Какво е " ФОНДЪТ ПРИТЕЖАВА " на Английски - превод на Английски

• fund owns
• fund has
• fund holds

Примери за използване на Фондът притежава на Български и техните преводи на Английски

Фондът притежава около 6000 акции.
The fund owns some 6,000 stocks.

Понастоящем фондът притежава около 5% от акциите на Tesla.
The fund currently owns 5% of Tesla.

Фондът притежава 218 000 библиотечни единици.
The fund has 218,000 library units.

Понастоящем фондът притежава около 5% от акциите на Tesla.
The fund currently owns roughly 5 percent of all Tesla stock.

Фондът притежава четири звезди рейтинг от Morning star.
The fund has a four star rating from Morningstar.

SoftBank изтъква още, че Vision фондът притежава 81 инвестиции, възлизащи на стойност около 66, 3 милиарда долара.
The $100 billion Vision Fund has 81 investments totaling $66.3 billion.

Фондът притежава средно 1,4% от листнатите на борсите акции в световен мащаб.
The fund owns 1.4 percent of all globally listed shares.

SoftBank изтъква още, че Vision фондът притежава 81 инвестиции, възлизащи на стойност около 66, 3 милиарда долара.
SoftBank also said the Vision Fund held 81 investments worth about $66.3 billion.

Фондът притежава средно 1,4% от листнатите на борсите акции в световен мащаб.
The fund owns an average 1.4 percent of the world's listed stocks.

Притежавайки дялове от взаимен фонд, инвеститорът реализира печалба/загуба/ при повишение/понижение/ стойността на ценните книжа, които фондът притежава.
Owners of shares of mutual fund investor realized gain/ loss/ promotion/ decrease/ value of the securities to the fund owns.

Фондът притежава средно 1,4% от листнатите на борсите акции в световен мащаб.
On average, the fund owns 1.4 per cent of all listed companies in the world.

Същото важи и за фондовете или ETF, чиято цел е да следят“ златните” индекси като HUI или GDM, макар че диверсифицираното портфолио от златодобивни акции, което фондът притежава, ще диверсифицира специфичния за дружеството риск, но не и секторния риск при златодобива или по-широкия риск на пазара на акции и борсово/ валутния риск.
The same is true of funds or ETFs which aim to track gold mining indexes such as HUI or GDM, albeit that a diversified portfolio of gold mining stocks that a fund holds will diversify across company specific risk, but not gold mining sectoral risk or broader equity market risk and stockmarket/ exchange risk.

Фондът притежава средно 1,4% от листнатите на борсите акции в световен мащаб.
On average, the fund holds 1.4 percent of all of the world's listed companies.

Фондът притежава места в бордовете на компаниите като канадската Pacific Railway Ltd. и Zoetis Inc.
The fund holds seats on the boards of companies such as Canadian Pacific Railway Ltd. and Zoetis Inc.

Фондът притежава имоти на Times Square в Ню Йорк, Regent Street в Лондон и Champs Elysees в Париж, както и на други ключови места в редица глобални градове.
The fund owns real estate on Times Square, London's Regent Street and the Champs Elysees, among other key addresses.

Фондът притежава и дялове в повечето от петролните компании в света, включително 0,92% от Chevron Corp., 0,82% от Exxon Mobil Corp., 1,65% от BP PLC и 2,23% от Royal Dutch Shell PLC към края на 2016 г.
The fund owns large stakes in most of the world's major oil companies, including a 0.92% stake in Chevron Corp., a 0.82% stake in Exxon Mobil Corp., 1.65% in BP PLC and 2.23% in Royal Dutch Shell PLC as of the end of 2016.

Фондът притежава пълна правосубектност, и по-конкретно той е правоспособен да сключва международни споразумения с държави и международни организации, да сключва договори, да придобива и отчуждава недвижимо имущество и да води съдебни дела.
The Fund shall possess full juridical personality, and, in particular, the capacity to conclude international agreements with States and international organizations, to enter into contracts, to acquire and dispose of immovable property, and to institute legal proceedings.

От декември 2008- ма година Уинслоу Агро Фонд притежава над 1 500 хектара земеделски земи в България, също така обработва 2 000 хектара земи под аренда.
As of December 2008 Winslow Agro Fund owns over 1500 hectares of agricultural land in Bulgaria and farms over an additional 2000 hectares of rented land.

Банка Пиреос е получила 2.72 милиарда евро държавно финансиране от ноември 2015 г., а гръцкият спасителен фонд притежава над една четвърт от банката.
Piraeus has received 2.72 billion euros in government funding since November 2015, and Greece's rescue fund owns more than a quarter of the lender.

Общият фонд може сега наново да установи един„опитомен” капиталов пазар на обществена основа с множество обществени банки и инвестиционни фондове, притежаващи и разпределящи капитала сред средствата за производство.
The PCF can now re-establish a socialised capital market, with socialised banks and investment funds owning and allocating capital among the means of production.

Васил Велев подчерта, че в държавите с най-добри пенсионни системи пенсионните фондове притежават и управляват активи, чиято стойност е над 60% от БВП на съответната страната, докато у нас този процент е едва 12 на сто.
He added that in the countries with the best pension systems, pension funds own and manage assets worth over 60% of the GDP of the respective country, while in our country this percentage is only 12 percent.

Председателят на АИКБ коментира още, че в държавите с най-добри пенсионни системи пенсионните фондове притежават и управляват активи, чиято стойност е над 60% от брутния вътрешен продукт на съответната страната, докато у нас тези активи са 12% от БВП.
He added that in the countries with the best pension systems, pension funds own and manage assets worth over 60% of the GDP of the respective country, while in our country this percentage is only 12 percent.

Общият фонд може сега наново да установи един„опитомен” капиталов пазар на обществена основа с множество обществени банки и инвестиционни фондове, притежаващи и разпределящи капитала сред средствата за производство.
The common fund can now reestablish a“tamed” capital market on a socialized basis, with a multiplicity of socialized banks and investment funds owning and allocating capital among the means of production.

Инвестиционният фонд притежава 8, 5 на сто от акциите.
The Social Fund owns 8.5% of the shares.

Ал-Тани обясни, че централната банка има 40 милиарда долара в резерв плюс злато, докато Катарският инвестиционен фонд притежава още 300 милиарда долара.
Al-Thani said the central bank has $40 billion in reserves plus gold, while the Qatar Investment Authority sovereign wealth fund has $300 billion in reserves that it could liquidate.

Доверителния фонд притежава около$ 2, 4 трилиона под формата на такива облигации, така че ще минат много години преди те да се изчерпят.
The Trust Fund holds about $2.4 trillion in these bonds, so it would be many years before they are exhausted.

Ал-Тани обясни, че централната банка има 40 милиарда долара в резерв плюс злато, докато Катарският инвестиционен фонд притежава още 300 милиарда долара.
Thani said the central bank has $40 billion in reserves plus gold, while the Qatar Investment Authority has $300 billion in reserves that it could liquidate.

Само в Лондон Либийският държавен инвестиционен фонд притежава редица скъпи имоти, включително Portman House- офис сграда с площ от 14 хил. кв. м, в която се помещава главният офис на щатския нефтен гигант ConocoPhillips.
In London alone, Libya's sovereign weath fund- the Libyan Investment Authority- owns some pricey and high profile real estate, including Portman House, a 150,000 square foot office building that serves as the British headquarters of oil giant ConocoPhillips.

Като срещу това получават дялове на фонда. Броят дялове, притежавани от инвеститора, удостоверява каква част от общия размер на активите на Договорния Фонд притежава собственикът им.
The number of units, owned by the investor, certifies what part of the amount of the assets of the fund is possessed by their owner.

Повече от година след фалита на КТБ, която затвори врати през лятото на 2014 г. Оманският фонд притежаваше 30% от акциите на КТБ.
More than a year after the CCB bankruptcy, which closed in the summer of 2014, the Omani Fund held 30% of CCB's shares.

Как да използвам "фондът притежава" в изречение

Фондът притежава почти всички видове хладно и огнестрелно оръжие, използвано по нашите земи преди Освобождението.

Фондът притежава имоти в САЩ, Великобритания, Франция, Германия и Швейцария, а сега проучва възможности за сделки в Сингапур

Bloomberg съобщава още, че фондът притежава акции на стойност 7,5 млрд. долара в компании, които ще бъдат обект на дивестициите.

Фондът притежава огромен оборотен капитал, който му позволява да реализира мащабни инвестиции в сектори, като инфраструктура, промишлено производство и туризма.

SPDR Gold Shares ETF е проектиран така, че да спомогне за цената на златните кюлчета, а фондът притежава 100% физическо злато, държано в трезора на HSBC в Лондон.