Какво е " ФОРМИ НА НЕДОХРАНВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• forms of malnutrition
• forms of undernutrition

Примери за използване на Форми на недохранване на Български и техните преводи на Английски

Заедно Африка и Азия представляват най-голям дял от всички форми на недохранване.
Africa and Asia bear the greatest share of all forms of malnutrition.

Прекратяване забавянето в растежа и другите форми на недохранване спасява живот и подобрява здравето, увеличава перспективите за децата и напредъка в развитието им.
Ending stunting and other forms of undernutrition saves lives, improves health, and accelerates development.

Заедно Африка и Азия представляват най-голям дял от всички форми на недохранване.
Africa and Asia share the greater burden of all types of malnutrition.

Прекратяване забавянето в растежа и другите форми на недохранване спасява живот и подобрява здравето, увеличава перспективите за децата и напредъка в развитието им.
Ending stunting and other forms of undernutrition saves lives and improves health, prospects for children and development progress.

Заедно Африка и Азия представляват най-голям дял от всички форми на недохранване.
Africa and Asia are the regions with the highest burden of all forms of malnutrition.

Към 2030 г. няма да можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.
Hunger and all forms of malnutrition will not end by 2030 unless all the factors that undermine food security and nutrition are addressed.

Заедно Африка и Азия представляват най-голям дял от всички форми на недохранване.
The edition notes that Africa and Asia bear the greatest share of all forms of malnutrition.

Към 2030 г. няма да крадено от 30думи можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.
We will not end hunger and all forms of malnutrition by 2030 unless we address all the factors that undermine food security and nutrition.

Заедно Африка и Азия представляват най-голям дял от всички форми на недохранване.
Africa and Asia are the two world regions with the greatest burden of all forms of malnutrition.

Към 2030 г. няма да можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.
This has set off alarm bells we can not afford to ignore: we will not end hunger and all forms of malnutrition by 2030 unless we address all the factors that undermine food security and nutrition".

Представителката на ООН: В Армения 500 хиляди души страдат от различни форми на недохранване.
UN representative: 500 thousand people in Armenia suffer from various forms of malnutrition.

Към 2030 г. няма да крадено от 30думи можем да сложим край на глада и всички форми на недохранване, ако не се борим с всички фактори, които подкопават продоволствената сигурност и храненето.
The authors of the report state that the world will not“end hunger and all forms of malnutrition by 2030 unless we address all the factors that undermine food security and nutrition.

Read more about Представителката на ООН: В Армения 500 хиляди души страдат от различни форми на недохранване.
UN representative: 500 thousand people in Armenia suffer from various forms of malnutrition.

Заедно Африка и Азия имат най-голям дял от всички форми на недохранване, като представляват повече от девет от десет от закърнелите деца и над девет от десет от всички пропилени деца по света.
Together, Africa and Asia bear the greatest share of all forms of malnutrition, accounting for more than nine out of 10 of all stunted children and all wasted children worldwide.

Анорексия нервоза е психично разстройство, което може да доведе до тежки форми на недохранване/ недохранване..
Anorexia nervosa is a psychiatric condition that can induce severe forms of malnutrition/ malnutrition..

Трябва да ускорим процеса и да няма други деца, които се присъединяват към 165 милиона деца със спрян растеж. Необходимо е да спасим още повече милиони деца, страдащи от други форми на недохранване.“.
We must now step up the pace so more children don't join the 165 million children who are stunted and to save many millions more children suffering from other forms of undernutrition.”.

Заедно Африка и Азия имат най-голям дял от всички форми на недохранване, като представляват повече от девет от десет от закърнелите деца и над девет от десет от всички пропилени деца по света.
Africa and Asia had the greatest share of all forms of malnutrition, accounting for more than nine out of 10 of all stunted children- and nearly three-quarters of all overweight children.

Две от тях са форми на недохранване(по-специално на ниво на протеин енергийно недохранване) крайно изтощение и квашиоркор(недохранване) са и останалите три са най-честата форма на дефицит на витамини, минерали и протеини.
Two of these are forms of undernutrition(more specifically at the level of protein energy malnutrition) marasmus and kwashiorkor are, and the remaining three are the most common form of deficiency of vitamins, minerals and proteins.

Заедно Африка и Азия имат най-голям дял от всички форми на недохранване, като представляват повече от девет от десет от закърнелите деца и над девет от десет от всички пропилени деца по света.
Together, Africa and Asia bear the greatest share of all forms of malnutrition, accounting for more than nine out of ten of all stunted children and over nine out of ten of all wasted children worldwide.

Изоставането в растежа и другите форми на недохранване са намалени чрез редица прости и доказани стъпки например подобряване на храненето на жените, ранно започване на кърменето и изключително кърмене, предоставяне на допълнителни витамини и минерали, както и подходяща храна- особено по време на бременността и през първите две години от живота на детето.
Stunting and other forms of undernutrition are reduced through a series of simple and proven steps such as improving women's nutrition, early and exclusive breastfeeding, providing additional vitamins and minerals as well as appropriate food- especially in pregnancy and the first two years of a child's life.

ЕС и неговите държави членки ще се стремят към ликвидиране на глада и всички форми на недохранване, всеобщо здравно осигуряване, универсален достъп до качествено образование и обучение, подходяща и устойчива социална закрила и достойни условия на труд за всички в здравословна околна среда.
The EU and its Member States will pursue an end to hunger and all forms of malnutrition as well as promote universal health coverage, universal access to quality education and training, adequate and sustainable social protection, and decent work for all within a healthy environment.

Петстотин хиляди души в Армения страдат от различни форми на недохранване, а по целия свят това число стига до 820 милиона души. За това е заявила на международна конференция, посветена на възможностите за инвестиции в производството на храни и за развитие на предприемачеството, представителката на Световната продоволствена програма на ООН в Армения- Елена Милошевич.
Five hundred thousand people suffer from various forms of malnutrition, and this figure reaches 820 million people all over the world, said the representative of the UN World Food Program in Armenia Jelena Milosevic at the international conference on investment opportunities in food and entrepreneurship development.

Те ще продължат да инвестират в развитието на децата в ранна детска възраст, като се борят с всички форми на недохранване, включително спирането на растежа и атрофията, като подпомагат основните услуги в здравеопазването, храненето, пречистването на водата, хигиената и социалната закрила.
They will continue to invest in the early development of children by addressing all forms of malnutrition, including the stunting and wasting of children, through support for basic services in health, nutrition, water, sanitation and hygiene, and social protection.

Квашиоркор(недохранване)-е друга форма на недохранване, причинена от тежък дефицит на протеин.
Kwashiorkor-is another form of malnutrition caused by a severe deficiency of protein.

Това е най-крайната форма на недохранване.
It is the most extreme form of malnutrition.

Марамусът е една форма на недохранване.
Marasmus is a form of malnutrition.

При тежка форма на недохранване плодът може да развие хипоксия и да увеличи риска от възможна инфекция.
During a severe form of malnutrition, the fetus may develop hypoxia and increase the risk of its possible infection.

В по-голямата част от света, недоимъчното хранене е под формата на недохранване, което се причинява от диета, която не съдържа достатъчно калории и протеини.
In most of the world, malnutrition is present in the form of undernutrition, which is caused by a diet lacking adequate calories and protein.

Необходимостта от грижи в областта на храненето и допълнителното хранене продължава да бъде огромна, като се очаква 1, 4 млн. деца да страдат от най-тежката форма на недохранване.
The demand for nutritional care and supplementary feeding continues to be huge, with 1.4 million children expected to suffer from the severest form of malnutrition.

Изключване на вторични форми на IGF-1 дефицит като недохранване, хипотиреоидизъм или хронично лечение с фармакологични дози на противовъзпалителни стероиди.
Mecasermin is not intended for use in individuals with secondary forms of IGF-1 deficiency, such as GH deficiency, malnutrition, hypothyroidism, or chronic treatment with pharmacologic doses of anti-inflammatory steroids.