Примери за използване на Фокусира вниманието на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той фокусира вниманието върху четири типа градове.
Стреми се нещата да се случват, като фокусира вниманието си върху резултатите.
Това фокусира вниманието Ви върху вашата интенция.
Instead, focus on your intensity.Оригиналност прическа, която фокусира вниманието върху волеви характер момичета.
The originality of the haircut, which focuses on strong-willed character of the girl.Фокусира вниманието към природната красота на ноктите;
Затова хакатонът ще фокусира вниманието върху решения, които проправят път към бъдещето.
So, the Hackathon will focus on solutions that pave the way to the future.Тя поздрави България за това, че фокусира вниманието върху Западните Балкани.
She praised Bulgaria for shifting the focus of attention to Кибервойна фокусира вниманието на експерти по компютърна сигурност в RootedCON- ElMundo.
Cyberwar focuses attention of computer security experts at RootedCON- ElMundo.Преливащ от сиво към бяло осветен фон фокусира вниманието на аудиторията към посланието ви.
A gray to white gradient spotlight background focuses the audience in on your message.Глава 4 фокусира вниманието върху бъдещето, споделянето на икономиката и споделеното лидерство.
Chapter 4 focuses on the future is shared, sharing economy and shared leadership.Черният текст на жълт фон фокусира вниманието върху материала ви в този широкоекранен(16x9) шаблон.
Black text on a pale yellow background focuses attention on your material in this widescreen(16:9) template.Спалнята на гардероба, въпреки че е различна от ъгловата версия,все пак фокусира вниманието върху кабинета.
Bedroom wardrobe, although different from the corner version, nevertheless,too, focuses attention on the cabinet.Освен това фокусира вниманието върху начините, по които този болестен процес може да бъде спрян.
It also focuses attention on the way in which this disease process can be tackled.ТХК и КБД са канабиноиди, върху които се фокусира вниманието, обаче има и много, вероятно стотици още.
THC and CBD are the two main cannabinoids that are focused on, however there are dozens and possibly hundreds more.Също така, то фокусира вниманието върху начините, чрез които този болестен процес може да бъде овладян.
It also focuses attention on the way in which this disease process can be tackled.През 90-те години едно проучване от Харвард фокусира вниманието си върху доматите, които изглежда се оказват особено полезни.
In the 90s, a Harvard study focused attention on tomatoes, which appeared to be“especially beneficial.”.Гост-лекторът фокусира вниманието на студентската аудитория и върху образованието по предприемачество.
Но родителите се страхуват да го изпълним, вземете ръцете си,започват да стене- фокусира вниманието върху факта на есента.
But parents are scared to run it, pick up your hands,begin to groan- focus attention on the fact of the fall.Фентън фокусира вниманието на такива теми като разнообразието в културите и взаимовръзките между северните и южните племена.
Fenton focused attention on such issues as diversity in culture and connections between northern and southern tribes.Избирането на съпруга,мюсюлманска египтянина, фокусира вниманието, преди всичко, върху нейната икономика, старание и морални стандарти.
Choosing a wife,a Muslim Egyptian, focuses attention, first of all, on her economy, diligence and moral standards.Агенцията фокусира вниманието си върху оргоновия акумулатор, който Райх и други физици използват експериментално върху пациенти.
The FDA focused on the orgone energy accumulator which Reich and his physicians were using experimentally with patients.Работата с тесто подпомага концентрацията и фокусира вниманието, което е изключително важно във високотехнологичния забързан свят.
Working with dough helps concentration and focuses attention, which is extremely important in the high-tech, fast-paced world.Обучавания фокусира вниманието си на съдържанието, а не на формата а това повишава естествения инстинкт за изучавене на английския.
The learner focuses attention on the content more than on the form and intuitively arouses natural instinct to learn English.Всеки Световен ден на околната среда е организиран по тема, която фокусира вниманието върху особено належаща екологична загриженост.
Each World Environment Day is organised around a theme that focuses attention on a particularly pressing environmental concern.Това фокусира вниманието по причина, че всеки човек е уникален и уникален, със своя специален набор от възможности и стремежи.
This focuses attention for the reason that each person is unique and unique, with his own special set of opportunities and aspirations.Той не създаде тези понятия като матрица алгебра, обаче,скоро той фокусира вниманието си върху набор от quantised вероятността амплитудите.
He did not invent these concepts as a matrix algebra, however,rather he focused attention on a set of quantised probability amplitudes.Тази подготовка фокусира вниманието върху смисъла на ученичество и необходимостта членовете да бъдат в мисия във всички отношения в живота.
This preparation focuses attention upon the meaning of discipleship and the need for members to be in mission in all of life's relationships.Всъщност, много жени предпочитат този великолепен аксесоар, защотоподчертава избрания стил и фокусира вниманието върху грациозната женска китка.
In fact, many women prefer this magnificent accessory,because it emphasizes the chosen style and focuses attention on the graceful female wrist.Фактът, че премиите се плащат всеки месец, също фокусира вниманието на всички върху настоящето, докато иновацията означава да правиш жертви днес, за да получиш повече утре.
The fact that bonuses were paid monthly also kept everyone focused on the present, while innovation is about making sacrifices today in order to have more tomorrow.Фестивалът фокусира вниманието(обществено и медийно) към град Видин като интересна дестинация и изиграе роля за надграждане на положителния национален и международен имидж на града.
The festival focuses(public and media) to Vidin as an interesting destination and plays a role to upgrade the positive national and international image of the town.
