Примери за използване на Фотоархив на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клиенти фотоархив контакт връзки.
Login arhive contact clients links.Фотоархив на комунистическите зверства.
Най-странните къщи в Сибир от фотоархиви.
Siberia's most unusual houses from photo archives.Вход фотоархив контакт клиенти връзки.
Login arhive contact clients links.Страхотна поредица снимки от Фотоархива на Австрийската национална библиотека.
Фотоархива на Българската телеграфна агенция.
Най-хубавите снимки във вашия фотоархив ще ви доставят наслада и удоволствие.
Best pictures in your photo-archive will gratify and surprise you for a long while.Нейният фотоархив съдържа повече от 10 милиона изображения.
Източната фасада преди архитектурната реставрация от кр. на 60-те години на ХХ в., фотоархив Тодор Славчев.
The eastern façade before the restoration from the end of the 1960s, photo archive of Todor Slavtchev.Нейният фотоархив съдържа повече от 10 милиона изображения.
Its photo library consists of over 10 million images.Ако бъде осъден, Красимир Маринов(вдясно, с брат си Николай)може да получи доживотна присъда.[Фотоархив- АФП].
If convicted, Krasimir Marinov(right, with his brother Nikolai)could face life in prison.[File Photo- AFP].Нейният фотоархив съдържа повече от 10 милиона изображения.
Its photo library consists of more than 10 million images.Семинар"Непоказвани съкровища от фотоархивите" в рамките на проекта Europeana Photography.
A workshop“Undisclosed Treasures from the Photo-archives” is also organized, in Нейният фотоархив съдържа повече от 10 милиона изображения.
His photographic archive includes more than one million images.Според българските власти много такива коли се регистрират извън страната,за да могат собствениците им да не плащат данъци.[Фотоархив на АФП].
Bulgarian authorities say many such cars are registered outside the country,so owners can avoid taxes.[AFP File Photo].Нейният фотоархив съдържа повече от 10 милиона изображения.
His photographic collection contains nearly two million images.От друга страна, оценителят е компетентното лице, което влиза лично в имота,разполага с документите за собственост и прави фотоархив на обекта на оценката.
On the other hand, the valuer is the competent person who personally enters the property,has the ownership documents and makes a photo archive on the site.Фотоархив от снимки на български писатели и културни дейци.
От името на целия екип на проекта благодаря на Зехти за отзивчивостта и времето, което ни отдели,както и за предоставените снимки от личния му фотоархив.
On behalf of the entire project team I would like to thank Zehti for his responsiveness,for the time spared, and for the photos shared from his personal archive.Фотоархивът на библиотеката е достъпен от миналата година във Flickr.
В изложбата са включени творби от фонда на СГХГ и частни колекции,както и документи от фотоархива на Българска национална филмотека.
Фотоархивът съдържа снимки, направени в периода от средата до края на XX в., като голяма част от тях са дарение от частни лица.
The archive contains photographs, which were made in След това е необходимо да се направят снимки на пациента от различни страни за фотоархива, да се нарисува план за разпределението на графтите по скалпа и отново да се направят снимки.
After planning, it is also required to take pictures of the patient from various angles for the photography archive, to draw the plan of graft distribution to the scalp with pen and take pictures again.Достъпът до информацията е улеснен от наличието на анотации и метаданни, които позволяват ефективно потребителско търсене в информационната база и локализиране на информацията(извори, снимки, коментари и пр.),библиографски каталози, фотоархив.
Access to information is facilitated by the presence of annotations and metadata that enable effective consumer search, databases and location of information(springs, В допълнение към текстовите колекции,изследователският екип работи и с визуални материали във фотоархива на Българската телеграфна агенция(БТА) и видео архива на Българската национална телевизия(БНТ).
In addition to textual collections,the research team worked with visual materials at the Photo Archive of Bulgarian Telegraph Agency(BTA) and the Video Така музейните фондове,наред с многобройните кадри във фотоархива ни, запечатали бай Тасо и неговите изяви, се обогатиха и с вещи, принадлежали на един изключителен родопски гайдар и майстор на инструмента.
Thus, the museum collections,along with the numerous frames in our photo-archive, engraved the image of Bai Taso and his appearances, were also enriched with belongings belonged to the outstanding Rhodope bagpiper and craftsman of the instrument.Нека добавим тук още и факта, че книгата е снабдена с много важни приложения- фолклорните извори за българските народни песни, фотоархив от постановките на операта през 1937, 1961, 1978, 1984 и 2018 г., както и от мащабната дискусия за операта„Янините девет братя“.
Let's add here further the fact that the book is provided with very important appendices- the folklore sources of the Bulgarian folk songs, a photo archive from the productions of the opera in 1937, 1961, 1978, 1984 and 2018, as well as from the large-scale discussion about the opera“Yana's Nine Brothers”.Избралите комплекта със CD-ROM, ще имат възможност да видят един разширен фотоархив на поета, съдържащ над 160 снимки и факсимилета, както и да чуят специално записания за изданието 40-минутен рецитал на Сава Хашъмов по избрани творби на Смирненски.
Those who choose the set with CD-ROM will have the opportunity to see an enlarged photo archive of the poet, containing more than 160 photographs and facsimiles and to hear Музеят разполага и с видеоархив,киноархив, фотоархив, справочен апарат по история на науката и техниката, личностни архиви, специализирана библиотека- читалня с над 12 000 книги и периодични издания, сбирка от художествени творби с техническа тематика, картографски произведения.
The museum has video Музеят разполага с видеоархив,киноархив, фотоархив, справочен апарат по история на науката и техниката, личностни архиви, специализирана библиотека-читалня с над 12 000 книги и периодични издания, сбирка от художествени творби с техническа тематика, картографски произведения.
The museum has 
