Какво е " ФОРУМЪТ СЕ ПРОВЕДЕ " на Английски - превод на Английски

• forum was held
• forum took place
• meeting was held
• event will take place
• the meeting took place

Примери за използване на Форумът се проведе на Български и техните преводи на Английски

Форумът се проведе в София.
The forum was held in Sochi.

За последно„кариоките” седнаха на футболния трон на Мондиала през 2002 г., когато форумът се проведе в Япония и Южна Корея.
The last“Cariocas” sat on the throne of the football World Cup in 2002, when the Forum was held in Japan and South Korea.

Форумът се проведе във Виена.
The meeting took place in Vienna.

Форумът се проведе в Будапеща.
The meeting was held in Budapest.

Форумът се проведе в Брюксел….
The meeting was held in Brussels….

Форумът се проведе във Велинград.
The forum was held in Latin America.

Форумът се проведе в столичното 18.
The meeting was held in Room XVIII.

Форумът се проведе под патронажа на….
The forum was held under the patronage of….

Форумът се проведе на 17 ноември 2009 г.
The forum took place on 17 November 2009.

Форумът се проведе от 4 до 8 август в гр.
Forum was held from 4th till 8th of August….

Форумът се проведе в латвийската столица Рига.
The event will take place in the Latvian capital of Riga.

Форумът се проведе в Двореца на конгресите на Монреал.
The Forum was held at the Palacio de Congresos of Mérida.

Форумът се проведе в Двореца на конгресите на Монреал.
The event will take place at the Palais des congrès of Montreal.

Форумът се проведе в столицата на Дания- Копенхаген.
The meeting took place in the Danish capital Copenhagen.

Форумът се проведе на 29 януари в Централния военен клуб в София.
The forum was held on January 29th at the Central Military Club in Sofia.

Форумът се проведе от 23 август до четвъртък(27 август) в Милано, Италия.
The forum was held from August 23 to Thursday(August 27th) in Milan, Italy.

Форумът се проведе в Санкт Петербург, като ежегодно събира множество утвърдени експерти от цял…».
The forum that took place in Saint Petersburg, annually gathers hundreds…».

Форумът се проведе в Санкт Петербург, като ежегодно събира множество утвърдени експерти от цял свят.
The forum that took place in Saint Petersburg, annually gathers hundreds of prominent experts from the business.

Форумът се проведе на 20 юни в„Гранд хотел София" и бе финалното събитие на проект„Европа те чува.
The forum was held on the 20thof June 2019 at Grand Hotel Sofia and was the final event of the project"Europe Hears You.

Форумът се проведе на 11 май 2015 г. в София Хотел Балкан и бе посветен на темата„Финансовото образование за устойчива икономика“.
The forum took place on 11 May 2015 in Sofia Hotel Balkan and was dedicated on the topic“Financial education for a stable economy”.

Форумът се проведе на 30 ноември в Интер Експо Център в София и обедини специалисти от валутните и фондовите пазари.
The Forum took place on November 30 at Inter Expo Center in capital city Sofia and bring together professionals involved in the currency and stock markets.

Форумът се проведе само няколко месеца след ценовия спор между Русия и Украйна, който доведе до сериозно нарушаване на газовите доставки за Европа.
The forum took place just months after the Russia-Ukraine price row in January, which severely disrupted gas deliveries to Europe.

Форумът се проведе в рамките на смесената междуправителствена комисия за търговско-икономическо сътрудничество между България и Китай.
The forum was held within the framework of the joint intergovernmental commission for trade and economic cooperation between Bulgaria and China.

Форумът се проведе в чисто новата сграда на Европейската комисия и Европейския парламент в София- европейската къща, на една от централните софийски улици.
The forum took place in the brand new building of the European Commission and the European Parliament in Sofia- the House of Europe- in one of the central Sofia streets.

Форумът се проведе по инициатива на Министерството на туризма на българския и с подкрепата на Постоянното представителство на Република Коми на руския президент.
The forum was held on the initiative of the Bulgarian Ministry of Tourism and with the support of the Permanent Mission of the Komi Republic of the Russian President.

Форумът се проведе в навечерието на Световния ден на интелектуалната собственост 26 април и бе организиран от катедра„Творчески индустрии и интелектуална собственост“.
The Forum was held in the eve of the World Intellectual Property Day- 26 April and it was organized by the Creative Industries and Intellectual Property Department.

Форумът се проведе в Букурещ, Румъния, на 30 и 31 януари под председателството на върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини.
The meeting was held in Helsinki on 29- 30 August and was chaired by High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Federica Mogherini.

Форумът се проведе във вторник и бе възможност за среща, активна обмяна на идеи и създаване на нови контакти между финансисти, водещи специалисти по сливания и придобивания и инвеститори.
The Forum was held on Tuesday and it provided the opportunity to meet, actively exchange ideas and establish new contacts among financiers, leading specialists on mergers& acquisitions and investors.

Форумът се проведе в рамките на тема"Разкриването на Далечния Изток" и е посветена на интеграцията на територията на системата на икономическите връзки на региона на Азия и Тихия океан(APR).
The Forum was held under the motto"Discovering the Far East" and was dedicated to the integration of the territory into the system of economic relations of the Asia-Pacific Region(APR).

Форумът се проведе по проект„Да върнем гражданското си пространство- централноевропейско сътрудничество в посока на цялостна политика на ЕС за гражданското общество”, финансиран по програма„Европа за гражданите“ от ЕК.
The Forum was held under the project“Reclaiming our civilian space- Central European cooperation towards an overall EU civil society policy”, funded by the European Union's Citizens Program.