Какво е " ФОНДОВИ МЕНИДЖЪРИ " на Английски - превод на Английски

• fund managers

Примери за използване на Фондови мениджъри на Български и техните преводи на Английски

Управлението на капитала се извършва от фондови мениджъри.
Capital management is run by fund managers.

Той е един от най-добрите фондови мениджъри в страната.
He's one of the top hedge fund managers in the country.

Бил Милър- един от най-успешните фондови мениджъри.
Bill Miller- one of the most successful fund managers.

Китайските фондови мениджъри също са скептично настроени към срещата Тръмп-Си.
Chinese fund managers are also doubtful of any success at the meeting.

Управлението на капитала се извършва от фондови мениджъри.
On the other hand, mutual funds are managed by fund managers.

Големите фондови мениджъри инвестират стотици милиони на ден, защо някой би забелязал десет?
Hedge fund managers invest hundreds of millions in a day, why would anyone notice ten?

Първоначално китайските облигации ще могат да бъдат купувани от банки, застрахователи и фондови мениджъри през Хонконг.
Initially, Chinese bonds can be bought by banks, insurers and fund managers via Hong Kong.

Много фондови мениджъри в Люксембург имат централи в Лондон и ще се сблъскат с по-строг надзор, ако новите правила бъдат приети.
Many asset managers in Luxembourg have headquarters in London and would face stricter supervision if the new rules were adopted.

Повечето акции от компаниите се държат от фондови мениджъри, които може да контролират, а може и да не контролират това, което притежаваните от тях компании вършат в действителност.
Most company shares are held by fund managers who may or may not control how the companies they part-own conduct business.

Миналия месец британският фондов пазар бе оценен най-малко популярен от 22 класа активи сред глобалните фондови мениджъри, сочат данни от проучване на Bank of America Merrill Lynch.
Last month, the London stock market was rated least popular of 22 asset classes among global fund managers, according to a Bank of America Merrill Lynch survey.

Преобладаващата част от акциите на дружествата, се владеят от фондови мениджъри, които могат да контролират, а и могат да не контролират това, което прави компанията, която те управляват.
Most company shares are held by fund managers who may or may not control how the companies they part-own conduct business.

Въпреки това някои глобални фондови мениджъри твърдят, че нововъзникващите пазари предлагат по-добри атрактивни сделки и нива за покупка тези САЩ, където акциите продължават да достигат нови рекорди.
Yet some U.S. international and global fund managers say that emerging markets offer better deals than the U.S. market, where stocks continue to hit record highs.

Много ограничените промени в позициите през седмицата до 10 юли показват, че повечето фондови мениджъри са завършили коригиране на позициите си след печалбите от суров петрол и горива, започнала в края на април.
The very limited position changes in the week to July 10 suggest most fund managers had completed adjusting their positions after a bout of profit-taking on crude and fuels that began in late April.

Доклад от ключови банки, адвокатски кантори и фондови мениджъри във Великобритания предлага свободно търговско споразумение, което да влезе в сила, след като Великобритания излезе от Европейския съюз.
The report from key banks, law firms and fund managers in the UK proposes a‘bespoke' free trade agreement once Britain leave the EU.

В няколко изследвания на фондови мениджъри, проедени през този период от Instututional Investor and Thomson Extel, той е определен за първи стратег и/или анализатор по въпросите за Русия, Европа, Близкия Изток и Африка.
In several surveys of fund managers conducted during this period by Institutional Investor and Thomson Extel, he was ranked No. 1 EMEA Strategist and/or Analyst on Russia.

Последната консенсусна прогноза на The Investment Property Forum, която включваше прогнозите на 25 фондови мениджъри и консултанти, показа, че повечето инвеститори очакват стойността на капиталите във Великобритания да намалеят с 1,7% през 2019 г. и 1,2% през 2020 г.
The Investment Property Forum's most recent quarterly consensus forecast, which aggregated the forecasts of 25 fund managers and advisers, suggests most investors expect capital values in the UK to fall by 1.7% in 2019 and 1.2% in 2020.

Фондовите мениджъри ще искат да наваксат.
Fund managers will want to catch up.

Най-голямата тревога на фондовите мениджъри, анкетирани от BAML, е за разпадане на ЕС.
The biggest worry of the fund managers polled by BAML is that of EU disintegration.

Фондовите мениджъри са най-бичо настроени към U.S. акции от 2015 насам| Варчев Финанс.
Fund managers are most bullish on U.S. stocks since 2015| Varchev Finance.

Същото се отнася и за фондовите мениджъри.
The same goes for fund managers.

Аз съм фондов мениджър.
I'm a fund manager.

Ти си банкер.- съмнителен фондов мениджър, нали?
You're a banker, a hedge fund manager, yes?

Когато фондовите мениджъри решат да купуват дадена валута- примерно евро, хоризонтът пред тях е поне за 1-2 години напред.
When the fund managers decide to purchase a certain currency, for example euro, their outlook is for at least 1-2 years ahead.

Аз се изказах в полза на създаването на възможност за бизнеса да намали разходите, което няма да бъде регламентирано подробно, но фондовите мениджъри, говорещи един език, в случая английски, не следва да получават приоритет и конкурентно предимство.
I spoke in favour of creating an opportunity for business to reduce costs which would not be regulated in detail, but fund managers with one language, in this case English speakers, should not receive priority and a competitive advantage.

Докладът казва, че градовете се конкурират все повече за привличането на млади таланти и високотехнологични компании, за да създадат хъбове за технологични иновации, а фондовите мениджъри искат по-диверсифицирани портфейли като защита срещу спадове в бъдеще.
The report says that cities are competing more to attract young talent and high tech companies to create technological innovation hubs and fund managers want more diversified portfolios as protection against future downturns.

Звездният фондов мениджър- Нийл Удфорд прави цяло състояние от тютюневите акции за едноименния си инвестиционен бутик, като обяснява, че клиентите очакват от него да"упражнява инвеститорска преценка", а не"морална преценка".
Rock star fund manager Neil Woodford has made a fortune from tobacco stocks for his eponymous investment boutique, explaining that clients expect him to“exercise an investment judgment” not a“moral judgment”.

Бившите югославски републики предлагат един вид малко по-узряла ситуация и това прави публичните инвестиции по-надеждни", коментира Матиас Силър, фондов мениджър в Barings в Лондон, управляващ активи за 310 млн. долара.
The former Yugoslav republics provide a kind of coming of age story and that makes public investments more reliable,” said Matthias Siller, a fund manager at Barings in London with $310 billion in assets under management.

Знам, но той е фондови мениджър.
I know, but, you know, he's a fund manager.

Тези неблагополучия отблъскват фондовите мениджъри.
This timing issues handicaps the fund managers.

Същото се отнася и за фондовите мениджъри.
The same goes for stock managers.