Примери за използване на
Фондовете са
на Български и техните преводи на Английски
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Половината от фондовете са изгубени.
Half of the funds are lost.
Хедж фондовете са собственици на около 8% от акциите на Baidu Inc.
Hedge funds are holding about 8% of the shares of Baidu Inc.
Знаете, че хедж фондовете са бедни инвестиции.
Know that hedge funds are a poor investment.
Хедж фондовете са мечи спрямо долара за първи път от юли 2014.
Hedge funds are bearish on US dollar for the first time since July 2014.
Дружеството, чиито акции в хедж фондовете са се увеличили най-много.
Company whose shares in hedge funds have increased the most.
Хедж фондовете са любимите момчетата за разбиване на много централни банкери.
Hedge funds are the favorite whipping boys of many a central banker.
Всъщност едва пет процента от фондовете са глобални макро фондове..
Less than 5% of hedge funds are global macro funds..
Много хедж фондовете са структурирани да се възползват от проведено интерес.
Many hedge funds are structured to take advantage of carried interest.
Въпреки това, с почти 28 милиарда долара в активи,крипто фондовете са голям бизнес.
Nevertheless, with the remaining funds overseeing almost $28 billion in assets,crypto funds are big business.
Сорос: Мисля, че хедж фондовете са много ефективен начин за управление на пари.
Soros: I think that hedge funds are a very efficient way of managing money.
Хедж фондовете са мечи на златото, като спада на цената се задълбочава| Варчев Финанс.
Hedge funds are bearish on gold as price drop deepens| Varchev Finance.
Уорън Бъфет: индекс фондовете са най-добри за пенсионерите"на практика винаги".
Warren Buffett: index funds are the best for retirement'practically all the time'.
Хедж фондовете са били толкова оптимистично настроени и през четвъртото тримесечие на 2015.
Hedge funds were last this optimistic in the fourth quarter of 2015.
Commodities дневни прогнози>Хедж фондовете са мечи на златото, като спада на цената се задълбочава.
Commodities Daily Forecasts>Hedge funds are bearish on gold as price drop deepens.
Фондовете са много различни, имат различни целеви групи и различно съдържание.
The funds are very varied, have very different target groups and different contents.
Последния път, когато хедж фондовете са били рекордно къси на златото, цената на ценния метал се е повишила с 10%.
The last time hedge funds were record-breaking for gold, the price of precious metal rose 10%.
Хедж фондовете са намалили чистите си дълги позиции по петрола до петгодишен минимум.
Hedge funds have reduced their net long positions in oil to a five-year minimum.
Борсово търгуваните фондове, които се опитват да копират стратегиите на хедж фондовете са подложени на тегления.
ETFs that seek to replicate the strategies of hedge funds are subject to withdrawals.
Хедж фондовете са вдигнали мерника на петрола след като настроението им стана по-оптимисти….
Hedge funds have raised their oil gauge as their mood has become more optimistic about the….
В условията на криза,парите от европейските фондовете са основен инвестиционен инструмент за страните-членки.
In times of crisis,the money from European funds is the main investment vehicle for the member states.
Фондовете са възможност за дарители, които имат тематични предпочитания, но не и конкретен избор на организация.
Funds are an opportunity for donors who have thematic preferences, but not a specific organization choice.
През последните няколко месеца над 100 хедж фондовете са създадени, които инвестират в изключително и търговия cryptocurrency.”.
In the past few months over 100 hedge funds were created that exclusively invest in and trade cryptocurrency.”.
Дублирани-ята между фондовете са ограничени до възможни проекти, които трябва да се контролират от държавите членки и да се следят от службите на Комисията.
Overlaps between the Funds are limited to possible projects that the Member States must control and the Commission services monitor.
Което прави впечатление е, че нетните позиции на Ливъридж фондовете са няколко пъти по-малки от тези на големите инвестиционни фондове..
What impresses is that the net positions of Leverage funds are several times smaller than those of large investment funds..
Хедж фондовете са алтернативни инвестиционни инструменти, които използват различни стратегии за генериране на алфа за акредитираните клиенти-инвеститори.
Hedge funds are alternative investment vehicles that employ a variety of strategies to generate alpha for their accredited investor clients.
Когато работата по това здание била три четвърти завършена,касиерът съобщил, че фондовете са изчерпани и че работата трябва да се забави.
When the work on this building was about two thirds done,the treasurer reported that the funds were exhausted, and that the work must move slowly.
Хедж фондовете са загубили 1.8% от началото на годината, според доклада на Hedge Fund Research, което е най-лошото представяне от Голямата рецесия през 2008 г.
Hedge funds have lost 1.8 percent this year, according to Hedge Fund Research's global index, the poorest performance since 2008.
Да демонстрира пред Комисията, че действителната степен на несъответствие или рискът за фондовете са по-незначителни, отколкото е посочила Комисията;
(a) demonstrate to the Commission that the actual extent of the non-compliance or the risk for the Funds is less than what was indicated by the Commission;
Хедж фондовете са започнаха"чистенето" на късите позиции в средата на март, когато вероятността от това Великобритания да пропусне първоначалната дата за Изход се покачи.
Hedge funds have begun"cleaning" short positions in mid-March when the likelihood of Britain losing the initial exit date has risen.
Според доклад от Хенеси груп,хедж фондовете са с 33% по-малко волатилни от индекса S&P 500 между 1993 г. и 2010 г. Управление на риска[редактиране| редактиране на кода].
According to a report by the Hennessee Group,hedge funds were approximately one-third less volatile than the S&P 500 between 1993 and 2010.[86] Risk managementEdit.
Резултати: 89,
Време: 0.0696
Как да използвам "фондовете са" в изречение
Парите от фондовете са източени по схемите преди през фиктивни собственици които биват обезщетявани.
Какво представляват фондовете? Фондовете са независим (от останалите държавните структури) механизъм за финансиране на граждански организаци...
17,7 милиарда лева от европейските фондовете са на разположение на страната ни до края на настоящия програмен период
В условията на криза, парите от европейските фондовете са основен инвестиционен инструмент за страните-членки. Най-новата ни инфографика отразява...
G-чанта (WMG) - на тази чанта фондовете са еквивалентни на злато. 1 WMG е равна на един грам злато.
- Промените в КСО на финансовото министерство за дейността на фондовете са в парламента. Какво очаквате след приемането им?
Бацето просто повтаря като папагалче Меркел.. Нито магистралите, нито западните балкани, нито фондовете са негово мнение.. Те трябват на Меркел..
Фондове - подходящият начин да умножим парите си. Фондовете са най-подходящия начин да умножим парите си и най-лесния да ги загубим.
От нейното изказване и думите на Ася Гонева от КНСБ става ясно, че и синдикатите, и фондовете са доволни от тези промени.
MИЕ работи за стартиране на гаранционни фондовепо програма JEREMIE. Фондовете са интересни за стартиращ бизнес. Все още няма правила за тяхното функциониране.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文