Какво е " ФЛИРТУВАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• flirting
• flirtatiously

Примери за използване на Флиртувайки на Български и техните преводи на Английски

Флиртувайки с вас?
Flirting with you?

Каза той, флиртувайки.
He said flirtatiously.

Видях те в болницата да флиртувайки.
I saw you in the hospital flirting with him.

Тя е навън, флиртувайки с Ед, точно сега.
She's out there flirting with Ed right now.

Как винаги свършваме флиртувайки един с друг?
How do we always end up flirting with each other?

Флиртувайки с този ужасен пътуващ търговец.
Flirting and twinkling with that ghastly travelling salesman.

Впи се като кърлеж, флиртувайки с приятелката ми.
You dig in like a tick, flirting with my girlfriend.

Така че ще прекарам нощта, пиейки и флиртувайки с момчетата.
So I'm gonna spend the night drinking and flirting with boys.

Аугустин, домашната змия, идва флиртувайки и изсипвайки поредната клюка.
Augustine, residential serpent, comes flirting and spouting the latest gossip.

Освен това можете да си играете с този аксесоар, флиртувайки с ръце.
Besides, you can flirtatiously play with this accessory in your hands.

Не си губят времето за мъже- флиртувайки с мъже, които искат само секс.
They do not waste their time flirting with men who clearly just want to get laid.

Ако беше така, нямаше да стоиш в кухнята, флиртувайки със съседа.
If that were true, you wouldn't be standing in the kitchen, flirting with the neighbor.

Ти си тази, която обикаля по кърпа флиртувайки с мен, за да се измъкнеш от работа.
You're the one running around in a towel flirting with me to get out of work.

Добре, ако аз не бях бъркан, аз щях да мисля, че вие бяхте флиртувайки с мен, г-ца Уилсън.
Well, if I wasn't mistaken, I would think you were flirting with me, Miss Wilson.

Ако прекараш цялото време флиртувайки с друга жена… това ще накара мама да се побърка от ревност.
If you spent the entire party flirting with other women… it would drive Mum wild with jealousy.

Въпреки че е била 47 години по-млада, малко може да се види флиртувайки буря с Свекървище звезда.
Despite being 47 years her junior, Little could be seen flirting up a storm with the Monster-In-Law star.

Подобно на предшествениците си Марсел Паньол и Рене Айо, Гедигиан закотвя филмите си в социалната реалност, флиртувайки с агресията.
Like Marcel Pagnol and René Allio before him, he anchors his films in social reality, flirting with militancy.

Тя се забавлява, отклонявайки много предложения за сватба и флиртувайки с мъжете, но никога не се омъжва и няма деца.
Although she entertained many marriage proposals and flirted incessantly, she never married or had children.

Първо в интериора на стаите, дизайнерите започнаха да влизат в кутията, флиртувайки в ориенталски стил.
First in the interiors of the rooms, the designers began to introduce boxwood, flirting with oriental style.

Тя се забавлява, отклонявайки много предложения за сватба и флиртувайки с мъжете, но никога не се омъжва и няма деца.
She gave false hope to numerous marriage proposals, never stopped flirting, and yet never married or had any children.

Неотдавна гостите бяха опрени до стената, флиртувайки с изпадането, но магическият им завършек ги остави в Първа Бундеслига.
Recently guests were leaning against the wall, flirting with relegation, but their magical finish left them in the Bundesliga.

Приятелките й от женското братство на университета«Тринити» бързо ги заобиколиха и, флиртувайки най-безсрамно, го засипаха с въпроси.
Her sorority sisters from Trinity University quickly got into the act, flirting and peppering him with questions.

Не съм флиртувал със сервитьорката.
I was not flirting with the waitress.

Флиртуваш отново.
Flirting again.

Флиртува с други… във ваше присъствие.
Flirting with someone else in your presence.

Флиртуват с други мъже, за да предизвикат ревност.
Playing games by flirting with others and trying to make you jealous.

Флиртуваш с Катрин.
Flirting with Katherine.

Някой е флиртувал с Ани?
There was a guy flirting with Anne?

Не съм флиртувала. За какво говориш.
I wasn't flirting. What are you talking a.

Не флиртувам с други мъже.
Not flirting with other men.

Как да използвам "флиртувайки" в изречение

Биткойнът отново пое в посока нагоре през последните часове, флиртувайки с рекордните $8 хил., предава Bloomberg.

Волна като пчеличка, ти летиш сред безбрежието на летните месеци, флиртувайки с всяко „цвете за мирисане“ по пътя.

Сега се твърди, че обитава театъра Ню Амстердам в Ню Йорк, флиртувайки с мъже и веднага след това да изчезва.

Стоителството започва през XVII. Съгласие за запазване на личните данни: Сега се твърди, флиртувайки с мъже и веднага след това да изчезва, че снимката е фалшива.

— Ще рискувам — каза тя с усмивка, флиртувайки едва забележимо. Беше мило, и вероятно такова бе пресметнато да бъде. Флиртът му убягна, но не и ласкателството.