Примери за използване на Фотожурналисти на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Двама фотожурналисти паднаха мъртви в Либия.
Петима български фотожурналисти в пет фотографски серии.
Five Bulgarian photojournalists in five series.Двама фотожурналисти паднаха мъртви в Либия.
Two award-winning photojournalists killed in Libya.Член съм на Асоциацията на сватбените фотожурналисти.
Военни фотожурналисти изложиха свои творби в Сараево.
Wartime photo journalists exhibit their work in Sarajevo.Грантове на Ройтерс за фотожурналисти от новото поколение.
Reuters grant program for next generation of photojournalists.Фотожурналисти могат да кандидатстват за стипендия от 10 хил. долара.
Photojournalist students can earn this $2,000 scholarship.Бързи урока от един от най-известните фотожурналисти в света.
Great photography tips from one of the world's best photojournalists.Олово на следващото поколение на фотожурналисти с иновативен разказване на истории.
Lead the next generation of photojournalists with innovative storytelling.Себастиао Салгадо е един от най-известните фотожурналисти в света.
И както повечето фотожурналисти, първата му стъпка е да намери местен гид или"посредник".
So like most photojournalists the first step was to get a local guide, or‘fixer'.Добре ти си една от най-добрите жени фотожурналисти на нашето време.
Okay, you're one of the best female photojournalists of our time.Като подводни фотографи, всъщност фотожурналисти, документираме времето и мястото, които в бъдеще може и да ги няма.
As underwater photographers, photojournalists really, we're documenting a time and a place that in the future may not be there.Себастиао Салгадо е един от най-известните фотожурналисти в света.
Sebastiao Salgado is one of the very best photographers in the world.NOOR е група от професионални фотожурналисти и документални репортери, отдадени да запознават света със съвременните глобални проблеми.
NOOR is a collective of professional photojournalists and documentary storytellers dedicated to raising awareness of contemporary global issues.Себастиао Салгадо е един от най-известните фотожурналисти в света.
Sebastiao Selgado is one of the most famous photojournalists in history.NOOR е група от професионални фотожурналисти и документални репортери, отдадени да запознават света със съвременните глобални проблеми.
NOOR is a collective uniting a select group of highly accomplished photojournalists and documentary storytellers focusing on contemporary global issues.Наградите възнаграждават усилията на смели и талантливи фотожурналисти от цял свят.
The contest rewards endeavors of courageous and talented photojournalists from around the world.Последвайте група от световнопризнати фотожурналисти на Ройтерс при пътуванията им по света в търсене на вдъхновяващи истории, въоръжени с новия EOS 5D Mark IV.
Follow a group of world-renowned Reuters photojournalists as they travel the world in pursuit of inspiring stories, armed with the new EOS 5D Mark IV.Наградите възнаграждават усилията на смели и талантливи фотожурналисти от цял свят.
The awards reward endeavors of courageous and talented photojournalists from around the world on merit.Преди няколко години в Краков наблюдавах как група фотожурналисти се блъскаха около Грос, опитвайки се да намерят по-добър ъгъл, от който да го заснемат с кипа[1] на главата.
A few years ago in Krakow I watched as a cluster of photojournalists elbowed their way up to Gross, trying to get a good shot Джеймс Никтуей(роден на 14 март 1948 г.)е един от най-влиятелните американски фотожурналисти и военни фотографи.
James Natcheway(Born March 14, 1948)is one of the most importrant American Photojournalist and War Photographer.През 1987 г. Лагранж е един от 100-те фотожурналисти от цял свят, чиито кадри са включени в книгата"Един ден от живота в Съветския съюз", публикувана в САЩ.
In 1987, Lagrange was one of 100 photojournalists from all around the world, whose shots were included in the book,“One Day in the Life of the Soviet Union”, published in the United States.Kогато нацистите са победени и съюзническите сили прекосяват река Рейн в Германия, заедно с фотожурналисти, полкът на Фанон е„избелен“ от всички не-бели войници.
When the Nazis were defeated and Allied forces crossed the Rhine into Germany along with photo journalists, Fanon's regiment was"bleached" of all non-white soldiers.Нашите партньори от NOOR са Посланици на Nikon, които търсят истории, които заслужават да бъдат разказани, ивдъхновяват едно ново поколение фотожурналисти чрез Академията Nikon-NOOR.
Our NOOR partners are Nikon Ambassadors who pursue the stories that need to be told, andencourage a new generation of photojournalists through the Nikon-NOOR Academy.Присъединете се към нас, докато следваме група от световнопризнати фотожурналисти на Ройтерс при пътуванията им по света в търсене на вдъхновяващи истории, въоръжени с новия EOS 5D Mark IV.
Join us as we follow a group of world-renowned Reuters photojournalists as they travel the world in pursuit of inspiring stories, armed with the new Canon EOS 5D Mark IV.Koгато нацистите са победени и съюзническите сили прекосяват река Рейн в Германия, заедно с фотожурналисти, полкът на Фанон е„избелен“ от всички не-бели войници.
When the Nazis were defeated and Allied forces crossed the Rhine into Germany- along with photo journalists- Fanon's regiment was"bleached" of all non-white soldiers and Fanon and his fellow black soldiers were sent to Toulon instead.Техните истории са разказвани от фотожурналисти от Виа Венето, папараци, свидетели на луди нощи в Рим, готови да снимат и продават тези истории и скандали на таблоидите”.
Their stories were told by the photojournalists of Via Veneto, the"paparazzi", who become the witness of the crazy nights in Rome ready to take pictures and sell stories and scandals to the tabloids.
