Какво е " ФЛУОРОСКОПИЯ " на Английски - превод на Английски

• fluoroscopy
• fluorography
• x-ray

Примери за използване на Флуороскопия на Български и техните преводи на Английски

Това е флуороскопия.
It's a fluoroscopy.

Ако е възможно, трябва да направите и флуороскопия.
If possible, also should make fluoroscopy.

Как е флуороскопия стомах?
How is X-ray of the stomach?

Флуороскопия стомах: пациентите трябва да знаете.
Stomach x-ray: what you need to know the patient.

Преди няколко седмици, половин флуороскопия маса изчезнал.
Couple of weeks ago, half a fluoroscopy table went missing.

Те включват: компютърна томография на пелиметъра, флуороскопия и др.
These include: computed tomography pelvimetry, fluoroscopy, and others.

Ако белите дробове са здрави, флуороскопия показва, че синусите са безплатни.
If the lungs are healthy, fluoroscopy shows that the sinuses are free.

Използвахме флуороскопия, за да сложим пейсмейкъра в сърцето на пациентката.
We used fluoroscopy to guide pacemaker placement in the patient's heart.

Обикновено хроничното възпаление на белите дробове се открива чрез флуороскопия или чрез компютърна томография.
Usually, chronic inflammation of the lungs is detected by fluoroscopy or by computed tomography.

Подобен тип флуороскопия в повечето случаи ви позволява да видите промени в стената на органите.
Such kind of x-rays in most cases, allows to see changes in the wall of bodies.

В случай на подозрение за значимостта на този вид усложнения, трябва да се направи повтаряща се флуороскопия.
In case of suspicion on the relevance of this type of complications, you should do repeated x-rays.

При флуороскопия пациентът се намира между рентгеновата тръба и специалния флуоресцентен екран.
With fluoroscopy, the patient is located between the x-ray tube and a special fluorescent screen.

За откриване на първите признаци на увреждане на лигавицата, които не могат да се видят при ултразвук или флуороскопия;
To detect the earliest signs of mucosal lesions that cannot be seen on ultrasound or fluoroscopy;

Следващата стъпка е флуороскопия на пациент прави по време на който служи няколко рентгенова наблюдение.
The next step is the patient doing fluoroscopy during which serve several X-ray sighting.

Освен това не всички болници са оборудвани с офис флуороскопия, така че е важно да знаете тази информация.
In addition, not all hospitals are equipped with office fluoroscopy, so it is important to know this information.

След флуороскопия да получите снимки, прикрепени рентгенолог извод, който може да съдържа следния текст.
After fluoroscopy to get pictures attached radiologist conclusion that can contain the following wording.

И двата метода включват радиологично изобразяване наречено флуороскопия и се прилагат със затворен достъп(без разрези) в нашия център.
Both methods involve radiologic imaging called fluoroscopy and are applied close(without incisions) at our center.

Флуороскопия, която преобразува рентгеновите лъчи във видео образ, се използва за наблюдение и насочване на прогреса на процедурата.
Fluoroscopy converts x-rays into video images and is used to watch and guide the progress of the procedure.

Ако се появят симптоми, които показват усложнения след фрактура, обикновено се извършва флуороскопия, ако е необходимо, пробиване.
If symptoms occur that indicate complications after a fracture, fluoroscopy is usually performed, if necessary, puncture.

Флуороскопия, която преобразува рентгеновите лъчи във видео образ, се използва за наблюдение и насочване на прогреса на процедурата.
Fluoroscopy, which converts x-rays into video images, is used to watch and guide progress of the procedure.

В допълнение, лекарят може да предпише кръвен тест за захар, биохимия, флуороскопия с въвеждането на контрастен агент, ЯМР.
In addition, the doctor may prescribe a blood test for sugar, biochemistry, fluoroscopy with the introduction of a contrast agent, MRI.

Флуороскопия, която преобразува рентгеновите лъчи във видео образ, се използва за наблюдение и насочване на прогреса на процедурата.
Fluoroscopy, which changed x-rays into video pictures, is utilized to see and control advancement of the process.

Въпреки факта, че този извод насочва към загубата на белодробната тъкан, този резултат често дава флуороскопия здрави бели дробове.
Despite the fact that such a conclusion indicating a loss of part of the lung tissue, this result often gives fluorography healthy lungs.

Флуороскопия, която преобразува рентгеновите лъчи във видео образ, се използва за наблюдение и насочване на прогреса на процедурата.
Fluoroscopy, which converts x-rays into video images, is used to monitor and guide the progress of the procedure.

Въпреки това, според клиничните показания, в случай на заболяване или нараняване, могат да бъдат предписани допълнителни снимки, флуороскопия, CT.
However, according to clinical indications in the case of illness or injury may be assigned additional images, fluoroscopy, CT.

Съвременната анатомия е натрупала много материал върху жизнената структура на органа, получена с помощта на флуороскопия и рентгенография(рогентотомия).
Modern anatomy has accumulated a lot of material on the organ's life structure, obtained with the help of fluoroscopy and radiography(roentgenotomy).

По-голямата част от радиационната експозиция по време на интервенционални процедури се дължи на разширеното използване на флуороскопия.
Most of the radiation exposure during interventional procedures comes from the extended use of fluoroscopy rather than the brief cine runs.

При прегледа лекарят може да чуе хрипове в гръдния кош на пациента и да предпише флуороскопия, за да потвърди или отхвърли подозренията за пневмония.
Upon examination, the doctor can hear wheezing in the patient's chest and prescribe a fluoroscopy in order to confirm or refute the suspicions of pneumonia.

Фистулография- метод изследване с рентгенови лъчи, същността на която е въвеждането на контрастна материя в фистула с последващо флуороскопия поле fistulous.
Fistulography- X-ray examination method, the essence of which is the introduction of contrast medium into the fistula with subsequent fluoroscopy field fistulous.

Отличава се с широк обхват на използване от направата на обикновени рентгенови снимки и флуороскопия, до дигитална рентгенография, томография, сканиране и ангиография.
It is distinguished by its wide range of applications from making a simple X-ray and fluoroscopy to digital radiography, tomography, scanning and angiography.