обикновено е незаконно или нерегулярно. телефон или факс, за да проверите верността му.
Please note: our bank information is keeping same without any change(the same beneficiary name and account number), if you receive email with bank information changes or amendments from any person under our company name, normally it's illegal or unauthentic, please contact us by phone or fax to double check its veracity.

Следователно, когато използването на фирмено име, търговско име или име на магазин е ограничено до идентифицирането на компанията или обозначаване на осъществявания бизнес, такова използване не може да се възприеме като използване във връзка със стоките или услугите, какъвто е смисълът на чл.5 ал.1.
Accordingly, where the use of a company name, trade name or shop name is limited to identifying a company or designating a business which is being carried on, such use cannot be considered as being'in relation to goods or services' within the meaning of Article 5(1) of the directive.

Ако поръчвате стоки или услуги от SAP, SAP ще използва Личните данни, които въвеждате в поръчката или формуляра за регистрация(обикновено(поднабор от) Вашето име,(имейл) адрес, телефонен номер, фирмено име и адрес, длъжност и роля и, ако ще се извършва плащане, номер на кредитна карта или банкови реквизити) единствено за да обработи Вашата поръчка или да предостави поръчаните стоки или услуги.
If you order goods or services from SAP, SAP will use the Personal Data that you enter into the order or registration form(usually(a subset of) your name,(email) address, telephone number, company name and address, your job title and role, information of your previous SAP experience) only to process your order or to provide the requested goods or service.

Ако поръчвате стоки или услуги от SAP, SAP ще използва Личните данни, които въвеждате в поръчката или формуляра за регистрация(обикновено(поднабор от) Вашето име,(имейл) адрес, телефонен номер, фирмено име и адрес, длъжност и роля и, ако ще се извършва плащане, номер на кредитна карта или банкови реквизити) единствено за да обработи Вашата поръчка или да предостави поръчаните стоки или услуги.
If you order goods or services from SAP, SAP will use the Personal Data that you enter into the order or registration form(usually(a subset of) your name,(email) address, telephone number, company name and address, your job title and role and, if payment is to be made to SAP, credit card number or bank details) only to process your order or to provide the requested goods or service.

Фирменото име„PIGEON“ идва от другото английско име за гълъб, написано„pigeon“.
Our company name“PIGEON” comes from the other English name for dove, written‘pigeon.'.

Вие заявявате, че фирменото име не е регистрирано за незаконна цел.
You represent that the corporate name is not being registered for any unlawful purpose.

Продуктите и фирмените имена, посочени в това ръководство, могат да са или да не са.
Products and corporate names appearing in this manual may or may not.

Фирмените имена, търговските марки, посочени тук, са собственост на съответните им компании.
Corporate names, trademarks stated here are the property of their respective companies.

Как да използвам "фирмено име" в изречение

Posted in News Tagged изкуство, реклама Изрисуване на лого, слоган, фирмено име – рисуваме послания!

адрес, на който могат да ви бъдат изпратени каквито и да било правни документи, ако използвате фирмено име

Успешното фирмено име е най-важният фактор за успех. За да могат хората да запомнят марката и да я разпознаят, компаниите се нуждаят…